1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:28,033 --> 00:01:29,433 Herzlichen Glückwunsch, Herr Präsident. 4 00:01:29,500 --> 00:01:32,533 Johnson: Erst der Anfang, Bob. 5 00:01:32,600 --> 00:01:34,000 Mann: Herr! Herr Präsident! 6 00:01:34,066 --> 00:01:36,500 Hier rüber, bitte! Danke schön! 7 00:01:39,367 --> 00:01:41,000 Sie ist hübsch. 8 00:01:41,066 --> 00:01:44,233 - Amüsieren Sie sich, George? - Toller Abend, Herr Präsident. 9 00:01:46,066 --> 00:01:48,700 - Was für eine Nacht. - Johnson: Darauf können Sie wetten, George. 10 00:01:48,767 --> 00:01:51,033 Herr Johnson! 11 00:01:51,100 --> 00:01:54,233 Vielen Dank, Herr! Frau Johnson! 12 00:01:58,967 --> 00:02:01,300 Mann: Holt ihn, Mädels. Hol ihn dir. 13 00:02:59,033 --> 00:03:01,300 Senator Dirksen, der Präsident würde sei begeistert 14 00:03:01,367 --> 00:03:03,433 wenn du dich ihm anschließen würdest im Oval Office nach dem Ball. 15 00:03:03,500 --> 00:03:04,433 Ich werde. 16 00:03:39,233 --> 00:03:42,533 Eines kann ich sagen über die Great Society-- 17 00:03:42,600 --> 00:03:44,233 Es ist auf jeden Fall überfüllt. 18 00:03:48,700 --> 00:03:50,967 Die ganze Nacht wach und geschrieben Das hier, Dick? 19 00:03:51,033 --> 00:03:54,333 Äh, das ist eine Rede Ich werde es gerne desavouieren. 20 00:03:55,500 --> 00:03:57,934 Habe hier einen Ausschnitt. 21 00:03:58,000 --> 00:04:00,400 Zitate, mein Herr besiegter Gegner, 22 00:04:00,467 --> 00:04:02,066 Senator Goldwater. 23 00:04:02,133 --> 00:04:07,800 Ruft meinen Verteidigungsminister an „Eine IBM-Maschine mit Beinen.“ 24 00:04:07,867 --> 00:04:09,433 Empörend! 25 00:04:25,200 --> 00:04:28,033 Jetzt stehe ich heute Abend hier um es dir zu sagen 26 00:04:28,100 --> 00:04:30,700 das ich betrachte Bob McNamara hier 27 00:04:30,767 --> 00:04:33,233 als nicht nur einer der klügsten, 28 00:04:33,300 --> 00:04:36,133 aber einer der menschlichsten Männer, die ich kenne. 29 00:04:36,200 --> 00:04:37,667 Ja. Hier. 30 00:04:39,633 --> 00:04:42,300 Mann: Goldwaters Geschichte! 31 00:04:45,633 --> 00:04:47,967 Und das gilt für alle meine Blue-Ribbon-Männer 32 00:04:48,033 --> 00:04:49,500 Sie sehen hier heute Abend. 33 00:04:49,567 --> 00:04:50,567 Ja. 34 00:04:50,633 --> 00:04:53,000 Noch nie in unserer Geschichte gab es 35 00:04:53,066 --> 00:04:55,934 so eine Fülle von Verstand und Talent. 36 00:04:56,000 --> 00:04:59,233 Ich habe drei oder vier Rhodes-Gelehrte, 37 00:04:59,300 --> 00:05:02,367 vier oder fünf Absolventen von Harvard, 38 00:05:02,433 --> 00:05:04,600 ein Paar aus Yale. 39 00:05:04,667 --> 00:05:06,934 Und warum, es gibt sogar einer hier heute Abend 40 00:05:07,000 --> 00:05:10,400 aus dem Südwesten des Bundesstaates Texas Lehrerkollegium. 41 00:05:19,133 --> 00:05:22,700 Und weißt du nicht, dass einer das Sagen hat. 42 00:05:28,300 --> 00:05:32,467 ♪ Die Augen von Texas sind auf dir ♪ 43 00:05:32,533 --> 00:05:36,734 ♪ Den ganzen Tag lang ♪ 44 00:05:36,800 --> 00:05:40,500 ♪ Die Augen von Texas sind auf dir ♪ 45 00:05:40,567 --> 00:05:45,066 ♪ Du kannst nicht entkommen ♪ 46 00:05:45,133 --> 00:05:49,100 ♪ Denke nicht du kannst ihnen entkommen ♪ 47 00:05:49,166 --> 00:05:53,233 ♪ Nachts oder früh am Morgen ♪ 48 00:05:53,300 --> 00:05:57,400 ♪ Die Augen von Texas sind auf dir ♪ 49 00:05:57,467 --> 00:06:01,233 ♪ Bis Gabriel bläst sein Horn... ♪ 50 00:06:01,300 --> 00:06:04,333 Hey! Danke schön. 51 00:06:05,433 --> 00:06:07,700 (singen und jubeln weiter) 52 00:06:31,166 --> 00:06:33,333 Uhr kaputt, Jack? 53 00:06:33,400 --> 00:06:35,433 - Timing. - Timing was? 54 00:06:35,500 --> 00:06:38,367 Der Applaus. Er wird fragen. 55 00:06:39,533 --> 00:06:43,200 ♪ Die Augen von Texas sind auf dir ♪ 56 00:06:43,266 --> 00:06:47,967 ♪ Bis Gabriel bläst sein Horn. ♪ 57 00:06:49,400 --> 00:06:51,667 Johnson im Fernsehen: In einem Land des großen Reichtums, 58 00:06:51,734 --> 00:06:57,400 Familien dürfen nicht leben in hoffnungsloser Armut. 59 00:06:57,467 --> 00:07:00,633 In einem Land reich an Ernte, 60 00:07:00,700 --> 00:07:04,700 Kinder dürfen es einfach nicht hungern. 61 00:07:04,767 --> 00:07:08,300 In einem Land von heilenden Wundern, 62 00:07:08,367 --> 00:07:12,934 Nachbarn dürfen nicht leiden und unbeaufsichtigt sterben. 63 00:07:13,000 --> 00:07:18,100 In einem großartigen Land des Lernens und Gelehrte, 64 00:07:18,166 --> 00:07:22,133 Junge Menschen müssen unterrichtet werden zum Lesen und Schreiben. 65 00:07:22,200 --> 00:07:24,133 Dirksen: Etwas mehr Lautstärke, Bitte, Herr Präsident? 66 00:07:24,200 --> 00:07:27,333 Ich möchte hören jedes brillante Wort 67 00:07:27,400 --> 00:07:30,700 das hat Dick Goodwin geschrieben für deine wunderbare Rede. 68 00:07:30,767 --> 00:07:32,934 Goodwin? Wer hat es dir gesagt? Goodwin hat diese Rede geschrieben? 69 00:07:33,000 --> 00:07:35,033 Ein Dutzend Leute arbeiten zu meinen Reden. 70 00:07:35,100 --> 00:07:36,734 Niemand mehr als ich. 71 00:07:36,800 --> 00:07:37,934 Warum, Jack hier ist habe geschrieben 72 00:07:38,000 --> 00:07:40,133 einige meiner besten Sachen seit sieben Jahren. 73 00:07:40,200 --> 00:07:42,633 Meine Buße für die Wegheirat seine letzte Sekretärin, 74 00:07:42,700 --> 00:07:44,367 aber danke für den Kredit, Herr Präsident. 75 00:07:44,433 --> 00:07:46,367 - Gute Nacht, Jack. - Gute Nacht, Herr Präsident. 76 00:07:46,433 --> 00:07:48,533 - Gute Nacht, Senator. - Gute Nacht, Jack. 77 00:07:48,600 --> 00:07:50,567 Johnson im Fernsehen: ...mit den Ressourcen Ich hatte, 78 00:07:50,633 --> 00:07:52,767 Ich habe wachsam dagegen gekämpft. 79 00:07:54,800 --> 00:07:57,934 - Goodwin schrieb vielleicht ein oder zwei Worte. - Mm-hmm. 80 00:07:58,000 --> 00:08:01,033 „Großartig“, eins zu sein, „Gesellschaft“ das andere? 81 00:08:01,100 --> 00:08:04,734 - Kluger Hurensohn Habe das aus einem Buch. 82 00:08:04,800 --> 00:08:06,200 Jetzt hör mir zu, Ev. 83 00:08:06,266 --> 00:08:09,033 Und hör gut zu. Du bist ein guter Freund. 84 00:08:09,100 --> 00:08:11,500 Ich will dich nicht sehen vorzeitig in den Ruhestand gehen. 85 00:08:11,567 --> 00:08:13,734 Aber wie dieser Empfang zeigt dir deutlich, 86 00:08:13,800 --> 00:08:15,233 das amerikanische Volk werde es nicht ertragen 87 00:08:15,300 --> 00:08:17,467 für euch Jungs auf der anderen Seite des Ganges 88 00:08:17,533 --> 00:08:19,533 Deine Füße schleppen auf einem meiner Programme. 89 00:08:19,600 --> 00:08:22,166 Jetzt hat FDR bestanden eine Handvoll Scheine 90 00:08:22,233 --> 00:08:23,734 in seinem ersten Hundert Tage. 91 00:08:23,800 --> 00:08:25,367 Ich werde bestehen ein Eimer voll-- 92 00:08:25,433 --> 00:08:27,633 Armut, Bildung, Gesundheitsfürsorge. 93 00:08:27,700 --> 00:08:30,033 Und ich werde beende, was ich begonnen habe auch zu den Bürgerrechten. 94 00:08:30,100 --> 00:08:33,133 Ich sage dir, Jim Crow hat ein Halsband angelegt auf intelligentere Männer 95 00:08:33,200 --> 00:08:35,600 sicher, wie sie verurteilt wurden zu einer Kettenbande aus Illinois. 96 00:08:35,667 --> 00:08:38,166 Whoa, whoa, whoa. Ich nehme es übel, Sir. 97 00:08:38,233 --> 00:08:40,367 Wir sind am menschlichsten an unsere Verurteilten. 98 00:08:40,433 --> 00:08:42,834 Die große Gesellschaft ist meine schöne Frau, Ev, 99 00:08:42,900 --> 00:08:44,934 und ich nehme sie am Arm. 100 00:08:45,000 --> 00:08:47,700 Und als der Größte Republikanischer Führer dieses Jahrhunderts, 101 00:08:47,767 --> 00:08:50,000 Everett Dirksen wird nimm sie bei der anderen 102 00:08:50,066 --> 00:08:52,300 und hilf mir, es zu begleiten diese Dame nach Hause. 103 00:08:52,367 --> 00:08:53,900 Ja. 104 00:08:54,000 --> 00:08:57,567 Und wissend was wahrscheinlich ist als nächstes, Herr Präsident, 105 00:08:57,633 --> 00:08:59,834 dort werde ich es tun verabschiede mich. 106 00:08:59,900 --> 00:09:02,700 Lyndon? Ich entschuldige mich zum Unterbrechen. 107 00:09:02,767 --> 00:09:05,066 Ich dachte, das würdest du vielleicht tun wie ein paar Sandwiches aus der Küche. 108 00:09:05,133 --> 00:09:10,133 Frau Johnson, meine bitterste Entschuldigung. 109 00:09:10,200 --> 00:09:12,166 Ich habe deinen Mann behalten viel zu lang 110 00:09:12,233 --> 00:09:13,934 auf diesem festlichsten Anlass. 111 00:09:14,000 --> 00:09:16,367 Nein. 112 00:09:16,433 --> 00:09:18,567 Herr Präsident, 113 00:09:18,633 --> 00:09:20,433 ein herzliches Herzlichen Glückwunsch, Sir. 114 00:09:20,500 --> 00:09:22,133 Adieu. 115 00:09:23,300 --> 00:09:25,266 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 116 00:09:25,333 --> 00:09:27,533 Johnson im Fernsehen: Wenn wir jetzt scheitern, 117 00:09:27,600 --> 00:09:32,200 dann werden wir es haben in Hülle und Fülle vergessen 118 00:09:32,266 --> 00:09:34,734 - was wir gelernt haben in Not. 119 00:09:34,800 --> 00:09:38,433 Die Demokratie ruht über den Glauben, 120 00:09:38,500 --> 00:09:42,233 Freiheit verlangt mehr als es gibt, 121 00:09:42,300 --> 00:09:44,500 und das Urteil von Gott... 122 00:09:44,567 --> 00:09:47,100 Es war wunderbar Rede. 123 00:09:47,166 --> 00:09:49,500 Voller solcher Hoffnung und versprechen. 124 00:09:49,567 --> 00:09:50,967 fragte Dick Goodwin was ich dachte, 125 00:09:51,033 --> 00:09:54,166 und ich sagte es ihm Es war eine großartige Arbeit. 126 00:09:55,200 --> 00:09:57,734 Und du hast es geliefert also sehr gut. 127 00:09:57,800 --> 00:09:59,934 - Danke, Schatz. - Ja, das hast du. 128 00:10:00,000 --> 00:10:02,066 Danke schön. 129 00:10:14,967 --> 00:10:17,066 21:00 Uhr es sei denn Du hörst von mir. 130 00:10:30,667 --> 00:10:32,100 - Morgen. Wie geht es dir? - Wie geht es Ihnen, Herr? 131 00:10:32,166 --> 00:10:33,867 - Ist das für mich? Danke schön. - Ja, Herr. 132 00:10:33,934 --> 00:10:34,967 - Guten Morgen. - Guten Morgen. 133 00:10:35,033 --> 00:10:36,600 Morgen. 134 00:10:36,667 --> 00:10:38,867 Guten Morgen, Herr Sekretär. 135 00:10:38,934 --> 00:10:41,266 Was haben wir hier? Eine Krise in jeder Hauptstadt? 136 00:10:41,333 --> 00:10:43,300 Äh, nur einer. 137 00:10:44,700 --> 00:10:48,066 - Das ist ein Kabel? - Nicht ganz. 138 00:10:49,533 --> 00:10:51,200 Hier ist der Rest. 139 00:10:57,967 --> 00:11:00,900 McNamara: Die Situation in Vietnam verschlechtert sich weiter. 140 00:11:00,967 --> 00:11:03,800 Wir konnten halten der Geräuschpegel sinkt seit Ihrer Kampagne, 141 00:11:03,867 --> 00:11:06,900 aber ich schätze, du wirst konfrontiert werden mit einer bald schwierigen Entscheidung. 142 00:11:06,967 --> 00:11:08,433 Wie schnell? 143 00:11:08,500 --> 00:11:11,066 Es sind 19 Millionen ältere Leute, die es nicht können einen Arzt aufsuchen. 144 00:11:11,133 --> 00:11:13,166 33 Millionen unter der Armutsgrenze. 145 00:11:13,233 --> 00:11:15,834 Das kann ich nicht haben Der Kongress war abgelenkt. 146 00:11:18,433 --> 00:11:20,533 Wie bald, Bob? 147 00:11:21,500 --> 00:11:23,500 Sehr bald, Herr Präsident. 148 00:11:23,567 --> 00:11:25,333 Ich hasse es zu haben um Ihnen dies mitzuteilen, 149 00:11:25,400 --> 00:11:28,533 aber Max Taylor sagt hier diese Vietcong-Rekrutierung 150 00:11:28,600 --> 00:11:30,166 nimmt rasant zu 151 00:11:30,233 --> 00:11:33,133 und das Saigon kann nicht mehr lange weitermachen 152 00:11:33,200 --> 00:11:35,133 Sicherheit zu geben für unsere Berater dort unten 153 00:11:35,200 --> 00:11:37,600 und einen Aufstand bekämpfen gleichzeitig. 154 00:11:37,667 --> 00:11:40,700 Warum nicht? Wie viele Männer hat Südvietnam da draußen kämpfen? 155 00:11:40,767 --> 00:11:43,367 200.000. VC haben etwa 34.000. 156 00:11:43,433 --> 00:11:46,567 Nun, wie zum Teufel Können 34.000 200.000 lecken? 157 00:11:46,633 --> 00:11:48,867 Nun, historisch gesehen, ein Mindestverhältnis von 10:1 158 00:11:48,934 --> 00:11:50,567 ist erforderlich für eine Guerilla-Situation, 159 00:11:50,633 --> 00:11:53,266 und es gibt keine Möglichkeit dass Südvietnam das kann erreichen das aus eigener Kraft. 160 00:11:53,333 --> 00:11:55,133 Jetzt haben wir es behalten Unser Pulver trocken 161 00:11:55,200 --> 00:11:57,200 durch die Wahlen und die Feiertage, 162 00:11:57,266 --> 00:11:58,700 warten auf etwas Stabilität im Süden, 163 00:11:58,767 --> 00:12:00,467 warte auf den Zyklus von Staatsstreichen, die beendet werden sollen, 164 00:12:00,533 --> 00:12:03,767 in dem wir hatten Fünf wurden bei dem Angriff getötet in Bien Hoa, 165 00:12:03,834 --> 00:12:05,500 zwei in unserem Saigon Offiziersquartiere, 166 00:12:05,567 --> 00:12:08,967 und Dutzende Verwundete ohne Vergeltung von uns überhaupt. 167 00:12:09,033 --> 00:12:11,300 Nun, Wheeler, die anderen Häuptlinge, Westmoreland, 168 00:12:11,367 --> 00:12:13,633 sind geeignet, gefesselt zu werden, Wie Sie wissen, 169 00:12:13,700 --> 00:12:16,433 und jetzt das von Botschafter Taylor. 170 00:12:18,734 --> 00:12:21,166 Sie könnten senden Mac Bundy nach Saigon, rede mal mit ihm. 171 00:12:21,233 --> 00:12:22,633 Ich würde machen eine weitere Reise selbst, 172 00:12:22,700 --> 00:12:24,867 aber ich bin mittendrin des Verteidigungshaushalts gerade jetzt. 173 00:12:24,934 --> 00:12:27,633 Ich will es nicht sehen das Wort „Vietnam“ in diesem verdammten Budget. 174 00:12:27,700 --> 00:12:29,834 Na ja... 175 00:12:29,900 --> 00:12:31,567 Du weißt, dass ich das tun würde wenn ich könnte. 176 00:12:31,633 --> 00:12:34,000 Tatsächlich wird es immer schwieriger verheimlichen-- 177 00:12:34,066 --> 00:12:37,166 Bob, alles was ich will zu wissen ist das. 178 00:12:37,233 --> 00:12:39,467 Was wird es brauchen um Ho Chi Minh zum Rücktritt zu bewegen? 179 00:12:39,533 --> 00:12:41,667 Das ist alles, was ich wissen möchte. 180 00:12:42,700 --> 00:12:44,667 Herr Präsident, jetzt ist es mir klar 181 00:12:44,734 --> 00:12:49,867 dass die Antwort nachhaltig ist Militäraktion in der Luft. 182 00:12:49,934 --> 00:12:52,700 Und wenn das nicht klappt, 183 00:12:52,767 --> 00:12:55,066 am Boden. 184 00:12:55,133 --> 00:12:58,266 Das ist die Entscheidung Du wirst haben zu Gesicht, Herr Präsident, 185 00:12:58,333 --> 00:13:02,433 und wie gesagt, sehr bald, fürchte ich. 186 00:13:06,567 --> 00:13:08,667 Behalte mich Auf dem Laufenden, Bob. 187 00:13:11,000 --> 00:13:12,800 - Schalten Sie das Ding aus. - Ja, Herr. 188 00:13:12,867 --> 00:13:14,200 Diese Medicare-Rede ist Scheiße. 189 00:13:14,266 --> 00:13:15,900 Schneiden Sie das Kauderwelsch aus und Sex drauf. 190 00:13:15,967 --> 00:13:17,600 Vielleicht sollte Goodwin das tun einen Versuch wagen. 191 00:13:17,667 --> 00:13:19,367 Goodwin hat drei Monate Zeit von Aufgaben. 192 00:13:19,433 --> 00:13:21,967 Oh, ich habe gerade das letzte davon eingefügt auf Ihrem Schreibtisch, Herr Präsident. 193 00:13:22,033 --> 00:13:23,934 Gerne schaue ich mir das an wenn du möchtest, dass ich es tue. 194 00:13:24,000 --> 00:13:25,266 In Ordnung. 195 00:13:25,333 --> 00:13:26,900 Legen Sie die Musik ein dazu, Dick. 196 00:13:32,867 --> 00:13:34,734 Jack, ich will dich um es ihm zu sagen 197 00:13:34,800 --> 00:13:37,367 aufhören, Kredite aufzunehmen für jedes verdammte Wort, das ich sage. 198 00:13:37,433 --> 00:13:39,934 - Absolut, Herr Präsident. - In Ordnung. 199 00:13:40,000 --> 00:13:42,166 Komm schon, Hund. Auf geht's. 200 00:13:48,033 --> 00:13:50,200 - Vereinbaren Sie einen Haarschnitt für mich. - Sicherlich. 201 00:13:50,266 --> 00:13:53,567 Und sehen Sie, ob Sie es bekommen können Clark Clifford ist zum Abendessen hier. 202 00:13:56,600 --> 00:14:01,200 Marienkäfer: Konvertierung vom Protestanten zum Katholizismus ist ein großer Schritt. 203 00:14:01,266 --> 00:14:04,333 Tatsächlich hat Lyndon es genommen besser als ich. 204 00:14:04,400 --> 00:14:05,934 Ich war ziemlich überrascht. 205 00:14:06,000 --> 00:14:07,800 Nun, sowohl du als auch Daddy Du hast deine Religionen geändert. 206 00:14:07,867 --> 00:14:10,400 Von einem Protestanten Konfession zu einer anderen. 207 00:14:10,467 --> 00:14:12,233 Es war eine Sache der Bequemlichkeit und Schulbildung. 208 00:14:12,300 --> 00:14:14,734 Nun ja, das tue ich nicht Ich denke, Religion sollte sein eine Frage der Bequemlichkeit. 209 00:14:14,800 --> 00:14:16,333 Und das ist eine Privatsache, Luci. 210 00:14:16,400 --> 00:14:18,967 Du bist am Ende in Texas, nicht wahr? Lynda? 211 00:14:19,033 --> 00:14:21,266 - Nächstes Jahr, Ma'am. - Sie ist mit George Hamilton zusammen, Weißt du? 212 00:14:21,333 --> 00:14:23,166 - Der Schauspieler? - Ja. 213 00:14:23,233 --> 00:14:26,600 - Mit der Bräune? - Und deine Schwester könnte darüber nachdenken das ist ja auch eine Privatsache. 214 00:14:26,667 --> 00:14:29,967 - Oh, Mutter, Du machst bestimmt Witze. 215 00:14:31,900 --> 00:14:34,800 Komm schon, verdammt. Was ist diesmal der Grund? 216 00:14:34,867 --> 00:14:37,700 Das habe ich nicht die Qualifikationen CIA-Direktor zu werden. 217 00:14:37,767 --> 00:14:39,500 Ich entscheide die Qualifikationen. 218 00:14:39,567 --> 00:14:42,400 Sie hatten alle Qualifikationen Generalstaatsanwalt sein, nicht wahr? 219 00:14:42,467 --> 00:14:45,367 Als Nachfolger von Bobby Kennedy. 220 00:14:45,433 --> 00:14:48,033 Ja, und hier bin ich Ich bin bei einem Freund geblieben von ihm – Katzenbach. 221 00:14:48,100 --> 00:14:50,433 - Er ist ausgezeichnet. - Na ja, schau mal. 222 00:14:50,500 --> 00:14:53,066 Alles klar, du hast es mir erzählt Das Interesse galt der Außenpolitik. 223 00:14:53,133 --> 00:14:55,200 Nun, das ist es, wo ich es brauche Ihre Hilfe – Außenpolitik. 224 00:14:55,266 --> 00:14:57,800 Was ist CIA? aber auswärtige Angelegenheiten? 225 00:14:57,867 --> 00:14:59,934 Ich denke, meine Fähigkeiten würde dir besser dienen 226 00:15:00,000 --> 00:15:02,166 in der Außenpolitik, Herr Präsident, 227 00:15:02,233 --> 00:15:05,033 keine ausländische Intrige. 228 00:15:05,100 --> 00:15:08,066 Ich habe gehört, dass Sie eine Rechnung gestellt haben eine Million Dollar im letzten Jahr. 229 00:15:08,133 --> 00:15:09,667 Erster Anwalt im Land das zu tun. 230 00:15:09,734 --> 00:15:13,033 - WAHR? - Nun, das ist was 5 % kamen dazu. 231 00:15:14,800 --> 00:15:16,533 Na ja, zum Teufel, dann kannst du das es sich leisten, eine Pause einzulegen 232 00:15:16,600 --> 00:15:18,033 von allen dieses Geldverdienen, 233 00:15:18,100 --> 00:15:20,800 Kommen Sie und servieren Sie Ihr Präsident. 234 00:15:20,867 --> 00:15:22,867 Ich glaube nicht, dass du es brauchst ein Anwalt, alter Freund, 235 00:15:22,934 --> 00:15:25,467 Ich denke, du brauchst ein Zauberer. 236 00:15:25,533 --> 00:15:27,767 - Zauberer? - Ja. 237 00:15:27,834 --> 00:15:32,233 Jemand, der es kann Machen Sie eine kleine Ecke Südostasiens verschwinden. 238 00:15:32,300 --> 00:15:35,066 Präsident Kennedy hat Südvietnam nicht verloren 239 00:15:35,133 --> 00:15:37,133 und ich werde es nicht tun Südvietnam verlieren. 240 00:15:37,200 --> 00:15:38,600 Ich habe behalten all diese Leute weiter. 241 00:15:38,667 --> 00:15:41,667 Sie haben es mir versichert er war entschlossen es durchzuhalten. 242 00:15:41,734 --> 00:15:45,200 Nun, das kleine Hurensohn Bobby Ich schwebe einfach, um herabzustürzen 243 00:15:45,266 --> 00:15:47,867 und den Mantel zurückerobern wenn ich versage. 244 00:15:47,934 --> 00:15:49,600 Er wird mich hängen von meinem linken Ball, 245 00:15:49,667 --> 00:15:51,533 Goldwater wird mich hängen von meiner Rechten. 246 00:15:51,600 --> 00:15:54,400 Das ist völliger Unsinn. 247 00:15:54,467 --> 00:15:57,300 Du hast Goldwater gedemütigt bei der Wahl. 248 00:15:57,367 --> 00:15:59,200 Der gesamte rechte Flügel ist in Unordnung. 249 00:15:59,266 --> 00:16:02,467 Bobby ist ein Senator im ersten Jahr ohne Aufzeichnung. 250 00:16:02,533 --> 00:16:04,166 Sein Bruder war ein No-Record Auch Senator, nicht wahr? 251 00:16:04,233 --> 00:16:08,000 - Und er kam aus dem Nichts. 252 00:16:08,066 --> 00:16:09,900 Luci: Papa? 253 00:16:09,967 --> 00:16:12,767 Möchten Sie etwas Nachtisch? oder bist du auf Diät? 254 00:16:12,834 --> 00:16:15,133 Jetzt hebst du etwas für mich auf, Schatz, wenn es gut ist. 255 00:16:15,200 --> 00:16:16,934 - Wie wäre es mit Ihnen, Mr. Clifford? - Nein, danke, Liebes. 256 00:16:17,000 --> 00:16:19,200 Nein, das ist er nicht etwas bekommen. 257 00:16:24,200 --> 00:16:25,667 Nun, 258 00:16:25,734 --> 00:16:30,934 Jack Kennedy sagte 16.000 Berater sind da drin. 259 00:16:31,000 --> 00:16:31,934 Ich habe noch einmal acht reingelegt. 260 00:16:32,000 --> 00:16:33,834 Wir haben jetzt 24.000, 261 00:16:33,900 --> 00:16:36,467 ihnen Menschen beizubringen wie man Flugzeuge schießt und fliegt. 262 00:16:36,533 --> 00:16:38,834 Wir haben Patrouillen und verdeckte Operationen. 263 00:16:38,900 --> 00:16:40,567 Wir bekamen eine Buchstabensuppe von Hilfsprogrammen, 264 00:16:40,633 --> 00:16:43,266 Vieles davon würde mir gefallen genau hier zu haben. 265 00:16:43,333 --> 00:16:46,667 Und nichts davon funktioniert wegen all dieser Putschscheiße. 266 00:16:46,734 --> 00:16:48,800 Es ist wie beim Bauen von Bausteinen ohne Mörtel da unten. 267 00:16:48,867 --> 00:16:51,900 Es gibt nichts Echtes um es aufzuhängen. 268 00:16:51,967 --> 00:16:53,767 Nun, Ho Chi Minh weiß das, 269 00:16:53,834 --> 00:16:57,333 und er wird es behalten seine Leute greifen an bis nichts mehr übrig ist. 270 00:16:57,400 --> 00:17:00,133 Nun, wenn wir Schluss machen und machen wir weiter so wie wir sind, 271 00:17:00,200 --> 00:17:03,667 Südvietnam vielleicht ganz Südostasien, wird kommunistisch. 272 00:17:03,734 --> 00:17:06,967 Jetzt sogar George Ball gibt das zu. 273 00:17:07,033 --> 00:17:09,166 Alle anderen denken Wir sollten den Einsatz erhöhen. 274 00:17:09,233 --> 00:17:11,433 Bombardierung? 275 00:17:14,166 --> 00:17:16,300 Schau dir das an. 276 00:17:20,400 --> 00:17:23,266 Haufen Schuppen etwas außerhalb von Hanoi. 277 00:17:23,333 --> 00:17:26,066 Und das nennen sie ein militärisches Ziel? 278 00:17:26,133 --> 00:17:27,767 Es gibt eine Schule direkt die Straße hoch. 279 00:17:27,834 --> 00:17:29,100 Die Polen haben es für sie gebaut. 280 00:17:29,166 --> 00:17:32,934 Verdammt, Clark, Ich könnte sie bauen Tausend verdammte Schulen. 281 00:17:34,633 --> 00:17:39,000 Ich möchte, dass du anfängst der Situation folgen da unten. 282 00:17:39,066 --> 00:17:41,266 Lesen Sie einige dieser Berichte Sie werfen immer wieder auf mich. 283 00:17:41,333 --> 00:17:43,867 Ich weiß es einfach nicht was man noch glauben soll. 284 00:17:43,934 --> 00:17:45,567 Das größte verdammte Durcheinander. 285 00:17:45,633 --> 00:17:49,800 Du wärst draußen. Du könntest einen frischen Blick werfen. 286 00:17:49,867 --> 00:17:51,533 Ich werde alles tun Ich kann helfen. 287 00:17:51,600 --> 00:17:54,400 Ja, außer Komm und arbeite für mich. 288 00:17:54,467 --> 00:17:56,066 Hey, was ist mit der Oberste Gerichtshof? 289 00:17:56,133 --> 00:17:57,367 Was wäre, wenn ein Sitzplatz? öffnet sich? 290 00:17:57,433 --> 00:17:59,367 Ich bin ein Fürsprecher. Ich bin kein Richter. 291 00:17:59,433 --> 00:18:03,233 Verdammt, Clark, Sie sind ein hinterhältiger Anwalt aus Missouri. 292 00:18:03,300 --> 00:18:05,734 Nun ja, das kann sein ein hinterhältiger Anwalt aus Missouri, 293 00:18:05,800 --> 00:18:07,300 aber wie du selbst darauf hingewiesen, 294 00:18:07,367 --> 00:18:11,834 Ich habe den Missouri-Lohn nicht verdient für eine lange, lange Zeit. 295 00:18:11,900 --> 00:18:16,500 Weißt du, ich bin gerannt Ich sagte, ich sei für den Frieden. 296 00:18:16,567 --> 00:18:19,734 Nun, ganz bestimmt sie sagen es mir Ich muss es tun 297 00:18:19,800 --> 00:18:22,033 was ich gesagt habe Ich wollte es nicht tun, 298 00:18:22,100 --> 00:18:24,700 was für Goldwater wollte es tun. 299 00:18:33,567 --> 00:18:36,567 Luci konvertiert zum Katholizismus. 300 00:18:36,633 --> 00:18:38,433 Große Entscheidung für ein junges Mädchen. 301 00:18:38,500 --> 00:18:40,000 Er hat es mir erzählt. 302 00:18:40,066 --> 00:18:42,266 Er sagte, als die Presse ergreift es, 303 00:18:42,333 --> 00:18:45,567 sie werden es schaffen hört sich an, als hätte sie es getan als Hommage an die Kennedys. 304 00:18:45,633 --> 00:18:47,600 Oh. 305 00:18:47,667 --> 00:18:51,533 Ich schwöre, denke ich er war nur ein halber Scherz. 306 00:18:56,600 --> 00:18:58,500 Clark? 307 00:18:58,567 --> 00:19:00,367 Oh. 308 00:19:17,333 --> 00:19:18,700 Hallo? 309 00:19:18,767 --> 00:19:21,200 Es tut mir leid, er schläft. 310 00:19:21,266 --> 00:19:22,467 Er ist gerade angekommen über Lungenentzündung. 311 00:19:22,533 --> 00:19:25,100 Ich möchte ihn lieber nicht wecken. 312 00:19:25,166 --> 00:19:26,800 Ich--ich weiß. 313 00:19:26,867 --> 00:19:29,967 - Ist es möglich-- - Marg? 314 00:19:33,367 --> 00:19:36,100 Entschuldigung, Bob. Muss verdammt schlimm sein Damit du zu Hause bleibst. 315 00:19:36,166 --> 00:19:38,333 Nennen wir es einfach die Hanoi-Grippe. 316 00:19:38,400 --> 00:19:39,533 Was zum Teufel ist geht es hier weiter? 317 00:19:39,600 --> 00:19:42,533 Allgemein. II. Korps Hauptsitz in Pleiku. 318 00:19:42,600 --> 00:19:44,300 Vietcong-Schnitt durch den Draht. 319 00:19:44,367 --> 00:19:47,700 Hat unsere Berater in die Luft gesprengt Kasernen, Flugzeuge, Hubschrauber auf dem Laufsteg. 320 00:19:47,767 --> 00:19:49,700 - In Camp Holloway... - Unfallbericht. 321 00:19:49,767 --> 00:19:50,567 ...mehr vom Gleichen. 322 00:19:50,633 --> 00:19:52,300 Beraterkomplex nebenan. 323 00:19:52,367 --> 00:19:55,467 VC stieg mit Mörsern ein und Granatwerfer. 324 00:19:55,533 --> 00:19:57,467 Es gibt acht Tote, Über 120 Verwundete, 325 00:19:57,533 --> 00:19:58,767 sechs Hubschrauber, ein Transport zerstört, 326 00:19:58,834 --> 00:20:00,300 andere Flugzeuge schwer beschädigt. 327 00:20:00,367 --> 00:20:02,500 Oberst: Herr Sekretär? 328 00:20:02,567 --> 00:20:06,467 Die nationale Sicherheit Berater in Saigon, ist er nicht? 329 00:20:06,533 --> 00:20:09,200 Hat die CIA das nicht gesagt? Hanoi würde verbinden Bundys Besuch 330 00:20:09,266 --> 00:20:10,734 mit einer Entscheidung auf Bombardierung? 331 00:20:10,800 --> 00:20:13,734 Vietcong-Agenten in der Regierung von Saigon ist wahrscheinlich durchgesickert. 332 00:20:13,800 --> 00:20:16,133 Und das wissend, das wissend, 333 00:20:16,200 --> 00:20:17,867 Schau was Das haben sie, Bob. 334 00:20:17,934 --> 00:20:19,633 Sie sind explodiert 128 Personen 335 00:20:19,700 --> 00:20:21,300 nur zum Daumen ihre Nasen zu uns. 336 00:20:21,367 --> 00:20:24,066 Was soll's jetzt werden wir etwas dagegen unternehmen? 337 00:20:26,867 --> 00:20:30,266 McNamara: Nummer 33, die Nordvietnamesen Kaserne in Dong Hoi 338 00:20:30,333 --> 00:20:32,500 knapp über der Grenze in Nordvietnam. 339 00:20:32,567 --> 00:20:34,166 Ungefähr 6.000 Soldaten dort ansässig. 340 00:20:34,233 --> 00:20:36,934 Eine isolierte Anlage mit minimaler Zivilbevölkerung Unterstützung. 341 00:20:37,000 --> 00:20:38,567 Was sind unsere erwartete Verluste? 342 00:20:38,633 --> 00:20:41,100 3.600 Soldaten, etwa 40 Zivilisten. 343 00:20:41,166 --> 00:20:42,767 Wie bist du hergekommen? mit diesen Zahlen? 344 00:20:42,834 --> 00:20:44,767 Wheeler: Sir, wir gehen den Ansatz, 345 00:20:44,834 --> 00:20:46,700 Schauen Sie sich das Explosionsmuster an. 346 00:20:46,767 --> 00:20:49,200 die Größe der Explosion, Demografie. 347 00:20:49,266 --> 00:20:52,934 Herr Präsident, es ist genauso raffiniert eine Analyse, wie ich gesehen habe, 348 00:20:53,000 --> 00:20:55,400 beispiellos im Luftkrieg. 349 00:20:55,467 --> 00:20:58,467 Aber Ho Chi Minhs Ich werde nicht aufhören über Nacht. 350 00:20:58,533 --> 00:21:01,867 Saigon wird nimm einen Schellack für alles, was wir tun. 351 00:21:01,934 --> 00:21:03,834 Und wenn sie jetzt reingehen, es wird wie ein Einsenden sein 352 00:21:03,900 --> 00:21:06,300 eine Witwe zum Schlagen Jack Dempsey. 353 00:21:06,367 --> 00:21:09,033 Sir, wir bezweifeln Hanoi werde zurückschlagen. 354 00:21:09,100 --> 00:21:10,567 MacArthur hat das nicht getan sage dasselbe 355 00:21:10,633 --> 00:21:13,633 wenn eine Million Chinesen nach Korea gegossen? 356 00:21:16,133 --> 00:21:18,834 Was bedeutet Staat Denken Sie darüber nach? 357 00:21:18,900 --> 00:21:22,533 Das Risiko der Untätigkeit bedeutet mehr Aggression. 358 00:21:22,600 --> 00:21:23,934 Botschafter Taylor stimmt zu. 359 00:21:24,000 --> 00:21:26,400 Er trifft sich mit Saigons Führer jetzt. 360 00:21:26,467 --> 00:21:28,500 Sollte anrufen der Lageraum momentan. 361 00:21:28,567 --> 00:21:30,133 Sie werden ihn einsperren bis zu mir durch. 362 00:21:30,200 --> 00:21:31,900 Herr Präsident, wenn ich könnte. 363 00:21:31,967 --> 00:21:35,033 Ich war verantwortlich von Bombenuntersuchungen während des Zweiten Weltkriegs, 364 00:21:35,100 --> 00:21:37,166 und Bombardierung gewinnt nie einen Krieg. 365 00:21:37,233 --> 00:21:40,467 Anstatt zu erodieren der Wille des Feindes, es stärkt es. 366 00:21:40,533 --> 00:21:43,633 Wir haben das gesehen immer und immer wieder-- im Blitz, Berlin. 367 00:21:43,700 --> 00:21:45,200 Der Blitz in Berlin wäre nie passiert 368 00:21:45,266 --> 00:21:47,533 wenn wir uns nicht hinlegen würden zu Hitler nach München. 369 00:21:47,600 --> 00:21:49,667 Und wenn wir uns jetzt hinlegen, es wird das Gleiche sein schon wieder-- 370 00:21:49,734 --> 00:21:52,467 eine offene Einladung zu mehr ihrer Aggression. 371 00:21:52,533 --> 00:21:55,300 Herr Präsident, was wir vorschlagen mit Rolling Thunder 372 00:21:55,367 --> 00:21:58,266 ist ein streng limitiertes Programm anhaltender Vergeltung, 373 00:21:58,333 --> 00:22:01,667 nach Norden ziehen nur wenn Vietcong Die Aktivität bleibt bestehen. 374 00:22:01,734 --> 00:22:03,633 Aber es wird bestehen bleiben, Bob. 375 00:22:03,700 --> 00:22:05,200 Wir werden ihre Städte bombardieren bevor wir es wissen. 376 00:22:05,266 --> 00:22:08,500 Erwarten wir nun Russland? dafür still sitzen? Oder China? 377 00:22:08,567 --> 00:22:11,033 Vergleiche mit Korea Vor 15 Jahren 378 00:22:11,100 --> 00:22:12,967 sind bestenfalls dürftig, Herr Präsident. 379 00:22:13,033 --> 00:22:16,066 Kugel: Du hast vollkommen recht. China verfügt jetzt über Atomwaffen. 380 00:22:16,133 --> 00:22:17,667 Sie haben getestet ihre erste Bombe vor vier Monaten. 381 00:22:17,734 --> 00:22:18,867 Es war kein Idiot. 382 00:22:18,934 --> 00:22:21,300 Wir haben keine Ahnung Was wird sie auslösen? 383 00:22:21,367 --> 00:22:23,767 Ich-ich verstehe nicht. 384 00:22:23,834 --> 00:22:25,166 Warum ist das so? 385 00:22:25,233 --> 00:22:27,133 Mann: Nordvietnam hat Geheimverträge 386 00:22:27,200 --> 00:22:29,133 mit den Chi-Coms, Herr Präsident. 387 00:22:29,200 --> 00:22:32,633 Wir wissen es nicht Was sind die Flammpunkte? in ihrem Eingreifen. 388 00:22:32,700 --> 00:22:35,433 Wir können China ausschalten in 17 Minuten. 389 00:22:35,500 --> 00:22:37,300 Sie wären verrückt um uns mitzunehmen. 390 00:22:37,367 --> 00:22:42,033 Ich stimme zu, Bus, aber warum annehmen? Sie sind genauso rational wie wir? 391 00:22:42,100 --> 00:22:45,767 Herr Präsident, 400 Amerikaner sind in Vietnam gestorben. 392 00:22:45,834 --> 00:22:48,533 Und jetzt noch acht weitere bei diesen Gräueltaten. 393 00:22:48,600 --> 00:22:51,300 Es muss eine Antwort geben zu dieser Aggression. 394 00:22:51,367 --> 00:22:52,800 Herr Präsident, die Luftwaffe 395 00:22:52,867 --> 00:22:56,734 werden Streiks starten vom Flugplatz Da Nang, 396 00:22:56,800 --> 00:22:59,500 und diese Basis wird werden ein attraktiveres Ziel zum Vietcong. 397 00:22:59,567 --> 00:23:02,300 General Westmoreland bittet um einen Hawk Raketenbataillon. 398 00:23:02,367 --> 00:23:05,367 - Verlangt er Truppen? - Nein, keine Truppen. 399 00:23:05,433 --> 00:23:08,033 Saigon wird verantwortlich sein zur Basisverteidigung. 400 00:23:08,100 --> 00:23:11,200 Aber wenn die Vietcong-Aktivität intensiviert sich 401 00:23:11,266 --> 00:23:13,266 Trotz dieser Maßnahmen Sie brauchen möglicherweise etwas Hilfe. 402 00:23:13,333 --> 00:23:15,367 Aber es wird intensiver, Bob. 403 00:23:15,433 --> 00:23:17,400 Das ist genau so Das ist mein Punkt, Herr Präsident. 404 00:23:19,700 --> 00:23:21,500 - Rusk: Ja? 405 00:23:21,567 --> 00:23:24,500 Frau an der Gegensprechanlage: Herr Sekretär, Saigon. Botschafter Taylor. 406 00:23:24,567 --> 00:23:25,867 Bringen Sie ihn durch. 407 00:23:25,934 --> 00:23:29,400 Max, wir sind alle hier mit dem Präsidenten. Fortfahren. 408 00:23:29,467 --> 00:23:31,667 Taylor: Herr Präsident, meine Herren. 409 00:23:31,734 --> 00:23:35,000 Saigon hat zugestimmt zum Beginn von Luftangriffen. 410 00:23:35,066 --> 00:23:38,100 Sie sagen, ihre Armee sei bereit für jeden Gegenangriff aus dem Norden. 411 00:23:38,166 --> 00:23:40,333 Alles klar, Max. Danke schön. 412 00:23:44,900 --> 00:23:46,967 Georg... 413 00:23:47,033 --> 00:23:50,166 Ihre Bedenken sind meine auch, wie Sie wissen. 414 00:23:50,233 --> 00:23:53,166 Aber wir sind noch lange nicht in der Nähe Der Punkt, den Sie vorschlagen. 415 00:23:53,233 --> 00:23:55,000 Nun sind sich viele hier einig Es besteht eine gute Chance 416 00:23:55,066 --> 00:23:59,133 dass Ho Chi Minh aufhören wird wenn wir anfangen, ihn bezahlen zu lassen. 417 00:23:59,200 --> 00:24:02,367 Ist hier jemand? Wer ist damit nicht einverstanden? 418 00:24:02,433 --> 00:24:03,967 Ich mache mir Sorgen Über die Presse. 419 00:24:04,033 --> 00:24:06,066 Sie werden sich das ansehen als eine Änderung der Politik. 420 00:24:06,133 --> 00:24:07,767 Es gibt keine Änderung in der Politik! 421 00:24:07,834 --> 00:24:10,867 Aber wir haben nicht zurückgeschlagen seit der Tonkin-Golf-Affäre vor sechs Monaten. 422 00:24:10,934 --> 00:24:13,467 Das ist richtig. Deshalb habe ich gefragt Kongress für die Macht. 423 00:24:13,533 --> 00:24:16,000 Sie gaben mir die Macht, und ich benutze es. 424 00:24:16,066 --> 00:24:18,433 Aber wir lassen es langsam angehen. 425 00:24:18,500 --> 00:24:21,567 Ich fahre nicht nach Hanoi. 426 00:24:21,633 --> 00:24:26,400 Und ich melde mich ab auf jedes Ziel. 427 00:24:26,467 --> 00:24:29,533 Das wirst du nicht Bombardiere das kleinste Nebengebäude ohne mit mir zu sprechen. 428 00:24:29,600 --> 00:24:31,033 Verstehen Sie, General? 429 00:24:31,100 --> 00:24:33,333 Wir verstehen, Herr Präsident. 430 00:24:33,400 --> 00:24:35,600 Alles klar, Bob. Du gehst besser. 431 00:24:35,667 --> 00:24:38,800 Nun, noch etwas? 432 00:24:47,533 --> 00:24:51,133 McNamaras Stimme: Von Robert S. McNamara an Admiral U.S. Grant Sharp, 433 00:24:51,200 --> 00:24:54,400 Kommandant der Pazifikstreitkräfte, Honolulu. 434 00:24:54,467 --> 00:24:56,433 Das ist eine Hinrichtungsanordnung. 435 00:24:56,500 --> 00:25:00,233 Während der Tagesstunden, 7. Februar 1965, Saigon-Zeit, 436 00:25:00,300 --> 00:25:03,400 Führen Sie Folgendes durch koordinierter Angriff: 437 00:25:03,467 --> 00:25:06,633 Nummer 33, Dong-Hoi-Kaserne. 438 00:25:19,834 --> 00:25:22,567 - Guten Abend, Herr Präsident. - Flugzeuge zurück? 439 00:25:22,633 --> 00:25:24,734 Träger waren nicht auf der Station als der Befehl rausging, Sir. 440 00:25:24,800 --> 00:25:26,567 Die Operation hat sich verzögert. 441 00:25:26,633 --> 00:25:28,533 - Verzögert? - Ungefähr 90 Minuten, Sir. 442 00:25:28,600 --> 00:25:30,233 Wir sollten Benachrichtige mich in Kürze. 443 00:25:40,400 --> 00:25:42,367 Bleiben Sie ruhig. 444 00:26:00,233 --> 00:26:01,834 Nun, was ist passiert? 445 00:26:01,900 --> 00:26:03,333 Es ist Monsunzeit Da, Herr. 446 00:26:03,400 --> 00:26:05,333 Nun, gehen sie? oder gehen sie nicht? 447 00:26:05,400 --> 00:26:07,867 Finden Sie heraus, was zum Teufel ist geht weiter und du rufst mich an! 448 00:26:07,934 --> 00:26:09,467 Holen Sie sich den Operator des Weißen Hauses um dich durchzubringen. 449 00:26:09,533 --> 00:26:12,533 - Du willst mich Um Sie zu wecken, Sir? - Du wirst mich nicht wecken! 450 00:26:20,533 --> 00:26:23,800 - Warum bist du wach? - Ich mache mir Sorgen um dich. 451 00:26:24,967 --> 00:26:28,600 Diese Flugzeuge hätten es tun sollen Ich war vor Stunden zurück. 452 00:26:28,667 --> 00:26:29,934 Was ist das? 453 00:26:30,000 --> 00:26:33,233 Es ist ein Brief von einem Freund, sich über Schrottplätze beschweren. 454 00:26:35,767 --> 00:26:37,400 Sie sagt hier, 455 00:26:37,467 --> 00:26:40,533 „Sie sind alle auf und ab jetzt die Autobahn. 456 00:26:40,600 --> 00:26:43,600 Durch Dallas nach San Antone, Houston“-- 457 00:26:43,667 --> 00:26:46,567 Direkt an der Autobahn, oder weg, wo Menschen Kannst du nicht sehen? 458 00:26:46,633 --> 00:26:49,500 Nein, direkt an der Straße, das Land verunreinigen 459 00:26:49,567 --> 00:26:52,700 durch Waxahachie und Hillboro 460 00:26:52,767 --> 00:26:55,533 und das schöne San Marcos wo du zur Schule gegangen bist. 461 00:26:55,600 --> 00:26:58,567 Oh, Liebling, nicht. 462 00:26:58,633 --> 00:27:00,367 Liebe. 463 00:27:03,100 --> 00:27:04,700 Ja, Herr Präsident. 464 00:27:04,767 --> 00:27:07,133 Was machst du? Schrottplätze auf den Autobahnen? 465 00:27:07,200 --> 00:27:09,000 - Was? - Schrottplätze! 466 00:27:09,066 --> 00:27:11,166 Nun, ich schicke etwas Kommen Sie sofort zu Ihnen ins Büro. 467 00:27:11,233 --> 00:27:12,967 Du springst in dein Auto in deinen Marmeladen, 468 00:27:13,033 --> 00:27:15,133 Du könntest es sogar schlagen. 469 00:27:16,066 --> 00:27:18,533 - Ja? 470 00:27:18,600 --> 00:27:21,600 Ich habe mit Honolulu gesprochen. Sie verkabeln jetzt. 471 00:27:21,667 --> 00:27:23,133 Die Flugzeuge sind zurück. 472 00:27:23,200 --> 00:27:25,166 Die Vorwahl wurde getroffen. 473 00:27:25,233 --> 00:27:26,834 Alle Flugzeuge, kommen sie alle zurück? 474 00:27:26,900 --> 00:27:29,967 Nein, Herr. Ich habe Angst Wir haben ein Flugzeug verloren. 475 00:27:31,266 --> 00:27:34,133 - Was ist mit dem Piloten? - Er ist im Meer untergegangen. 476 00:27:34,200 --> 00:27:36,133 Suchen und retten sucht ihn jetzt, 477 00:27:36,200 --> 00:27:38,200 aber ich habe Angst es sieht nicht sehr gut aus. 478 00:27:38,266 --> 00:27:39,734 Es tut mir leid, Sir. 479 00:27:40,834 --> 00:27:42,500 In Ordnung. Danke, Bob. 480 00:27:42,567 --> 00:27:44,767 Gute Nacht, Herr Präsident. 481 00:27:44,834 --> 00:27:46,567 Mann: Ja, Herr Präsident? 482 00:27:48,567 --> 00:27:50,500 Lyndon. 483 00:27:51,567 --> 00:27:54,333 Oh, es tut mir leid. 484 00:27:56,400 --> 00:27:58,333 Setzen Sie dies auf Moyers' Schreibtisch. 485 00:27:58,400 --> 00:28:00,000 Ja, Herr. 486 00:28:04,900 --> 00:28:06,900 Honig? 487 00:28:06,967 --> 00:28:09,066 Wir haben einen Piloten verloren. 488 00:28:10,500 --> 00:28:13,700 Schatz. 489 00:28:13,767 --> 00:28:16,700 Oh, Schatz. 490 00:28:16,767 --> 00:28:19,734 - Oh, es tut mir so leid. - Das ist in Ordnung. 491 00:28:22,967 --> 00:28:27,000 Hier geht es nicht darum Schrottplätze, oder? 492 00:28:27,066 --> 00:28:28,834 Scheiße, wie spät ist es? 493 00:28:33,200 --> 00:28:36,066 Ich habe es Sandra erzählt Ich würde vor 13:00 Uhr zu Hause sein. 494 00:28:38,467 --> 00:28:40,400 Sie hat nicht angerufen. 495 00:28:40,467 --> 00:28:42,567 Das ist kein gutes Zeichen. 496 00:28:43,934 --> 00:28:46,567 Hmm. Und du? 497 00:28:46,633 --> 00:28:48,667 Kommst oder gehst du? 498 00:28:48,734 --> 00:28:50,400 Er will Gesellschaft. 499 00:28:51,867 --> 00:28:55,600 Wir begannen zu bombardieren Heute Abend Nordvietnam. 500 00:28:55,667 --> 00:28:57,767 Christus. 501 00:28:59,166 --> 00:29:01,367 Reden sie? über Kampftruppen? 502 00:29:01,433 --> 00:29:05,934 Nein. Noch nicht, nein. 503 00:29:06,000 --> 00:29:09,867 Gott, ich weiß es nicht was man der Presse sagen soll. 504 00:29:09,934 --> 00:29:12,700 Wir unterstützen in einen Krieg hier, um Himmels willen. 505 00:29:12,767 --> 00:29:15,734 Und es ist ein Krieg er kämpfte dagegen. 506 00:29:15,800 --> 00:29:19,900 Aber jetzt redet er so er legt ein Paddel zu Ho Chi Minhs Rücken. 507 00:29:19,967 --> 00:29:23,000 Nun ja, Johnson's ein Dealmaker. 508 00:29:23,066 --> 00:29:25,033 Er ist der beste Politiker Dieses Land hat man noch nie gesehen. 509 00:29:25,100 --> 00:29:27,734 Er wird einen Weg finden hieraus. 510 00:29:27,800 --> 00:29:31,433 Sicher. Er wird einfach Werde der alte Onkel Ho hinunter zur Ranch, 511 00:29:31,500 --> 00:29:33,700 serviere ihn etwas leckeres Barbecue 512 00:29:33,767 --> 00:29:35,233 und dann biete ihm einen Damm an. 513 00:29:35,300 --> 00:29:36,667 Oder ein Bundesrichteramt. 514 00:29:38,166 --> 00:29:40,600 - Hallo, Herr Präsident. Hm. - Guten Abend, Herr Präsident. 515 00:29:40,667 --> 00:29:43,567 Herzlichen Glückwunsch zum Erhalt dieses Bildungsgesetz außerhalb des Ausschusses. 516 00:29:43,633 --> 00:29:45,133 Nun ja, das ist nicht der Fall schon vorbei, oder? 517 00:29:45,200 --> 00:29:46,667 Ich will dich ganz Dort oben auf dem Hügel, 518 00:29:46,734 --> 00:29:49,400 Tag und Nacht, Besorge mir diese Ja. 519 00:29:49,467 --> 00:29:51,834 Was ist das? Tapioka-Pudding? 520 00:29:51,900 --> 00:29:53,567 Ja, Herr. 521 00:29:53,633 --> 00:29:54,867 Möchtest du es? 522 00:29:54,934 --> 00:29:58,133 Ach ja, jetzt das Stimmrecht. 523 00:29:58,200 --> 00:29:59,533 Das ist das Fleisch in der Kokosnuss. 524 00:29:59,600 --> 00:30:01,133 Wo stehen wir? 525 00:30:01,200 --> 00:30:04,600 Endlich Bilanz, Uns fehlen 50 Kongressabgeordnete. 526 00:30:04,667 --> 00:30:07,433 - Aber der Senat-- - Beginnen Sie mit dem Haus. Nennen Sie mir ihre Namen. 527 00:30:08,400 --> 00:30:11,667 Du willst, dass ich lese die Rolle, Herr Präsident? 528 00:30:11,734 --> 00:30:13,433 Alle 435? 529 00:30:13,500 --> 00:30:15,700 Von Abbitt aus Virginia an Zablocki aus Wisconsin. 530 00:30:15,767 --> 00:30:18,333 - Gehen. - Äh... 531 00:30:25,166 --> 00:30:27,200 Ähm... 532 00:30:28,834 --> 00:30:31,300 Abbitt, Virginia, nein. 533 00:30:31,367 --> 00:30:33,667 Abernethy, Mississippi, nein. 534 00:30:33,734 --> 00:30:36,533 Wo denkst du? Du gehst? 535 00:30:36,600 --> 00:30:38,266 Heim. 536 00:30:38,333 --> 00:30:41,166 Zum Teufel bist du. Du wirst ihn ablösen wenn er aufgibt. 537 00:30:43,734 --> 00:30:46,300 Adair, Indiana, nein. 538 00:30:46,367 --> 00:30:48,233 Adams, Washington, ja. 539 00:30:48,300 --> 00:30:50,133 Addabbo, New York, ja. 540 00:30:50,200 --> 00:30:52,266 Albert, Oklahoma, ja. 541 00:30:52,333 --> 00:30:54,367 Jungs, das tut es nicht aussehen 542 00:30:54,433 --> 00:30:56,533 wir werden es schaffen Stimmrechte durch. 543 00:30:56,600 --> 00:30:58,300 - Nicht diese Sitzung. 544 00:30:58,367 --> 00:31:01,533 Nun, ich muss sagen, Ich verstehe nicht, Herr Präsident. 545 00:31:01,600 --> 00:31:04,500 Erst vor einem Monat in Ihrem Botschaft zur Lage der Nation, Du hast es perfekt gemacht-- 546 00:31:04,567 --> 00:31:08,100 Johnson: Ehrwürdiger König, Ich war am Brunnen, 547 00:31:08,166 --> 00:31:11,000 und der Brunnen bereitgestellt hat. 548 00:31:11,066 --> 00:31:12,834 Ich habe die Stimmen bekommen auf Medicare, 549 00:31:12,900 --> 00:31:14,333 Hilfe zur Bildung-- 550 00:31:14,400 --> 00:31:17,100 All dies kommt den Armen zugute und entrechtet, 551 00:31:17,166 --> 00:31:19,433 und du weißt, wer das ist. 552 00:31:19,500 --> 00:31:21,000 Bitte nicht falsch verstehen. 553 00:31:21,066 --> 00:31:22,600 Wir sind sehr dankbar, Herr Präsident. 554 00:31:22,667 --> 00:31:24,533 Generalstaatsanwalt Katzenbach hier hat geschrieben 555 00:31:24,600 --> 00:31:26,834 ein wunderschönes Stück der Gesetzgebung. 556 00:31:26,900 --> 00:31:30,767 Du denkst, ich will Tragen Sie das herum in meiner Arschtasche? 557 00:31:30,834 --> 00:31:32,967 Sehen Sie, es ist das... 558 00:31:33,033 --> 00:31:36,667 Dieses Problem habe ich in Südostasien, 559 00:31:36,734 --> 00:31:38,000 die Vietnamesen. 560 00:31:38,066 --> 00:31:39,433 Für sie Südstaatler Oben auf dem Hügel, 561 00:31:39,500 --> 00:31:41,867 Was sind sie? aber noch ein Haufen von Farbigen? 562 00:31:41,934 --> 00:31:47,100 Und ich gehe da hoch kriechen um weitere Hilfe, wie ich es für Vietnam tun muss. 563 00:31:47,166 --> 00:31:49,533 „Herr Präsident“, Der alte Wilbur Mills wird sagen: 564 00:31:49,600 --> 00:31:51,300 „Das wirst du haben Steuern erhöhen, 565 00:31:51,367 --> 00:31:52,967 den Krieg erklären, die Reserven abrufen. 566 00:31:53,033 --> 00:31:56,700 Und übrigens, Das wird dich kosten Ihr Krieg gegen die Armut, 567 00:31:56,767 --> 00:31:59,266 Ihr Stimmrecht für Neger. 568 00:31:59,333 --> 00:32:02,166 Genau wie der Zweite Weltkrieg hat den New Deal getötet, 569 00:32:02,233 --> 00:32:06,133 Nun ja, das gibt es nicht wird der Dritte Weltkrieg sein, Ich verspreche es dir. 570 00:32:06,200 --> 00:32:09,433 Ich werde das unterbinden im Keim. Ich bin. 571 00:32:09,500 --> 00:32:10,800 Und sobald ich es tue, 572 00:32:10,867 --> 00:32:14,400 Ich werde die Rechnung hochschicken und noch mehr, das verspreche ich Ihnen. 573 00:32:14,467 --> 00:32:17,800 Es wird keine Verzögerung geben. 574 00:32:18,900 --> 00:32:20,734 Nun, Herr Präsident, 575 00:32:20,800 --> 00:32:23,166 wir werden es sein unten in Selma, 576 00:32:23,233 --> 00:32:25,533 marschieren für die Abstimmung, 577 00:32:25,600 --> 00:32:27,300 und wir erwarten Du wirst es bemerken 578 00:32:27,367 --> 00:32:29,934 was wir tun da unten. 579 00:32:30,000 --> 00:32:32,333 Mann im Fernsehen: Während der Vorbereitungen für Martin Luther King 580 00:32:32,400 --> 00:32:34,367 zweiter Marschversuch nach Montgomery, 581 00:32:34,433 --> 00:32:36,967 Vier weiße Männer wurden zu Tode geprügelt ein Geistlicher aus Boston, 582 00:32:37,033 --> 00:32:39,500 einer der 1.500 Demonstranten. 583 00:32:39,567 --> 00:32:41,233 Der getötete Pfarrer, James Reeb, 584 00:32:41,300 --> 00:32:43,734 war nach Selma gekommen in Solidarität mit den Negern 585 00:32:43,800 --> 00:32:45,967 versucht sich zu registrieren abstimmen. 586 00:32:46,033 --> 00:32:47,533 - Uh-huh. - Inmitten wachsender Besorgnis über das Erhöhen 587 00:32:47,600 --> 00:32:49,500 Rassengewalt in Alabama, 588 00:32:49,567 --> 00:32:51,967 Gouverneur George Wallace bereitet Berichten zufolge eine Reise vor 589 00:32:52,033 --> 00:32:54,834 nach Washington, D.C., um den Präsidenten zu sehen. 590 00:32:54,900 --> 00:32:59,200 Inzwischen kommt es zu Demonstrationen weiter vor das Weiße Haus. 591 00:32:59,266 --> 00:33:01,767 Demonstranten: Wir fordern Gerechtigkeit! 592 00:33:01,834 --> 00:33:03,567 Ruf sie ab! 593 00:33:03,633 --> 00:33:05,133 Nun ja, das haben wir nicht Organisieren Sie es, Herr Präsident. 594 00:33:05,200 --> 00:33:06,767 Ruf sie ab! Geht raus, ihr beide! 595 00:33:06,834 --> 00:33:08,400 Ruf sie ab! 596 00:33:09,767 --> 00:33:12,700 - Papa? - Warum bist du wach? 597 00:33:12,767 --> 00:33:15,033 Diese verdammten Agitatoren Dich wecken? 598 00:33:15,100 --> 00:33:16,967 Nein, ich habe dich schreien gehört. 599 00:33:17,033 --> 00:33:18,367 Oh, tut mir leid, Schatz. 600 00:33:18,433 --> 00:33:20,767 König im Fernsehen: ...wie es nicht geht. 601 00:33:20,834 --> 00:33:23,266 Es ist immer noch seltsam für uns allerdings, 602 00:33:23,333 --> 00:33:26,200 wie viele Millionen Dollar kann jeden Tag ausgegeben werden 603 00:33:26,266 --> 00:33:28,867 Truppen halten in Südvietnam, 604 00:33:28,934 --> 00:33:32,000 und unser Land kann nicht schützen die Rechte der Neger 605 00:33:32,066 --> 00:33:35,200 bei Selma und Marion, Alabama. 606 00:33:35,266 --> 00:33:37,266 Er ist unverschämt! 607 00:33:37,333 --> 00:33:39,934 Jetzt, jetzt, jetzt! Jetzt muss alles sein! 608 00:33:40,000 --> 00:33:44,467 Was, sie wollen die ganze verdammte Welt mit einem Zaun drumherum? 609 00:33:44,533 --> 00:33:46,433 Ich habe einfach gegeben Standby-Autorisierung 610 00:33:46,500 --> 00:33:47,834 föderalisieren die Alabama-Garde. 611 00:33:47,900 --> 00:33:49,166 Wir benötigen lediglich Ihre Bestellung. 612 00:33:49,233 --> 00:33:50,667 Du musst es tun, Herr Präsident. 613 00:33:50,734 --> 00:33:52,200 Wallace wird nicht beschützen diese Demonstranten. 614 00:33:52,266 --> 00:33:54,000 Du willst mich Truppen schicken nach Alabama? 615 00:33:54,066 --> 00:33:55,800 Stennis verlieren, Dirksen, Russell, 616 00:33:55,867 --> 00:33:58,934 jede konservative Stimme Ich bin am seidenen Faden hängengeblieben von Speichel? 617 00:33:59,000 --> 00:34:01,233 Es wird Wiederaufbau sein alles noch einmal. 618 00:34:01,300 --> 00:34:06,133 Dein Freund Bobby Kennedy hätte es mir geben können dieser Rat! 619 00:34:06,200 --> 00:34:09,600 Wallace im Fernsehen: Martin Luther King und seine Gruppe von Prokommunisten 620 00:34:09,667 --> 00:34:11,834 angestiftet haben diese Demonstrationen 621 00:34:11,900 --> 00:34:15,300 von gesetzlosen Niggermobs in Birmingham. 622 00:34:15,367 --> 00:34:18,133 Sondern die gesetzestreuen Bürger beider Rassen dort 623 00:34:18,200 --> 00:34:21,133 haben die Nase voll mit diesem Aufruhr und Störung 624 00:34:21,200 --> 00:34:23,633 geführt von sogenannte Geistliche 625 00:34:23,700 --> 00:34:26,133 und ihre Kommunistisch inspiriert Follower! 626 00:34:26,200 --> 00:34:30,200 Ich sende daher 250 Staatstruppen in diese Stadt, 627 00:34:30,266 --> 00:34:34,400 Unterstützt durch 500 weitere Justizbeamte dieses Staates. 628 00:34:34,467 --> 00:34:36,834 Ich werde unseren Feinden begegnen von Angesicht zu Angesicht. 629 00:34:36,900 --> 00:34:38,433 Ich werde nicht aufgeben! 630 00:34:39,700 --> 00:34:41,367 Herr Präsident, Wallace kommt nur hier hoch 631 00:34:41,433 --> 00:34:42,500 um dich zu besänftigen. 632 00:34:42,567 --> 00:34:44,433 Er möchte, dass die Dinge in Ordnung kommen so schlimm da unten 633 00:34:44,500 --> 00:34:46,200 das du hast die Truppen einsetzen. 634 00:34:46,266 --> 00:34:48,300 Dann wird er dich beschimpfen für das Eindringen in sein souveräner Staat, 635 00:34:48,367 --> 00:34:49,567 und so geht's er wird sich selbst retten. 636 00:34:49,633 --> 00:34:52,934 Verdammter Kleiner kleiner Bastard! 637 00:34:53,000 --> 00:34:55,266 Ich will seinen Schwanz in meiner Tasche. 638 00:34:55,333 --> 00:34:59,200 Das, was wir tun müssen – wir müssen ihn dazu bringen, zu fragen für die Truppen, 639 00:34:59,266 --> 00:35:01,233 zu sagen, dass er Rechte will, er will Frieden, 640 00:35:01,300 --> 00:35:03,233 aber er kann es einfach nicht kontrollieren sein eigenes Volk. 641 00:35:03,300 --> 00:35:04,934 Machen Sie es zu seinem Versagen. Das ist es, was wir tun müssen. 642 00:35:05,000 --> 00:35:07,200 Mann im Fernsehen: In einem Interview heute, Gouverneur Wallace bestreitet 643 00:35:07,266 --> 00:35:11,433 dass Alabama State Troopers und Stellvertreter des Sheriffs unnötige Gewalt angewendet 644 00:35:11,500 --> 00:35:13,900 bei der Vertreibung von Negerdemonstranten in Selma. 645 00:35:13,967 --> 00:35:15,934 Johnson: Rufen Sie den Sprecher an. 646 00:35:16,000 --> 00:35:18,500 Sag ihm, dass ich es will vor dem Kongress sprechen 647 00:35:18,567 --> 00:35:20,767 im Fernsehen. 648 00:35:20,834 --> 00:35:24,400 Diese verdammte Rechnung geht jetzt bergauf. 649 00:35:24,467 --> 00:35:26,700 - Mann: Noch eins, Gouverneur Wallace. 650 00:35:27,700 --> 00:35:30,000 Etwas näher. 651 00:35:30,066 --> 00:35:32,100 - Danke schön. 652 00:35:32,166 --> 00:35:34,333 Alles klar, danke. Setzen Sie sich, Gouverneur. 653 00:35:34,400 --> 00:35:36,333 Hier. Das ist es. 654 00:35:36,400 --> 00:35:38,266 Da drüben-- whoa, direkt in der Ecke. 655 00:35:38,333 --> 00:35:40,567 Die Ecke, Gouverneur. Das ist es. 656 00:35:42,200 --> 00:35:44,500 Nun, Gouverneur, Du wolltest mich sehen? 657 00:35:44,567 --> 00:35:46,233 Äh, ja, Herr Präsident. 658 00:35:46,300 --> 00:35:48,433 Ich möchte Ihnen danken dass du zugestimmt hast, mich zu sehen-- 659 00:35:48,500 --> 00:35:50,567 - Verdammte Demonstranten! 660 00:35:50,633 --> 00:35:53,200 Halten Sie Lady Bird wach, die Ruhe meiner Töchter stören. 661 00:35:53,266 --> 00:35:55,200 Schalt das Ding aus! 662 00:35:55,266 --> 00:35:57,400 Subversive, die meisten von ihnen. 663 00:35:57,467 --> 00:35:59,800 - Kommunistische Partei hinter der ganzen Sache. - Weißt du, was ich tun würde? 664 00:35:59,867 --> 00:36:01,400 Ich würde einige davon schicken Jungs vom Geheimdienst 665 00:36:01,467 --> 00:36:02,900 da draußen mit Juckreizpulver. 666 00:36:02,967 --> 00:36:05,066 Ha! Streuen Sie es auf den Rücken von einigen ihrer Hälse. 667 00:36:05,133 --> 00:36:06,834 Sie ließen die Schilder fallen sie tragen, 668 00:36:06,900 --> 00:36:08,433 kratzen sich wund. 669 00:36:10,800 --> 00:36:11,934 Das ist eine tolle Idee. 670 00:36:12,000 --> 00:36:13,967 Ich werde es bekommen meine Leute dazu. 671 00:36:14,033 --> 00:36:16,567 Besser als das, Gouverneur, wir sollten da rausgehen. 672 00:36:16,633 --> 00:36:18,300 Das haben wir alle Fernsehkameras. 673 00:36:18,367 --> 00:36:20,600 Sie sehen die Fernsehkameras Sie sind da draußen? 674 00:36:20,667 --> 00:36:22,000 Ja, Herr. 675 00:36:22,066 --> 00:36:24,600 Warum gehen wir nicht da raus? und wir verwandeln sie Kameras herum, 676 00:36:24,667 --> 00:36:26,033 und wir werden es bekannt geben dass du dich entschieden hast 677 00:36:26,100 --> 00:36:28,500 jeden Neger zu registrieren in Alabama? 678 00:36:30,133 --> 00:36:31,533 Herr Präsident, so sehr ich würde-- 679 00:36:31,600 --> 00:36:33,333 Nick, gib mir eins davon es Verfassungen. 680 00:36:33,400 --> 00:36:34,533 Ja, Herr. 681 00:36:34,600 --> 00:36:36,934 Nick hat die Verfassungen. 682 00:36:37,000 --> 00:36:39,367 Hey, danke, Nick. 683 00:36:39,433 --> 00:36:41,467 Nun, Gouverneur, 684 00:36:41,533 --> 00:36:44,166 Das bin ich mir sicher irgendwo hier drin 685 00:36:44,233 --> 00:36:47,166 es heißt, dass Neger haben das Wahlrecht. 686 00:36:48,100 --> 00:36:50,133 Äh, ja, Herr Präsident, 687 00:36:50,200 --> 00:36:53,467 und-- und das haben sie das Wahlrecht in Alabama. 688 00:36:53,533 --> 00:36:56,100 Aber es ist die Grafschaft Registrare. 689 00:36:56,166 --> 00:36:58,500 Sie--sie-- nach dem Gesetz von Alabama, 690 00:36:58,567 --> 00:37:01,133 sie unabhängig, und ich habe nicht die Macht. 691 00:37:01,200 --> 00:37:02,834 Georg. 692 00:37:02,900 --> 00:37:07,700 Scheiß mich jetzt nicht darüber, wer die Macht hat in Alabama. 693 00:37:08,967 --> 00:37:11,467 - Nun, Herr Präsident-- - Jetzt kommen Sie, Gouverneur. 694 00:37:11,533 --> 00:37:13,133 Du bist ein überzeugender Mann. 695 00:37:13,200 --> 00:37:16,467 Verdammt, ich habe zugesehen Du heute Morgen alle drei Netzwerke. 696 00:37:16,533 --> 00:37:18,133 Du hast mich angegriffen. 697 00:37:18,200 --> 00:37:20,066 Ich habe dich nicht angegriffen, Herr Präsident. 698 00:37:20,133 --> 00:37:23,166 - Ich habe die Idee angegriffen-- - Idee. Verdammt, das warst du greift mich an, George. 699 00:37:23,233 --> 00:37:27,500 Und ich sage dir, Du bist so verdammt überzeugend, Ich hätte es mir fast anders überlegt. 700 00:37:29,467 --> 00:37:32,400 Du hast wunderbar Überzeugungskraft, 701 00:37:32,467 --> 00:37:35,033 Nicht wahr, Gouverneur? 702 00:37:35,100 --> 00:37:37,266 Gouverneur Wallace, 703 00:37:37,333 --> 00:37:39,433 Du und ich sollten es nicht tun sitze hier 704 00:37:39,500 --> 00:37:42,333 Ich denke an 1965. 705 00:37:42,400 --> 00:37:45,033 Das sollten wir sein Ich denke an 1995, 706 00:37:45,100 --> 00:37:47,934 wann du und ich sein werden lange in unseren Gräbern. 707 00:37:48,000 --> 00:37:50,300 Jetzt haben Sie es geschafft viele arme Leute Da unten in Alabama, 708 00:37:50,367 --> 00:37:51,633 viele unwissende Leute. 709 00:37:51,700 --> 00:37:54,533 Menschen, die Arbeit brauchen, Menschen, die eine Zukunft brauchen. 710 00:37:54,600 --> 00:37:57,033 Du kannst viel für sie tun. 711 00:37:57,100 --> 00:38:00,867 Im Jahr 1995, Gouverneur, Was möchtest du zurücklassen? 712 00:38:00,934 --> 00:38:03,700 Du willst ein ganz Großes Marmor-Denkmal-Sprichwort 713 00:38:03,767 --> 00:38:05,734 „George Wallace, er baute, 714 00:38:05,800 --> 00:38:08,233 er beschützte die Schwachen, die Armen, 715 00:38:08,300 --> 00:38:12,333 die verarmten Menschen dieses großartigen Staates"? 716 00:38:12,400 --> 00:38:15,166 Oder willst du ein kleines Stück aus dürrem Kiefernholz 717 00:38:15,233 --> 00:38:20,266 dort in der rauen Umgebung liegen, Caliche-Boden-Sprichwort 718 00:38:20,333 --> 00:38:24,867 „George Wallace, er hasste“? 719 00:38:32,033 --> 00:38:34,400 Es tut mir leid, Gouverneur. 720 00:38:34,467 --> 00:38:37,000 Ich habe dich unterbrochen. 721 00:38:37,066 --> 00:38:38,900 Nun, Sie wollten um mir etwas zu sagen? 722 00:38:41,934 --> 00:38:45,700 Herr Präsident, Ich, äh-- 723 00:38:45,767 --> 00:38:50,633 Ich hatte die Gelegenheit neu zu bewerten. 724 00:38:52,767 --> 00:38:56,000 Und, äh, ich denke, dass... 725 00:38:57,367 --> 00:39:00,066 Vielleicht schaffe ich es einfach nicht um die Dinge unter Kontrolle zu bekommen 726 00:39:00,133 --> 00:39:04,767 ohne etwas... Hilfe. 727 00:39:04,834 --> 00:39:08,266 Gouverneur, ich gebe Ihnen jede Hilfe 728 00:39:08,333 --> 00:39:10,400 Das ist meine Aufgabe. 729 00:39:10,467 --> 00:39:14,633 Nun, welche konkreten Maßnahmen Würden Sie vorschlagen? 730 00:39:14,700 --> 00:39:17,533 Der Präsident und ich habe gesprochen, 731 00:39:17,600 --> 00:39:22,734 und ich habe es ihm versichert dass ich Brutalität verabscheue. 732 00:39:22,800 --> 00:39:25,500 Und in meinem ewigen Engagement zu Recht und Ordnung, 733 00:39:25,567 --> 00:39:28,800 Ich werde es tun was auch immer es braucht 734 00:39:28,867 --> 00:39:31,600 um den Frieden aufrechtzuerhalten. 735 00:39:39,767 --> 00:39:42,300 Mann: Herr Sprecher, 736 00:39:42,367 --> 00:39:45,767 der Präsident der Vereinigten Staaten! 737 00:40:31,033 --> 00:40:36,066 Ich spreche heute Abend für die Würde der Menschen 738 00:40:36,133 --> 00:40:38,567 und das Schicksal der Demokratie. 739 00:40:40,233 --> 00:40:43,633 Es gibt kein Negerproblem. 740 00:40:43,700 --> 00:40:46,600 Es gibt Kein Südproblem. 741 00:40:46,667 --> 00:40:50,700 Es gibt keine nördliches Problem. 742 00:40:50,767 --> 00:40:54,000 Es gibt nur ein amerikanisches Problem. 743 00:41:01,166 --> 00:41:03,567 Es gibt keinen Grund zum Stolz 744 00:41:03,633 --> 00:41:05,967 in dem, was passiert ist in Selma. 745 00:41:06,800 --> 00:41:09,266 Die Schmerzensschreie 746 00:41:09,333 --> 00:41:13,133 und die Hymnen und Proteste von unterdrückten Menschen 747 00:41:13,200 --> 00:41:15,367 gerufen haben in die Einberufung 748 00:41:15,433 --> 00:41:18,500 all die Majestät dieser großartigen Regierung. 749 00:41:18,567 --> 00:41:23,133 Unsere Mission ist zugleich das Älteste 750 00:41:23,200 --> 00:41:27,300 und am grundlegendsten dieses Landes-- 751 00:41:27,367 --> 00:41:31,567 Unrecht richtigstellen, Gerechtigkeit widerfahren lassen, 752 00:41:31,633 --> 00:41:33,834 dem Menschen dienen. 753 00:41:46,033 --> 00:41:50,233 Diesen Mittwoch, Ich werde dir ein Gesetz schicken 754 00:41:50,300 --> 00:41:53,533 was beseitigt wird illegale Barrieren 755 00:41:53,600 --> 00:41:56,834 bis zum Grundlegendsten Amerikanisches Recht – 756 00:41:56,900 --> 00:42:00,266 das Wahlrecht. 757 00:42:00,333 --> 00:42:02,934 Viele der Probleme der Bürgerrechte 758 00:42:03,000 --> 00:42:06,667 sind sehr komplex und am schwierigsten. 759 00:42:06,734 --> 00:42:10,700 Darüber kann es und sollte kein Argument sein, 760 00:42:10,767 --> 00:42:13,567 für außerhalb dieser Kammer 761 00:42:13,633 --> 00:42:17,500 ist das empörte Gewissen einer Nation 762 00:42:17,567 --> 00:42:20,767 und das harte Urteil der Geschichte. 763 00:42:20,834 --> 00:42:23,567 Die Ursache des amerikanischen Negers 764 00:42:23,633 --> 00:42:25,667 sich selbst zu sichern 765 00:42:25,734 --> 00:42:28,533 der volle Segen des amerikanischen Lebens 766 00:42:28,600 --> 00:42:31,467 muss unsere Sache sein. 767 00:42:39,500 --> 00:42:42,000 Weil, wirklich, 768 00:42:42,066 --> 00:42:46,467 es sind wir alle Wer muss überwinden 769 00:42:46,533 --> 00:42:52,300 das lähmende Erbe von Bigotterie und Ungerechtigkeit. 770 00:42:52,367 --> 00:42:55,533 Und wir werden überwinden. 771 00:43:44,700 --> 00:43:47,667 Dick, 93 Millionen im Fernsehen. Es ist ein Rekord. 772 00:43:47,734 --> 00:43:49,734 - Herzlichen Glückwunsch, Dick. - Danke. 773 00:43:49,800 --> 00:43:51,567 Johnson: Hey, Dick! Dick! Oh, komm her. 774 00:43:51,633 --> 00:43:53,033 Die Schalttafel ist blockiert. 775 00:43:53,100 --> 00:43:55,500 So viele Anrufe hatte ich noch nicht seit der Kubakrise. 776 00:43:55,567 --> 00:43:57,633 Huch, gut zu wissen Sie rufen nicht nur an sich beschweren. 777 00:43:57,700 --> 00:44:00,100 - Hey, Dick, setz dich, setz dich. 778 00:44:00,166 --> 00:44:01,633 Das war alter Dick Russell. 779 00:44:01,700 --> 00:44:03,834 Sagt, ich sei ein bescheidener Kerl und ein Überläufer, 780 00:44:03,900 --> 00:44:05,867 aber er möchte, dass ich es weiß Das ist die beste Rede 781 00:44:05,934 --> 00:44:07,700 Er hat es jemals gesehen Jeder Präsident gibt, 782 00:44:07,767 --> 00:44:09,934 und das geht zurück nach Lincoln! 783 00:44:10,000 --> 00:44:11,367 Herr Präsident, King. 784 00:44:11,433 --> 00:44:13,767 Oh, Dr.-- Oh, Reverend King. 785 00:44:13,834 --> 00:44:16,066 Das ist nett von dir anrufen. 786 00:44:16,133 --> 00:44:17,767 Wussten Sie schon Ich war heute Abend im Fernsehen? 787 00:44:19,567 --> 00:44:22,033 Oh. Oh, du hast es gesehen. Ja, mm-hmm. 788 00:44:22,100 --> 00:44:24,700 Okay gut. In Ordnung. 789 00:44:24,767 --> 00:44:27,367 In Ordnung. Ja. Tschüss. 790 00:44:27,433 --> 00:44:29,133 Sie haben Arthur Krim In Zeile drei, Sir. 791 00:44:29,200 --> 00:44:30,667 Oh nein, nein. Nicht--nein, ich kann nicht-- 792 00:44:30,734 --> 00:44:32,934 - Nein, nein. Nein. - Herr. 793 00:44:33,000 --> 00:44:35,567 Weißt du, Jungs, 794 00:44:35,633 --> 00:44:38,033 Ich werde heute Abend daran erinnert 795 00:44:38,100 --> 00:44:40,367 von Texas Hill Country im Frühling. 796 00:44:40,433 --> 00:44:42,767 Oh, Lyndon, deine Gäste sind viel zu müde 797 00:44:42,834 --> 00:44:44,433 zu schätzen deine Poesie. 798 00:44:44,500 --> 00:44:47,266 Jetzt lasst es mich euch sagen, Jungs über das Hill Country im Frühling. 799 00:44:47,333 --> 00:44:50,767 - (kichert) Gute Nacht! - Sehen Sie... oh nein. 800 00:44:50,834 --> 00:44:53,400 - Gute Nacht allerseits. - Gute Nacht, Frau Johnson. 801 00:44:53,467 --> 00:44:55,900 - Gute Nacht. Luci. - Jetzt, im Frühling-- 802 00:44:55,967 --> 00:44:59,066 Luci, komm mit mir. 803 00:44:59,133 --> 00:45:01,734 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 804 00:45:01,800 --> 00:45:04,266 - Gute Nacht, Frau Johnson. - Gute Nacht. 805 00:45:06,433 --> 00:45:08,433 Im Frühling, 806 00:45:08,500 --> 00:45:10,333 im Hügelland, 807 00:45:10,400 --> 00:45:14,800 die Sonne geht früher auf und der Boden wird wärmer, 808 00:45:14,867 --> 00:45:17,600 und du kannst sehen der Dampf steigt 809 00:45:17,667 --> 00:45:20,000 und der Saft tropft. 810 00:45:20,066 --> 00:45:24,467 Und in seiner Feder, Da ist mein Preisbulle. 811 00:45:24,533 --> 00:45:27,233 Jetzt ist er der Größte... 812 00:45:31,100 --> 00:45:35,300 ...bestbestückter Bulle im Hügelland. 813 00:45:35,367 --> 00:45:37,400 Nun, im Frühling, 814 00:45:37,467 --> 00:45:40,266 Dieser Bulle bekommt ein Verlangen für sie Kühe, 815 00:45:40,333 --> 00:45:42,767 und er fängt an den Boden scharren 816 00:45:42,834 --> 00:45:44,433 und unruhig werden. 817 00:45:44,500 --> 00:45:47,133 Also öffne ich den Stift, 818 00:45:47,200 --> 00:45:49,300 und er geht den Hügel hinunter 819 00:45:49,367 --> 00:45:53,967 mit seinem hart hängenden Schwanz und schwingend. 820 00:45:55,133 --> 00:45:58,900 Nun, diese Kühe Sei so verdammt aufgeregt, 821 00:45:58,967 --> 00:46:03,133 sie werden immer feuchter um ihn zu empfangen, 822 00:46:03,200 --> 00:46:06,100 und ihre Ärsche fange einfach an zu zittern. 823 00:46:07,967 --> 00:46:10,900 Sie fangen an zu zittern – jeder von ihnen zittert! 824 00:46:12,467 --> 00:46:16,400 Und wie dieser Stier stolziert auf ihre Weide – whoa! 825 00:46:16,467 --> 00:46:20,233 Jungs, ha ha, wir hatten sie zittern heute Nacht! 826 00:46:28,433 --> 00:46:31,700 Mann im Fernsehen: Ankunft in Marinetransportern, Marines der Vereinigten Staaten 827 00:46:31,767 --> 00:46:34,800 Stürme den Strand in Da Nang, Vietnam, in voller Kampfausrüstung. 828 00:46:34,867 --> 00:46:37,100 Das sind die ersten US-Bodentruppen 829 00:46:37,166 --> 00:46:40,033 asiatischen Boden betreten seit dem Koreakrieg. 830 00:46:40,100 --> 00:46:42,867 Sie wurden begrüßt einige nette einheimische Damen. 831 00:46:42,934 --> 00:46:46,033 Das Pentagon sagt dass ihre Mission ist eine defensive-- 832 00:46:46,100 --> 00:46:48,100 zum Schutz des US-Luftwaffenstützpunkts vor feindlichem Angriff 833 00:46:48,166 --> 00:46:51,166 also Operation Rolling Thunder kann weiterrollen. 834 00:46:51,233 --> 00:46:54,200 Im Gespräch mit Reportern, Präsident Johnson betonte 835 00:46:54,266 --> 00:46:56,767 dass diese 3.500 Marines wird frei 836 00:46:56,834 --> 00:46:59,400 die südvietnamesischen Truppen bewacht jetzt die Basis 837 00:46:59,467 --> 00:47:01,934 ausgehen und gegen Vietcong kämpfen. 838 00:47:02,000 --> 00:47:04,934 Berichte aus der Praxis, weisen Sie jedoch darauf hin Saigon-Streitkräfte 839 00:47:05,000 --> 00:47:07,467 möglicherweise keine Übereinstimmung für komplette Vietcong-Regimenter. 840 00:47:07,533 --> 00:47:11,066 Kürzlich in einem der schwersten Angriffe des bisherigen Krieges, 841 00:47:11,133 --> 00:47:13,700 der Vietcong verursachte große Verluste 842 00:47:13,767 --> 00:47:15,200 in der Provinz Quang Nam. 843 00:47:15,266 --> 00:47:18,600 Inoffizielle Quellen sagen so viele Südvietnamesen Armeeeinheiten 844 00:47:18,667 --> 00:47:20,533 stehen kurz vor dem Zusammenbruch. 845 00:47:20,600 --> 00:47:23,934 - Oh mein Gott, oh mein Gott. 846 00:47:26,266 --> 00:47:28,266 - Herr Präsident. - Herr Präsident. 847 00:47:28,333 --> 00:47:30,166 Nein, nein, setz dich. Setzt euch, Jungs. 848 00:47:30,233 --> 00:47:33,734 Ich habe euch gehört, Leute unterhielten sich beim Abendessen. 849 00:47:33,800 --> 00:47:36,033 - Kann ich dir einen Teller besorgen? Essen, Herr Präsident? - Nein, danke. 850 00:47:36,100 --> 00:47:37,834 - Ein Getränk? - Nein. 851 00:47:42,433 --> 00:47:43,800 Warum? 852 00:47:43,867 --> 00:47:46,266 Warum wollen sie Krieg mit uns? 853 00:47:46,333 --> 00:47:49,200 Nach Ho Chi Minh und die Nordvietnamesen, 854 00:47:49,266 --> 00:47:52,100 das ist nur eine Fortsetzung des Krieges mit den Franzosen 855 00:47:52,166 --> 00:47:54,200 und die Japaner und die Chinesen 856 00:47:54,266 --> 00:47:55,867 tausend Jahre davor. 857 00:47:55,934 --> 00:47:57,567 Das hätten wir nie tun sollen erlaubten die Franzosen 858 00:47:57,633 --> 00:47:59,767 um ihre zurückzugewinnen Kolonien im Jahr '45, 859 00:47:59,834 --> 00:48:02,667 aber wir brauchten Sie haben sich mit uns verbündet gegen die Sowjets, 860 00:48:02,734 --> 00:48:05,333 und das war ihren Preis. 861 00:48:05,400 --> 00:48:07,967 Werden wir enden wie die Franzosen? 862 00:48:08,033 --> 00:48:09,333 Eine große Macht Schneiden und Laufen 863 00:48:09,400 --> 00:48:11,533 von einem Haufen kleiner Männer im schwarzen Pyjama, 864 00:48:11,600 --> 00:48:14,767 Wir ziehen unseren Schwanz ein in der Niederlage? 865 00:48:14,834 --> 00:48:16,934 Frankreich hatte es nicht die Feuerkraft, die wir haben. 866 00:48:17,000 --> 00:48:19,800 Aber die Bombardierung scheint keine Wirkung haben. 867 00:48:19,867 --> 00:48:21,367 Nun, es erscheint jetzt dass es sie nicht aufhalten wird, 868 00:48:21,433 --> 00:48:23,934 aber es hat sich verlangsamt ihren Nachschub. 869 00:48:24,000 --> 00:48:26,133 Hanoi fängt an große Einheiten abschicken, 870 00:48:26,200 --> 00:48:29,500 und je mehr ihrer Männer Wir können uns an die Reparatur binden Straßen und Brücken, 871 00:48:29,567 --> 00:48:32,567 desto weniger können sie entbehren um den Süden zu bekämpfen. 872 00:48:34,867 --> 00:48:37,533 Was haben wir jetzt da? 873 00:48:37,600 --> 00:48:40,467 Nun ja, das haben wir die 3. Marines in Da Nang, 874 00:48:40,533 --> 00:48:44,200 Phu Bai, Chu Lai, die 173. Luftlandedivision in Vung Tau 875 00:48:44,266 --> 00:48:47,066 zur Basisverteidigung und -unterstützung der südvietnamesischen Einheiten. 876 00:48:47,133 --> 00:48:48,467 Insgesamt 13 Bataillone. 877 00:48:48,533 --> 00:48:51,867 Ganz zu schweigen von den Bataillonen. Wie viele Jungs? 878 00:48:51,934 --> 00:48:54,166 51.000 Soldaten, Herr Präsident. 879 00:48:54,233 --> 00:48:56,333 Und Westmoreland will wie viele? 880 00:49:03,734 --> 00:49:05,700 184.000. 881 00:49:07,033 --> 00:49:08,900 Und die Autorität zum Starten Offensive Operationen 882 00:49:08,967 --> 00:49:10,834 unter seinem eigenen Kommando. 883 00:49:14,633 --> 00:49:17,200 Die Südvietnamesen sind nutzlos, Herr Präsident. 884 00:49:17,266 --> 00:49:19,066 Sie haben vier Bataillone verloren im letzten Monat. 885 00:49:19,133 --> 00:49:20,867 Desertionen liegen auf Rekordniveau. 886 00:49:20,934 --> 00:49:22,333 Sie verlieren, und sie verlieren schnell. 887 00:49:22,400 --> 00:49:23,700 Ich weiß, dass sie verlieren! 888 00:49:23,767 --> 00:49:26,633 Ich brauche nicht ein Phi-Beta-Kappa-Schlüssel zu wissen, dass sie verlieren! 889 00:49:26,700 --> 00:49:28,834 Jeder, der schlau genug ist Pisse aus einem Stiefel schütten 890 00:49:28,900 --> 00:49:30,600 weiß, dass sie verlieren! 891 00:49:37,400 --> 00:49:40,667 Wie viele Opfer Glaubst du, wir nehmen? 892 00:49:44,133 --> 00:49:46,700 Wir könnten 500 pro Monat erreichen bis Ende des Jahres 893 00:49:46,767 --> 00:49:49,600 wenn Hanoi nicht aufgegeben hat bis dahin. 894 00:49:49,667 --> 00:49:52,100 500 im Monat? 895 00:49:53,533 --> 00:49:55,734 Du sagst es Westmoreland er hat die Autorität. 896 00:49:55,800 --> 00:49:57,667 Sag ihm, er soll rausgehen und den Vietcong töten. 897 00:49:57,734 --> 00:50:00,200 Tue, was auch immer er tun muss um sie aufzuhalten. 898 00:50:00,266 --> 00:50:01,934 Dann du und Wheeler geh und sieh ihn dir an 899 00:50:02,000 --> 00:50:05,367 und nagel ihn fest darüber, was er bekommen muss Die Sache ist vorbei. 900 00:50:05,433 --> 00:50:08,633 Dann verdammt noch mal, Bringen wir es hinter uns! 901 00:50:13,700 --> 00:50:15,633 Der Junge hat Sicherungen eingestellt Auf der verdammten Brücke. 902 00:50:15,700 --> 00:50:17,166 Glaubst du es? 903 00:50:17,233 --> 00:50:18,734 Ich war fünf Minuten entfernt. 904 00:50:18,800 --> 00:50:21,967 Und dieser Schlag, Als ich das letzte Mal hier war, er hat mich meilenweit verfehlt. 905 00:50:22,033 --> 00:50:25,900 Mein Gott, man könnte meinen, sie würden es sagen ihr bester Scharfschütze im Job. 906 00:50:25,967 --> 00:50:27,233 Ich wünschte, ich könnte es dir sagen 907 00:50:27,300 --> 00:50:30,066 sie waren repräsentativ des Feindes, Herr Sekretär. 908 00:50:33,100 --> 00:50:36,667 Meine Strategie für den Krieg gliedert sich in drei Phasen. 909 00:50:36,734 --> 00:50:38,533 In Phase eins, 910 00:50:38,600 --> 00:50:42,266 beschäftigen die 184.000-Mann-Marke wird jetzt darüber nachgedacht, 911 00:50:42,333 --> 00:50:46,467 wir würden anhalten der Verlierertrend bis Ende 1965. 912 00:50:46,533 --> 00:50:47,900 In Phase zwei, 913 00:50:47,967 --> 00:50:51,767 wofür ein zusätzlicher 100.000 Soldaten würden es tun benötigt werden, 914 00:50:51,834 --> 00:50:56,767 Alliierte Streitkräfte würde die Initiative ergreifen bis 30. Juni 1966. 915 00:50:56,834 --> 00:50:59,900 Befriedungsaktivitäten erweitert werden würde, 916 00:50:59,967 --> 00:51:03,066 auf den Sieg ausgerichtet die Herzen und Gedanken 917 00:51:03,133 --> 00:51:05,900 der Südvietnamesen Bauerntum. 918 00:51:05,967 --> 00:51:08,700 Wenn die Kommunisten dann gib nicht auf, 919 00:51:08,767 --> 00:51:11,166 Phase drei unserer Strategie würde einspringen, 920 00:51:11,233 --> 00:51:15,567 die Gewinnphase, was beginnen würde am 1. Juli 1966, 921 00:51:15,633 --> 00:51:19,900 und schließen bis 31. Dezember 1967-- 922 00:51:19,967 --> 00:51:23,900 die Niederlage des Bleibens feindliche Streitkräfte und Stützpunkte. 923 00:51:23,967 --> 00:51:27,600 Zusätzliche Verstärkungen wird für diese Phase benötigt, 924 00:51:27,667 --> 00:51:32,567 im Anschluss daran alliierte Streitkräfte wird beginnen, zurückgezogen zu werden. 925 00:51:32,633 --> 00:51:34,867 Allgemein, Das ist ein wunderbarer Plan, 926 00:51:34,934 --> 00:51:38,100 aber zu abstrakt. 927 00:51:38,166 --> 00:51:39,834 Ich möchte deine Zahlen sehen. 928 00:51:39,900 --> 00:51:42,667 Ich möchte den Prozentsatz sehen des Landes, das Sie jetzt kontrollieren 929 00:51:42,734 --> 00:51:44,467 und der Prozentsatz Sie beabsichtigen zu kontrollieren 930 00:51:44,533 --> 00:51:47,033 mit diesen 200.000 zusätzliche Männer. 931 00:51:47,100 --> 00:51:49,934 Ich möchte sehen Infiltrationsraten und Verbot, 932 00:51:50,000 --> 00:51:52,734 Kraftverhältnisse in jedem der taktischen Korpszonen 933 00:51:52,800 --> 00:51:55,066 und feindliche Verluste in Schlachten ausgetragen 934 00:51:55,133 --> 00:51:58,867 und in geplanten Schlachten gegen diese zusätzlichen Kräfte. 935 00:52:18,800 --> 00:52:21,233 Frau am Telefon: Mr. Clifford? Der Präsident in Zeile eins. 936 00:52:21,300 --> 00:52:24,734 Alter Freund, Ich brauche dich hier. 937 00:52:33,033 --> 00:52:36,033 Kugel: Welche Ressourcen auch immer verloren gehen durch Bombardierung oder Gefangennahme, 938 00:52:36,100 --> 00:52:37,800 China und Russland werde den Nachschub nachholen, 939 00:52:37,867 --> 00:52:41,100 Förderung eines Freundschaftsspiels von „Ich bin revolutionärer.“ als du.“ 940 00:52:41,166 --> 00:52:44,533 Unser Eingreifen wird ihnen helfen eine Sache, über die man sich einigen kann 941 00:52:44,600 --> 00:52:46,734 wenn es in unserem Interesse ist um den Bruch zu vertiefen zwischen ihnen. 942 00:52:46,800 --> 00:52:48,767 Würde aber nicht Wir verlieren an Glaubwürdigkeit auf der ganzen Welt 943 00:52:48,834 --> 00:52:50,100 wenn wir aufgeben wie Sie vorschlagen? 944 00:52:50,166 --> 00:52:52,667 Wäre das nicht so? Ein irreparabler Schlag, George? 945 00:52:52,734 --> 00:52:54,066 Ein schlimmerer Schlag, Herr Präsident, 946 00:52:54,133 --> 00:52:55,834 Das wäre das Mächtigste Macht in der Welt 947 00:52:55,900 --> 00:52:58,100 ist nicht in der Lage zu besiegen einer der rückständigsten. 948 00:52:58,166 --> 00:53:00,667 Mit den 71 Bataillonen mit Westys Plan, 949 00:53:00,734 --> 00:53:02,200 Dieser Krieg ist gewinnbar. 950 00:53:02,266 --> 00:53:04,233 Ich sage, wir gehen rein und wir erledigen die Arbeit. 951 00:53:04,300 --> 00:53:05,934 Aber können wir bekommen die Arbeit erledigt? 952 00:53:06,000 --> 00:53:08,867 Was wäre, wenn sie sagen würden ihr Stapel drin? 953 00:53:08,934 --> 00:53:11,600 Was regt Sie zum Nachdenken an wenn wir die Zahlen eingeben Du schlägst vor 954 00:53:11,667 --> 00:53:13,934 dass Ho Chi Minh es nicht tun wird Stellt ihr uns Mann für Mann zusammen? 955 00:53:14,000 --> 00:53:16,867 Das bedeutet größere Körper der Männer, Herr Präsident, 956 00:53:16,934 --> 00:53:18,600 was uns erlauben wird um sie einzucremen. 957 00:53:18,667 --> 00:53:20,633 Ihre Feuerkraft gegen unsere. 958 00:53:20,700 --> 00:53:23,266 Warum denkt jemand dass sie uns entgegenkommen 959 00:53:23,333 --> 00:53:24,834 durch Kämpfen unsere Art von Krieg? 960 00:53:24,900 --> 00:53:27,333 Ihre Taktik sind Terror und Scharfschützen. 961 00:53:27,400 --> 00:53:29,600 Sie haben einen besseren Zugang zur Intelligenz. 962 00:53:29,667 --> 00:53:31,233 Warum ist das so? 963 00:53:31,300 --> 00:53:33,100 Es liegt daran die Südvietnamesen Regierung 964 00:53:33,166 --> 00:53:37,333 ist stark unterwandert mit Vietcong-Agenten, Herr Präsident. 965 00:53:37,400 --> 00:53:39,500 Welchen anderen Weg können wir gehen? 966 00:53:39,567 --> 00:53:41,300 Verhandlungen, die Bombardierung stoppen? 967 00:53:41,367 --> 00:53:44,467 Diese lassen uns schwach aussehen, mit der Tasse in der Hand. 968 00:53:44,533 --> 00:53:47,033 Es ist besser, jetzt zu verlieren als nach der Zusage 200.000 Männer. 969 00:53:47,100 --> 00:53:48,300 Ich bin nicht einverstanden. 970 00:53:48,367 --> 00:53:50,200 Wir müssen machen ein Stand hier. 971 00:53:50,266 --> 00:53:52,934 Und wenn wir scheitern, es könnte angekreidet werden zu einer beliebigen Anzahl von Dingen. 972 00:53:53,000 --> 00:53:55,133 Korruption untereinander Saigons Führer, zum Beispiel. 973 00:53:55,200 --> 00:53:56,600 Dann können wir raus. 974 00:53:56,667 --> 00:53:58,834 Aber diese Regierung wird aufgestanden sein an die Kommunisten. 975 00:53:58,900 --> 00:54:00,734 Aber wir kommen nicht raus, Bob. 976 00:54:00,800 --> 00:54:03,734 Wir werden verdoppeln unsere Wetten und werden massakriert in den Reisfeldern. 977 00:54:03,800 --> 00:54:05,900 Also--so was ist Dein Rat, George? 978 00:54:05,967 --> 00:54:07,633 Schnitt und Flucht? 979 00:54:08,867 --> 00:54:10,533 Herr Präsident... 980 00:54:12,066 --> 00:54:13,767 kein großer Kapitän in der Geschichte 981 00:54:13,834 --> 00:54:16,333 habe jemals gezögert, es zu machen ein taktischer Rückzug 982 00:54:16,400 --> 00:54:18,834 wenn Bedingungen waren für ihn ungünstig. 983 00:54:22,800 --> 00:54:26,100 Stimmt hier noch jemand zu? mit dem, was George sagt? 984 00:54:30,200 --> 00:54:33,600 Ich habe Clark Clifford gefragt sich uns anzuschließen. 985 00:54:33,667 --> 00:54:37,400 Clark, hast du? Irgendwelche Kommentare zu diesem Zeitpunkt? 986 00:54:39,166 --> 00:54:42,266 Ich--ich habe eine Frage für General Wheeler. 987 00:54:42,333 --> 00:54:43,567 Wheeler: Ja, Herr. 988 00:54:43,633 --> 00:54:46,300 - Guten Morgen, General. - Guten Morgen. 989 00:54:46,367 --> 00:54:49,967 Wenn der Präsident fortfährt mit diesem Plan, 990 00:54:50,033 --> 00:54:54,033 Was ist Ihrer Meinung nach darstellen würde ein Sieg? 991 00:54:54,100 --> 00:54:57,300 Wheeler: Was ist die Definition des Sieges in diesem Wettbewerb? 992 00:54:57,367 --> 00:54:59,033 Ja. 993 00:54:59,100 --> 00:55:01,700 Ein militärischer Sieg im traditionellen Sinne 994 00:55:01,767 --> 00:55:04,166 ist nicht was wir suchen. 995 00:55:04,233 --> 00:55:06,867 Um alles zu eliminieren Vietcong-Guerilla 996 00:55:06,934 --> 00:55:10,333 könnte so viele erfordern als eine halbe Million Männer 997 00:55:10,400 --> 00:55:12,100 und fünf Jahre-- 998 00:55:12,166 --> 00:55:15,433 Niemand denkt darüber nach solche Zahlen, niemand. 999 00:55:15,500 --> 00:55:18,900 Wheeler: Unser Ziel ist es, eine Pattsituation zu erreichen 1000 00:55:18,967 --> 00:55:21,266 wodurch wir sind den Feind zermürben 1001 00:55:21,333 --> 00:55:24,767 schneller als er kann seine Verluste ersetzen. 1002 00:55:24,834 --> 00:55:27,767 Dies ist das sogenannte Kreuzungspunkt. 1003 00:55:27,834 --> 00:55:29,500 Und wie viele Männer Wird dies erforderlich sein? 1004 00:55:29,567 --> 00:55:31,967 Wheeler: Ein im Wesentlichen kleinere Zahl, 1005 00:55:32,033 --> 00:55:36,200 je nachdem wie die Nordvietnamesen antworten. 1006 00:55:36,266 --> 00:55:39,467 Nun, könnten sie antworten? durch Einsenden, sagen wir, 1007 00:55:39,533 --> 00:55:41,633 100.000 Soldaten? 1008 00:55:41,700 --> 00:55:44,033 Wheeler: Wir berücksichtigen dies als unwahrscheinlich. 1009 00:55:44,100 --> 00:55:47,166 Clifford: Nun, das ist weniger als die Hälfte die Männer, die sie unter Waffen haben. 1010 00:55:47,233 --> 00:55:48,600 Wheeler: Nun ja, es ist sicherlich möglich. 1011 00:55:48,667 --> 00:55:50,867 Das haben sie bereits 50.000 Männer da unten. 1012 00:55:50,934 --> 00:55:53,734 Clifford: Und zu erreichen die Zehn-zu-Eins-Überlegenheit, 1013 00:55:53,800 --> 00:55:55,834 was ich verstehe ist kaum ausreichend 1014 00:55:55,900 --> 00:55:59,900 für konventionelle Kräfte in einer Guerilla-Situation, 1015 00:55:59,967 --> 00:56:02,233 wie viele Truppen erforderlich wäre 1016 00:56:02,300 --> 00:56:04,133 um dieser möglichen Bedrohung zu begegnen? 1017 00:56:05,400 --> 00:56:07,767 Wie gesagt, das wäre unwahrscheinlich. 1018 00:56:07,834 --> 00:56:10,934 Eine Million Soldaten, Ist das nicht richtig, General? 1019 00:56:12,033 --> 00:56:14,133 Siehst du? 1020 00:56:14,200 --> 00:56:19,934 Wir würden brauchen eine Million Männer in Vietnam. 1021 00:56:27,433 --> 00:56:29,800 Verzeihung. Clark. 1022 00:56:29,867 --> 00:56:31,433 Ich kann es dir nicht sagen wie dankbar ich bin 1023 00:56:31,500 --> 00:56:33,467 endlich einen Verbündeten zu haben auf den Barrikaden. 1024 00:56:33,533 --> 00:56:36,400 Nun ja, es ist einfach so Was macht Sinn, George. 1025 00:56:36,467 --> 00:56:39,433 Nicht an Bob McNamara, aber für mich. 1026 00:56:39,500 --> 00:56:43,567 Eine Million Männer waren direkt aus Ihrem Memo im Oktober letzten Jahres. 1027 00:56:43,633 --> 00:56:46,500 Eine beeindruckende Überzeugungskraft Dokument, meiner Meinung nach. 1028 00:56:46,567 --> 00:56:48,567 - Alle 67 Seiten davon? - Nun... 1029 00:56:48,633 --> 00:56:51,400 Ich habe nicht viel Zurückhaltung gezeigt Zu diesem Thema stimmt es. 1030 00:56:51,467 --> 00:56:53,900 Wenn er dich hereingebracht hat, Es muss daran liegen, dass ich so bin 1031 00:56:53,967 --> 00:56:56,433 jetzt ein alter kaputter Rekord. 1032 00:56:56,500 --> 00:56:58,200 Na ja, dann wäre es so seid zwei von uns. 1033 00:56:58,266 --> 00:57:00,800 Kratzig und irritierend verdammt nochmal. 1034 00:57:00,867 --> 00:57:02,533 Guten Tag, George. 1035 00:57:02,600 --> 00:57:04,233 Ja? 1036 00:57:04,300 --> 00:57:06,633 Die VISTA-Freiwilligen sind hier für die Bilder, Herr Präsident. 1037 00:57:06,700 --> 00:57:08,166 Sag ihnen, dass ich rauskomme in einer Minute. 1038 00:57:08,233 --> 00:57:11,734 Und sag Valenti, dass ich es will wir sehen ihn gleich danach. 1039 00:57:11,800 --> 00:57:14,633 Ich rief Marge sofort an Wie ich gehört habe, bist du in Sicherheit. 1040 00:57:14,700 --> 00:57:16,233 Feiglinge. 1041 00:57:16,300 --> 00:57:18,133 Das habe ich sehr geschätzt. Sie war ziemlich aufgewühlt. 1042 00:57:18,200 --> 00:57:19,834 - Nun... - Sie hasst es, wenn Ich gehe da rüber. 1043 00:57:19,900 --> 00:57:21,734 Nun, ich hasse es, dich zu schicken. 1044 00:57:21,800 --> 00:57:23,900 Das Ganze stinkt zum hohen Himmel. 1045 00:57:23,967 --> 00:57:27,900 Was wolltest du? um es mir privat zu sagen? 1046 00:57:30,600 --> 00:57:33,667 Ich habe es geschafft zu behalten diese Vietnam-Ausgaben 1047 00:57:33,734 --> 00:57:35,233 unter Verschluss wie Sie es gewünscht haben, 1048 00:57:35,300 --> 00:57:37,300 aber wenn du dich entscheidest um damit voranzukommen, 1049 00:57:37,367 --> 00:57:40,734 es wird sein unmöglich mitzuhalten die Gestalt auf unbestimmte Zeit, 1050 00:57:40,800 --> 00:57:44,033 und ich glaube dir fest sollte diesen Gesetzentwurf vorlegen an das amerikanische Volk. 1051 00:57:44,100 --> 00:57:45,400 Nein, absolut nicht. 1052 00:57:45,467 --> 00:57:49,066 Herr Präsident, Ich kann mich nicht weiter verstecken solche Figuren. 1053 00:57:49,133 --> 00:57:51,900 Phase Eins von Westmoreland Programm allein 1054 00:57:51,967 --> 00:57:54,500 wird uns führen 12 Milliarden Dollar. 1055 00:57:54,567 --> 00:57:57,500 12 Milliarden? 1056 00:57:57,567 --> 00:58:00,200 Ich kann den Kongress nicht fragen für 12 Milliarden Dollar! 1057 00:58:00,266 --> 00:58:03,367 - Herr Präsident-- - Bob, es wird ohne Hemd sein Zum Teufel, wenn ich auf den Hügel gehe 1058 00:58:03,433 --> 00:58:05,133 darum bitten so viel Geld. 1059 00:58:05,200 --> 00:58:07,233 Ich werde nie wieder etwas anderes bekommen wieder raus aus ihnen. 1060 00:58:07,300 --> 00:58:10,567 Nun, wie viel können Sie? das abschneiden? 1061 00:58:10,633 --> 00:58:13,834 Bob, ich habe meinen Ochsen hier in einem Graben. 1062 00:58:13,900 --> 00:58:16,834 Nun, was kann tust du das für mich? 1063 00:58:16,900 --> 00:58:20,467 Wenn wir es weiterhin verwenden die maximale Übertragungsbefugnis aus anderen Bereichen, 1064 00:58:20,533 --> 00:58:22,033 Ich könnte wahrscheinlich schneiden diese Zahlen halbieren, 1065 00:58:22,100 --> 00:58:23,633 Aber wir würden es trotzdem brauchen eine große Zuwendung 1066 00:58:23,700 --> 00:58:26,133 um uns zu tragen durch dieses Jahr. 1067 00:58:26,200 --> 00:58:28,233 Aber Westmoreland sagt Wenn wir die Männer reinstecken, 1068 00:58:28,300 --> 00:58:30,266 Es besteht die Möglichkeit, dass sie aufgeben bis zum Jahresende, oder? 1069 00:58:30,333 --> 00:58:31,700 Nun, das ist sicherlich so was wir alle hoffen, 1070 00:58:31,767 --> 00:58:33,066 aber wir können nicht Zählen Sie auf West-- 1071 00:58:33,133 --> 00:58:34,934 Zählen Sie einfach die Zahlen, wirst du, Bob? 1072 00:58:35,000 --> 00:58:37,467 Ja. Holen Sie es so niedrig wie möglich. 1073 00:58:39,433 --> 00:58:41,533 Noch einer. 1074 00:58:44,800 --> 00:58:47,900 In Ordnung. In Ordnung. Danke Danke. 1075 00:58:49,834 --> 00:58:51,700 Jack, ich brauche eine Erklärung für nächste Woche. 1076 00:58:51,767 --> 00:58:54,734 Ich bin mir noch nicht sicher Wenn ich es benutzen werde, aber ich brauche es fertig. 1077 00:58:54,800 --> 00:58:56,133 Alles klar, Herr Präsident. 1078 00:58:56,200 --> 00:58:58,633 Weißt du, Jack, ich will Krieg als würde ich Polio wollen. 1079 00:58:58,700 --> 00:59:00,000 Die Schießerei, der Bombenanschlag-- 1080 00:59:00,066 --> 00:59:02,133 geht dagegen jeder Knochen meines Körpers. 1081 00:59:02,200 --> 00:59:04,667 Das wissen Sie besser als fast jeder andere. 1082 00:59:04,734 --> 00:59:07,834 Diese jungen Leute hier, Darum geht es mir. 1083 00:59:07,900 --> 00:59:09,834 Das war ich, in Cotulla, 1084 00:59:09,900 --> 00:59:11,900 mexikanische Kinder unterrichten in Hütten leben, 1085 00:59:11,967 --> 00:59:15,266 schlechter behandelt als du einen Hund behandeln würdest. 1086 00:59:15,333 --> 00:59:17,900 Aber hier würde ich anfangen Eine Milliarden-Dollar-Bank für sie 1087 00:59:17,967 --> 00:59:19,734 in Südostasien, kostenloses Geld, 1088 00:59:19,800 --> 00:59:21,934 und Ho Chi Minh will kein Teil davon. 1089 00:59:22,000 --> 00:59:24,900 Ich hätte diesen Ort umdrehen können ins Tennessee Valley. 1090 00:59:24,967 --> 00:59:27,166 Ich habe gelesen, dass er gesagt hat, er sei bereit 20 Jahre lang kämpfen. 1091 00:59:27,233 --> 00:59:29,000 Ich weiß, was er sagt, Ich weiß, was ich sage, 1092 00:59:29,066 --> 00:59:31,233 und ich weiß, was ich tun muss trotz allem, was ich sage. 1093 00:59:31,300 --> 00:59:33,266 Verdammt! 1094 00:59:33,333 --> 00:59:36,567 Ich möchte den Fußabdruck hinterlassen von Amerika in Vietnam. 1095 00:59:36,633 --> 00:59:39,433 Schulen, Staudämme, Krankenhäuser. 1096 00:59:39,500 --> 00:59:41,967 Bombenkrater, Das wird unser Fußabdruck sein. 1097 00:59:42,033 --> 00:59:44,300 Das werden sie tun Erinnere dich an mich. 1098 00:59:44,367 --> 00:59:46,934 Nicht für die Gesundheitsfürsorge oder Bürgerrechte oder Bildung. 1099 00:59:47,000 --> 00:59:50,800 Nein, Herr. Es wird Vietnam sein, Vietnam, Vietnam. 1100 00:59:50,867 --> 00:59:53,066 20 Scheine, die ich versuche aus dem Ausschuss austreten, 1101 00:59:53,133 --> 00:59:55,734 und 12 von 18 Arbeitszeiten jeden Tag, 1102 00:59:55,800 --> 00:59:59,300 Mein Kopf steckt fest dieser kleine, zerlumpte Arsch viertklassiges Land 1103 00:59:59,367 --> 01:00:02,467 das hat es nicht einmal der Kampf, sich selbst zu retten. 1104 01:00:05,266 --> 01:00:07,734 Das bekommen Sie mit McNamara. 1105 01:00:07,800 --> 01:00:09,367 Du weißt schon was es zu sagen hat. 1106 01:00:09,433 --> 01:00:13,266 Und sag es Busby oder Goodwin um die Musik dazu zu bringen, Jack. 1107 01:00:25,300 --> 01:00:27,266 Warum bist du wach? 1108 01:00:27,333 --> 01:00:29,233 Das brauchst du nicht Frag mich das jedes Mal. 1109 01:00:29,300 --> 01:00:30,600 Äh. 1110 01:00:30,667 --> 01:00:32,467 Ich habe versucht, dich nicht zu wecken. 1111 01:00:32,533 --> 01:00:34,767 Der Klingelton ist so leise, Ich kann es nicht hören. 1112 01:00:34,834 --> 01:00:36,934 Habe die Taschenlampe bekommen. 1113 01:00:37,033 --> 01:00:40,200 Vielleicht solltest du schlafen in dem anderen Raum, den du eingerichtet hast. 1114 01:00:40,266 --> 01:00:42,667 Was ist mit dieser Hochrippe passiert? vom Medicare-Treffen? 1115 01:00:42,734 --> 01:00:44,166 Ist es das, was Sie wollen? 1116 01:00:44,233 --> 01:00:46,633 Es gibt ein schönes Hähnchen übrig vom Bildungsmittagessen. 1117 01:00:46,700 --> 01:00:49,367 Johnson: Ich habe gesehen, wie sie es weggeräumt haben. 1118 01:00:49,433 --> 01:00:52,000 Oh, Liebling, Du warst so gut über Ihre Ernährung, 1119 01:00:52,066 --> 01:00:55,700 - aber ich sehe keinen Sinn mitten in der Nacht-- - Das ist mir jetzt egal. 1120 01:00:55,767 --> 01:00:58,800 Ein weiterer Herzinfarkt könnte sein sei die Antwort auf meine Probleme. 1121 01:00:58,867 --> 01:01:01,000 Okay, hör auf So ein Gespräch, bitte. 1122 01:01:01,066 --> 01:01:02,467 Ich mache mir genug Sorgen über Ihre Gesundheit. 1123 01:01:02,533 --> 01:01:04,700 Ich werde etwas reparieren für dich, wenn du dich hinsetzt. 1124 01:01:04,767 --> 01:01:06,367 - In Ordnung. - Aufleuchten. 1125 01:01:06,433 --> 01:01:08,467 In Ordnung. 1126 01:01:08,533 --> 01:01:10,367 Es tut mir leid, Schatz. 1127 01:01:21,433 --> 01:01:23,100 Luci lernte einen Jungen kennen. 1128 01:01:23,166 --> 01:01:26,700 Als sie ging auf dieser Chicago-Reise letzte Woche bei dir. 1129 01:01:26,767 --> 01:01:29,033 Was meinst du damit, Sie hat einen Jungen kennengelernt? 1130 01:01:29,100 --> 01:01:31,266 Warum wusste ich es nicht darüber? 1131 01:01:31,333 --> 01:01:33,200 An diesem Tag ging sie nach Milwaukee 1132 01:01:33,266 --> 01:01:34,867 und besucht die William Feldsteins. 1133 01:01:34,934 --> 01:01:36,767 - Ah. - Mm-hmm. 1134 01:01:36,834 --> 01:01:39,734 Sie besuchte Beth Jenkins in Marquette, 1135 01:01:39,800 --> 01:01:42,400 und Beth hatte ein paar Freunde vorbei, 1136 01:01:42,467 --> 01:01:44,100 alle Studenten dort, 1137 01:01:44,166 --> 01:01:49,400 und unter ihnen war das... Junge. 1138 01:01:49,467 --> 01:01:52,700 Sein Name ist Patrick Nugent. 1139 01:01:53,767 --> 01:01:55,200 Er ist katholisch. 1140 01:01:56,700 --> 01:02:00,734 Also wird Luci nur mit Jungen ausgehen die jetzt katholisch sind. 1141 01:02:00,800 --> 01:02:03,200 Und sie nennt ihn „Paddy“. 1142 01:02:03,266 --> 01:02:06,900 - Danke schön. - Also passe ich auf. 1143 01:02:06,967 --> 01:02:09,300 „Er ist einfach riesig, Mutter.“ 1144 01:02:09,367 --> 01:02:12,834 Sie sagte zu mir das ist der neue Ausdruck. 1145 01:02:12,900 --> 01:02:15,700 Tonnen. Bewegen Sie Ihren Ellbogen. 1146 01:02:15,767 --> 01:02:16,867 Danke schön. 1147 01:02:16,934 --> 01:02:19,834 Na, gefällt dir das Hühnchen? 1148 01:02:19,900 --> 01:02:21,800 Du hast es bemerkt. 1149 01:02:23,934 --> 01:02:26,233 Ich wusste es nicht. 1150 01:02:26,300 --> 01:02:29,533 Du hättest es vielleicht zeigen können für mich heute Morgen. 1151 01:02:29,600 --> 01:02:32,700 - Und dich wieder geweckt? - Oh... 1152 01:02:32,767 --> 01:02:35,800 Wie ein Esel in einem Hagelsturm. 1153 01:02:35,867 --> 01:02:38,934 Ich schätze, ich werde es einfach tun sich zusammenkauern und es nehmen. 1154 01:02:40,633 --> 01:02:44,734 Ich habe das Gefühl Ich gehe runter in einem Flugzeug. 1155 01:02:44,800 --> 01:02:47,734 Ich kann damit abstürzen und verbrennen 1156 01:02:47,800 --> 01:02:50,400 oder springen und sterben. 1157 01:02:52,200 --> 01:02:53,600 Wo wir waren Als ich hereinkam, 1158 01:02:53,667 --> 01:02:56,533 Ich würde... ich würde handeln zurück dazu. 1159 01:02:57,967 --> 01:03:01,300 Ich würde zurücktauschen zur verdammten Vizepräsidentschaft 1160 01:03:01,367 --> 01:03:03,867 um aus diesem Schlamassel herauszukommen. 1161 01:03:15,433 --> 01:03:17,967 Rechnung am Telefon: Clark, der Präsident würde es tun wie du und deine Frau 1162 01:03:18,033 --> 01:03:19,633 um sich ihm in Camp David anzuschließen dieses Wochenende. 1163 01:03:19,700 --> 01:03:21,500 Clark am Telefon: Oh, danke, Bill. Danke dem Präsidenten. 1164 01:03:21,567 --> 01:03:24,200 Wir würden es gerne tun, aber wir haben es getan eine vorherige Verabredung. 1165 01:03:24,266 --> 01:03:26,567 Rechnung: Clark, gibt es eine Möglichkeit? Du kannst es schaffen? 1166 01:03:26,633 --> 01:03:28,967 Er arbeitet daran eine Eskalationsrede. 1167 01:03:29,033 --> 01:03:31,000 Clark: Hat er sich entschieden? 1168 01:03:31,066 --> 01:03:33,467 Rechnung: Ich sage ja, aber er fragt nach dir. 1169 01:03:33,533 --> 01:03:35,934 Clark: Und wer sonst wird da sein? 1170 01:03:36,000 --> 01:03:38,200 Rechnung: Bob McNamara. 1171 01:04:03,400 --> 01:04:05,066 Hallo, Bob. 1172 01:04:07,834 --> 01:04:10,734 Herr und Frau McNamara, Ich würde dich gerne kennenlernen mein Freund, Pat Nugent. 1173 01:04:10,800 --> 01:04:12,200 Es ist eine Ehre um Sie kennenzulernen, Sir. 1174 01:04:12,266 --> 01:04:13,734 Ein Vergnügen. Meine Frau Marg. 1175 01:04:13,800 --> 01:04:15,100 - Nachmittag, Ma'am. - Freut mich, Sie kennenzulernen. 1176 01:04:15,166 --> 01:04:16,533 Air National Guard? Wo sind Sie stationiert? 1177 01:04:16,600 --> 01:04:18,900 Ich werde bei Andrews sein mit dem 113., Sir, 1178 01:04:18,967 --> 01:04:20,633 aber runter nach San Antonio Zuerst für Basic. 1179 01:04:20,700 --> 01:04:22,900 Uh-huh. Lackland Air Force Base, klar. 1180 01:04:22,967 --> 01:04:24,633 Früher nannte man es Kelly damals im Jahr '42 1181 01:04:24,700 --> 01:04:27,400 als ich ging um beim Aufbau mitzuhelfen eine Luftwaffe in diesem Land. 1182 01:04:27,467 --> 01:04:29,033 Wissen Sie, wir hatten nur eine Handvoll Flugzeuge 1183 01:04:29,100 --> 01:04:31,433 Als die Japaner uns angriffen, über das ganze Land verteilt. 1184 01:04:31,500 --> 01:04:33,700 - Stimmt das? - Ja. 1185 01:04:33,767 --> 01:04:35,367 Und Hap Arnold kannte den Namen von jedem einzelnen von ihnen. 1186 01:04:35,433 --> 01:04:37,433 Ich habe Hap Arnold Geschichten für Sie. 1187 01:04:37,500 --> 01:04:39,500 Ja. Hey. 1188 01:04:39,567 --> 01:04:40,934 Äh, tut mir leid. 1189 01:04:41,000 --> 01:04:42,166 Wir lassen alles zurück bis morgen. 1190 01:04:42,233 --> 01:04:43,433 Wir reden am Morgen. 1191 01:04:43,500 --> 01:04:46,133 - Ich freue mich darauf. - Komm rein. 1192 01:04:46,200 --> 01:04:48,000 Hey, wie geht es dir? 1193 01:04:49,467 --> 01:04:52,066 Lassen Sie die besten Köpfe unserer Verwaltung 1194 01:04:52,133 --> 01:04:54,133 Fang an zu suchen für einen Ausweg 1195 01:04:54,200 --> 01:04:58,333 und hör auf zu suchen für einen Weg zum Sieg dieser nicht gewinnbare Krieg, 1196 01:04:58,400 --> 01:05:00,934 weil es so ist meine überlegte meinung 1197 01:05:01,000 --> 01:05:06,133 dass wir diesen Weg fortsetzen wird uns in die Katastrophe führen. 1198 01:05:09,867 --> 01:05:13,333 Das würde jede unvoreingenommene Jury tun Gib dir dein Urteil, Clark, 1199 01:05:13,400 --> 01:05:15,166 keine Frage. 1200 01:05:15,233 --> 01:05:17,000 Aber? 1201 01:05:17,066 --> 01:05:21,000 Aber wenn es wahr ist was Moyers sagt, 1202 01:05:21,066 --> 01:05:23,266 dass Lyndon da ist McNamaras Tasche... 1203 01:05:28,033 --> 01:05:30,600 McNamara hat so ein Einfluss da drin. 1204 01:05:30,667 --> 01:05:34,166 Truman hat Ihren Rat befolgt über George Marshalls, 1205 01:05:34,233 --> 01:05:35,300 um Himmels willen. 1206 01:05:35,367 --> 01:05:37,000 Kennedy auch. 1207 01:05:37,066 --> 01:05:39,900 Ja, aber Lyndon ist ein weiterer Wasserkocher von Fisch. 1208 01:05:39,967 --> 01:05:43,266 Gib es ihm Eine neue Vision, Clark. 1209 01:05:43,333 --> 01:05:46,400 Er wird dich hören. 1210 01:05:46,467 --> 01:05:49,867 Johnson: Rinaldo, lass es dort. 1211 01:05:56,367 --> 01:05:59,200 Das sind also die Zahlen. 1212 01:05:59,266 --> 01:06:01,166 Nun, das wirst du nicht zur Rechenschaft gezogen werden 1213 01:06:01,233 --> 01:06:03,300 für alles das ist passiert bis zu diesem Punkt. 1214 01:06:03,367 --> 01:06:07,266 Tatsächlich, Du wirst bewundert für den edlen Versuch 1215 01:06:07,333 --> 01:06:09,767 Du hast es zu Ehren gemacht das Engagement Ihres Vorgängers, 1216 01:06:09,834 --> 01:06:13,500 eine Verpflichtung, die es gegeben hat von diesen Korrupten ausgenutzt 1217 01:06:13,567 --> 01:06:17,166 und selbstzerstörerisches Regime in Südvietnam. 1218 01:06:17,233 --> 01:06:20,000 Der Bombenanschlag hätte vielleicht geklappt, aber das ist nicht der Fall. 1219 01:06:20,066 --> 01:06:21,767 Und damit es funktioniert, 1220 01:06:21,834 --> 01:06:24,934 du müsstest ausweichen zu skrupellosen Maßnahmen 1221 01:06:25,000 --> 01:06:28,967 das würde dich ausmachen ein Held für diejenigen, die hier sind Land, das du verachtest 1222 01:06:29,033 --> 01:06:31,533 und ein Verbrecher zu denen, die du gesucht hast 1223 01:06:31,600 --> 01:06:34,734 Dein ganzes Leben lang, um zu helfen, die Jungen und die Armen, 1224 01:06:34,800 --> 01:06:36,967 Wer sind die? Wer wird es tun müssen? Kämpfe diesen Krieg. 1225 01:06:37,033 --> 01:06:39,266 Das ist das nicht das letzte Inning 1226 01:06:39,333 --> 01:06:41,834 im Kampf gegen den Kommunismus. 1227 01:06:41,900 --> 01:06:44,200 Wir müssen diese Orte auswählen 1228 01:06:44,266 --> 01:06:46,200 wo der Einsatz ist sind für uns am höchsten 1229 01:06:46,266 --> 01:06:48,000 und wo wir die Karten halten das wird uns geben 1230 01:06:48,066 --> 01:06:50,633 die größte Chance sich durchsetzen. 1231 01:06:50,700 --> 01:06:54,000 Ho Chi Minh erzählte die Franzosen – er sagte: 1232 01:06:54,066 --> 01:06:56,367 „Du wirst töten zehn meiner Männer, 1233 01:06:56,433 --> 01:06:59,400 und ich werde töten nur einer von dir, 1234 01:06:59,467 --> 01:07:02,333 aber am Ende, Du wirst müde werden.“ 1235 01:07:02,400 --> 01:07:03,433 Und das taten sie. 1236 01:07:03,500 --> 01:07:05,400 Und vor 11 Jahren, in Dien Bien Phu, 1237 01:07:05,467 --> 01:07:07,433 sie konnten es einfach nicht mach es nicht mehr. 1238 01:07:07,500 --> 01:07:10,300 Die Nordvietnamesen 500.000 verloren 1239 01:07:10,367 --> 01:07:13,133 in ihrem Krieg gegen die Franzosen, und sie wurden nicht müde, 1240 01:07:13,200 --> 01:07:14,767 und sie werden jetzt nicht müde. 1241 01:07:14,834 --> 01:07:18,700 Nicht nachdem Sie 100.000 investiert haben, nicht, nachdem Sie 500.000 investiert haben. 1242 01:07:18,767 --> 01:07:22,834 Und wenn du nicht entscheidend gewinnen nach einem großen Aufbau, 1243 01:07:22,900 --> 01:07:25,433 es wird sein eine riesige Katastrophe. 1244 01:07:25,500 --> 01:07:29,033 Es wird den Amerikaner zerstören das Vertrauen der Menschen in dich 1245 01:07:29,100 --> 01:07:31,333 und die Demokratische Partei 1246 01:07:31,400 --> 01:07:34,300 und ihre Regierung für die kommenden Jahre. 1247 01:07:34,367 --> 01:07:37,166 Nun, das haben Sie schon immer getan betonte die wirtschaftliche 1248 01:07:37,233 --> 01:07:39,700 und soziale Dimensionen der Weltprobleme. 1249 01:07:39,767 --> 01:07:41,400 Und dabei Du bist konkurrenzlos. 1250 01:07:41,467 --> 01:07:44,600 Du hast ein Unikat Gelegenheit hier 1251 01:07:44,667 --> 01:07:47,867 um dieses Problem anzugehen, wirtschaftlich und sozial. 1252 01:07:47,934 --> 01:07:51,967 Nicht durch Krieg, nicht durch das Töten von Menschen, 1253 01:07:52,033 --> 01:07:55,700 sondern indem wir ihnen helfen hier und da. 1254 01:07:55,767 --> 01:08:00,533 Das ist ein Jahr minimales politisches Risiko für Sie, Herr Präsident. 1255 01:08:00,600 --> 01:08:04,066 Du wurdest gewählt durch den größten Erdrutsch in unserer Geschichte. 1256 01:08:04,133 --> 01:08:09,433 Die reaktionären Elemente dieser Gesellschaft wird nicht werde mich bald erholen. 1257 01:08:09,500 --> 01:08:13,367 Ich erwarte kaum Erosion von deinem Ansehen und deiner Macht 1258 01:08:13,433 --> 01:08:17,667 wenn wir unsere Verluste begrenzen und raus aus Vietnam. 1259 01:08:18,934 --> 01:08:20,767 Aber ich sehe voraus nichts als eine Katastrophe 1260 01:08:20,834 --> 01:08:24,900 für dich und dieses Land wenn wir es nicht tun. 1261 01:08:25,000 --> 01:08:28,300 Wenn wir diesen Krieg eskalieren, 1262 01:08:28,367 --> 01:08:31,467 Ich glaube, es wird uns ruinieren. 1263 01:08:31,533 --> 01:08:34,000 Und ich glaube es wird dich ruinieren 1264 01:08:34,066 --> 01:08:38,033 und alles Gute Du hast versucht, es zu tun. 1265 01:08:46,066 --> 01:08:49,400 Scheiße. 1266 01:08:49,467 --> 01:08:52,600 Es ist schon heiß. 1267 01:08:52,667 --> 01:08:54,967 Du wünschst, du wärst zurück in Texas, Herr Präsident? 1268 01:08:55,033 --> 01:08:59,834 Leute, sofort Ich wäre lieber auf dem Mond. 1269 01:09:06,800 --> 01:09:08,834 Okay, Bob. 1270 01:09:10,533 --> 01:09:12,266 Herr Präsident, Clark hat vorgeschlagen 1271 01:09:12,333 --> 01:09:13,967 dass die Einsätze gibt es in Vietnam nicht. 1272 01:09:14,033 --> 01:09:15,433 Das ist verdammt schockierend. 1273 01:09:15,500 --> 01:09:17,967 Hier sind die Einsätze. 1274 01:09:18,033 --> 01:09:20,133 Nummer eins: nationale Sicherheit. 1275 01:09:20,200 --> 01:09:22,300 Wenn wir nachgeben in Vietnam, 1276 01:09:22,367 --> 01:09:23,867 es wird nur so sein eine Frage der Zeit 1277 01:09:23,934 --> 01:09:25,967 bevor wir rein müssen irgendwo anders. 1278 01:09:26,033 --> 01:09:28,567 Zweitens: die Verpflichtungen wir gemacht haben und der Preis sie zu brechen. 1279 01:09:28,633 --> 01:09:31,934 Und drittens: unser Prestige vor der Welt. 1280 01:09:32,000 --> 01:09:35,467 Könnten die Einsätze höher sein? 1281 01:09:35,533 --> 01:09:37,667 Zur näheren Erläuterung zu Punkt eins, 1282 01:09:37,734 --> 01:09:39,667 wenn wir uns zurückziehen, Laos, Kambodscha, 1283 01:09:39,734 --> 01:09:41,400 Thailand, Burma wird fallen, 1284 01:09:41,467 --> 01:09:43,700 aber der Welleneffekt wird weitaus größer sein, 1285 01:09:43,767 --> 01:09:48,700 mit kommunistischer Agitation nimmt in Afrika zu, Indien, sogar Japan. 1286 01:09:48,767 --> 01:09:51,133 Wir werden aufgeben müssen einige Basen. 1287 01:09:51,200 --> 01:09:54,767 Pakistan wird umziehen näher an China. 1288 01:09:54,834 --> 01:09:55,967 Punkt zwei. 1289 01:09:56,033 --> 01:09:58,967 Unser Versprechen ist eine Säule des Friedens in der Welt, 1290 01:09:59,033 --> 01:10:00,133 und wenn wir es brechen, 1291 01:10:00,200 --> 01:10:02,000 Unsere Verbündeten werden verlieren Glaube an uns. 1292 01:10:02,066 --> 01:10:05,300 Und drei, weil wir es haben so beharrlich 1293 01:10:05,367 --> 01:10:07,367 und öffentlich haben uns verpflichtet 1294 01:10:07,433 --> 01:10:10,300 einen Kommunisten zu verhindern Übernahme in Südvietnam, 1295 01:10:10,367 --> 01:10:12,767 unser Unvermögen zu sehen dieses Engagement durch 1296 01:10:12,834 --> 01:10:16,533 wird sein zutiefst verheerend zu unserem Ansehen. 1297 01:10:16,600 --> 01:10:19,467 Deshalb empfehle ich Folgendes: 1298 01:10:19,533 --> 01:10:21,834 Erstens: Setzen Sie die Männer ein. 1299 01:10:21,900 --> 01:10:23,734 Westmorelands Plan ist gesund. 1300 01:10:23,800 --> 01:10:27,200 Jede quantitative Messung zeigt, dass wir gewinnen können. 1301 01:10:27,266 --> 01:10:30,133 Zweitens: die Reserven abrufen und Dienstreisen verlängern. 1302 01:10:30,200 --> 01:10:32,066 Und drei: die Bombardierung ausweiten. 1303 01:10:32,133 --> 01:10:35,567 Im Norden, Einschränkungen entfernen auf Brücken und Bahnstrecken, 1304 01:10:35,633 --> 01:10:36,967 Mine die Häfen. 1305 01:10:37,033 --> 01:10:40,867 Erweitern Sie Rolling Thunder von 2.500 bis 4.000 Einsätze im Monat. 1306 01:10:40,934 --> 01:10:42,967 Im Süden, taktische Luftangriffe 1307 01:10:43,033 --> 01:10:47,767 müssen ergänzt werden durch verstärkte B-52-Bombenangriffe von VC-Grundflächen. 1308 01:10:47,834 --> 01:10:49,100 Nun zur näheren Erläuterung... 1309 01:10:56,066 --> 01:10:58,233 Clark. 1310 01:10:58,300 --> 01:11:00,467 Clark, ich glaube, du hast getroffen da sind einige tolle Punkte drin. 1311 01:11:00,533 --> 01:11:03,000 Ich bin so froh, dass du es warst die andere Seite argumentieren. 1312 01:11:03,066 --> 01:11:05,066 Bob... 1313 01:11:07,100 --> 01:11:08,834 du glaubst was du gesagt hast zum Präsidenten? 1314 01:11:08,900 --> 01:11:10,300 Du bist sicher können wir gewinnen? 1315 01:11:10,367 --> 01:11:13,266 Nun ja, das hoffe ich wirklich Es gibt keinen Fehler 1316 01:11:13,333 --> 01:11:14,700 in meinem Vertrauen seitens des Präsidenten. 1317 01:11:14,767 --> 01:11:16,867 Nein, das ist es nicht was ich frage. 1318 01:11:16,934 --> 01:11:20,100 Clark, ich habe die Charts gesehen, Ich habe die Zahlen durchgesehen. 1319 01:11:20,166 --> 01:11:21,800 Alles andere ist... 1320 01:11:21,867 --> 01:11:24,767 weich, Spekulation. 1321 01:11:24,834 --> 01:11:27,467 Ich habe mit zu Abend gegessen Präsident Kennedy 1322 01:11:27,533 --> 01:11:30,133 kurz danach die Raketenkrise. 1323 01:11:30,200 --> 01:11:33,066 Und das hat er mir gesagt wenn du nicht gewesen wärst, 1324 01:11:33,133 --> 01:11:35,767 Behalte deinen Kopf, den Häuptlingen gegenübertretend, 1325 01:11:35,834 --> 01:11:37,800 klar denken, 1326 01:11:37,867 --> 01:11:40,266 wir könnten es nicht sein heute am Leben. 1327 01:11:40,333 --> 01:11:42,700 Jetzt gab es keine Diagramme und Zahlen dann, 1328 01:11:42,767 --> 01:11:44,700 nur Urteil. 1329 01:11:44,767 --> 01:11:48,100 Du sagst es mir dass es Ihr Urteil ist 1330 01:11:48,166 --> 01:11:51,333 dass dies der beste Kurs ist Handlungsbedarf für dieses Land, 1331 01:11:51,400 --> 01:11:53,367 für diesen Präsidenten? 1332 01:11:55,233 --> 01:11:58,633 Ich kann nur geben mein bester Rat. 1333 01:11:58,700 --> 01:12:00,867 Das habe ich getan für Jack Kennedy. 1334 01:12:00,934 --> 01:12:03,200 Das ist es, was ich jetzt mache. 1335 01:12:04,600 --> 01:12:06,300 Wir sehen uns beim Abendessen, Clark. 1336 01:12:23,266 --> 01:12:25,867 Du willst irgendwo anhalten und darüber reden? 1337 01:12:25,934 --> 01:12:27,633 Ich bin völlig ausgeredet, Schatz. 1338 01:12:27,700 --> 01:12:29,433 Ich habe nichts anderes getan als geredet. 1339 01:12:29,500 --> 01:12:31,200 Irgendwann, Das Reden muss ein Ende haben. 1340 01:12:31,266 --> 01:12:34,000 Gott helfe uns wenn das Gespräch endet. 1341 01:12:36,467 --> 01:12:38,066 Lyndon. Oh. 1342 01:12:45,100 --> 01:12:48,200 Hundert Doktoranden unter ihnen, 10.000 IQ-Punkte, 1343 01:12:48,266 --> 01:12:50,467 und ich bekomme keine Antwort Ich kann mitsitzen. 1344 01:12:50,533 --> 01:12:52,300 Und wenn es schlimm wird, 1345 01:12:52,367 --> 01:12:54,467 Sie werden sagen, das wäre nicht der Fall geschah unter Jack Kennedy! 1346 01:12:54,533 --> 01:12:57,266 Nein, Herr! Denn er konnte nichts falsch machen! 1347 01:12:57,333 --> 01:12:59,100 Er hinterlässt tausend am Strand in Kuba, 1348 01:12:59,166 --> 01:13:00,567 und seine Zahlen steigen! 1349 01:13:11,500 --> 01:13:13,367 Lyndon. 1350 01:13:13,433 --> 01:13:16,200 Nun-- oh. 1351 01:13:18,667 --> 01:13:21,400 Lyndon, jetzt, Komm schon, Schatz. 1352 01:13:27,834 --> 01:13:30,100 Was haltet Ihr von einem Absturz? durch dieses verdammte Tor 1353 01:13:30,166 --> 01:13:32,967 und zurück nach Texas fahren? 1354 01:13:33,033 --> 01:13:36,400 Jetzt wissen Sie, dass Sie es bekommen würden kein Argument meinerseits. 1355 01:13:36,467 --> 01:13:39,333 Du hasst es so sehr? 1356 01:13:39,400 --> 01:13:43,300 Haben Sie jemals darüber nachgedacht? die Fußstapfen, die ich füllen musste? 1357 01:13:43,367 --> 01:13:45,300 Sie ist nicht gestorben mit ihm. 1358 01:13:45,367 --> 01:13:47,000 Oh, er ist nicht gestorben. 1359 01:13:47,066 --> 01:13:48,967 Er ist lebendiger denn je. 1360 01:13:49,033 --> 01:13:51,166 Weil sein halbgroßer Bruder mit anderthalb seines Gehirns 1361 01:13:51,233 --> 01:13:53,967 und ein Zehntel seiner Skrupel hat sich das Herz aus dem Leib gefressen 1362 01:13:54,033 --> 01:13:55,467 und nahm seinen Geist in sich auf 1363 01:13:55,533 --> 01:13:58,300 so sicher wie er war aus einer Indianergeschichte. 1364 01:13:58,367 --> 01:13:59,700 Und ich? 1365 01:13:59,767 --> 01:14:01,500 Ich werde Präsident sein Wie ist sein Name? 1366 01:14:01,567 --> 01:14:03,734 wer kam zwischen den beiden. 1367 01:14:03,800 --> 01:14:06,400 Der Präsident, der verloren hat Amerikas erster Krieg. 1368 01:14:06,467 --> 01:14:08,700 Oh, pssst, pssst. 1369 01:14:11,734 --> 01:14:14,033 Warum müssen junge Amerikaner, 1370 01:14:14,100 --> 01:14:17,300 in ein Land hineingeboren jubelnd vor Hoffnung 1371 01:14:17,367 --> 01:14:20,066 und mit goldenen Versprechen, 1372 01:14:20,133 --> 01:14:23,367 schuften und leiden und manchmal sterben 1373 01:14:23,433 --> 01:14:28,767 in so einer abgelegenen Gegend und entfernter Ort wie Vietnam? 1374 01:14:28,834 --> 01:14:32,266 Es liegt daran im Kampf um die Freiheit, 1375 01:14:32,333 --> 01:14:34,967 das amerikanische Volk gelernt haben 1376 01:14:35,033 --> 01:14:37,734 dieser Rückzug bringt keine Sicherheit 1377 01:14:37,800 --> 01:14:42,166 und Schwäche nicht Frieden bringen. 1378 01:14:42,233 --> 01:14:45,867 Wenn wir getrieben werden vom Feld in Vietnam, 1379 01:14:45,934 --> 01:14:48,600 dann keine Nation kann jemals wieder 1380 01:14:48,667 --> 01:14:53,633 habe das gleiche Vertrauen in amerikanischen Versprechen 1381 01:14:53,700 --> 01:14:56,367 oder auf Amerikanisch Schutz. 1382 01:14:57,767 --> 01:15:01,300 Wir haben es uns nicht ausgesucht die Wächter am Tor, 1383 01:15:01,367 --> 01:15:04,900 aber es gibt niemanden sonst. 1384 01:15:05,000 --> 01:15:08,533 Auch in Vietnam würde man nicht kapitulieren Frieden bringen, 1385 01:15:08,600 --> 01:15:11,800 weil wir gelernt haben von Hitler in München 1386 01:15:11,867 --> 01:15:16,433 Dieser Erfolg nährt nur der Appetit der Aggression. 1387 01:15:17,667 --> 01:15:19,567 Ich habe gefragt der kommandierende General, 1388 01:15:19,633 --> 01:15:21,533 General Westmoreland, 1389 01:15:21,600 --> 01:15:25,367 was muss er noch mehr treffen diese wachsende Aggression. 1390 01:15:25,433 --> 01:15:27,767 Er hat mir gesagt, 1391 01:15:27,834 --> 01:15:30,333 und wir werden seine Bedürfnisse erfüllen. 1392 01:15:30,400 --> 01:15:33,900 Ich habe heute nach Vietnam befohlen 1393 01:15:33,967 --> 01:15:37,800 die Airmobile-Abteilung und bestimmte andere Kräfte 1394 01:15:37,867 --> 01:15:39,734 was erhöhen wird unsere Kampfkraft 1395 01:15:39,800 --> 01:15:46,533 von 75.000 auf 125.000 Mann fast sofort. 1396 01:15:46,600 --> 01:15:49,767 Zusätzliche Kräfte wird später benötigt, 1397 01:15:49,834 --> 01:15:51,967 und sie werden verschickt wie gewünscht. 1398 01:15:52,033 --> 01:15:54,300 Ja, aber wie viele? 1399 01:15:55,533 --> 01:15:59,467 Johnson: Nun, ich finde es nicht einfach 1400 01:15:59,533 --> 01:16:02,533 die Blume verschicken unserer Jugend, 1401 01:16:02,600 --> 01:16:06,667 unsere besten jungen Männer in die Schlacht. 1402 01:16:06,734 --> 01:16:09,433 Ich glaube, ich weiß es wie ihre Mütter weinen 1403 01:16:09,500 --> 01:16:11,767 und ihre Familien trauern. 1404 01:16:11,834 --> 01:16:13,533 Herr Sekretär, 1405 01:16:13,600 --> 01:16:17,066 Senator Morse hat angerufen Vietnam „McNamaras Krieg“. 1406 01:16:17,133 --> 01:16:19,066 Wie ist Ihre Reaktion? 1407 01:16:19,133 --> 01:16:22,100 Das ist ein Krieg der Vereinigten Staaten Regierung. 1408 01:16:22,166 --> 01:16:24,266 Ich folge die Politik des Präsidenten 1409 01:16:24,333 --> 01:16:26,800 und arbeiten eng zusammen mit dem Außenminister. 1410 01:16:26,867 --> 01:16:30,734 Jetzt muss ich sagen Ich habe nichts dagegen wird „McNamaras Krieg“ genannt. 1411 01:16:30,800 --> 01:16:32,400 Ich denke, das ist es ein sehr wichtiger Krieg, 1412 01:16:32,467 --> 01:16:35,767 eine, über die ich mich freue sich identifizieren und zu tun, was ich kann, um es zu gewinnen. 1413 01:16:35,834 --> 01:16:37,934 Mann im Radio: Auftritt bei „Meet the Press“ gestern, 1414 01:16:38,000 --> 01:16:40,400 McNamara wurde um einen Kommentar gebeten auf Hanois Anspruch 1415 01:16:40,467 --> 01:16:43,333 dass rund 10.000 Zivilisten wurden getötet bei der Bombardierung, 1416 01:16:43,400 --> 01:16:45,700 darunter Tausende von Frauen und Kindern. 1417 01:16:45,767 --> 01:16:47,467 - McNamara: Ein gewisser Verlust des unschuldigen Lebens 1418 01:16:47,533 --> 01:16:50,233 ist unvermeidlich bei einer Operation wie dieser. 1419 01:16:50,300 --> 01:16:51,834 Ich kann es dir sagen das wir nehmen 1420 01:16:51,900 --> 01:16:54,567 jede mögliche Vorsichtsmaßnahme bei der Auswahl von Zielen. 1421 01:16:54,633 --> 01:16:57,633 Das Risiko für Zivilisten Verluste ist ganz sicher 1422 01:16:57,700 --> 01:17:00,667 - einer von mehreren Faktoren berücksichtigt. 1423 01:17:11,166 --> 01:17:13,934 McNamara: Also welches Ziel empfehlen Sie? 1424 01:17:14,000 --> 01:17:18,266 Es ist eine Zementfabrik entlang einer großen Eisenbahnlinie. 1425 01:17:18,333 --> 01:17:21,533 General Wheeler fühlt Der militärische Wert ist marginal. 1426 01:17:21,600 --> 01:17:25,233 Aber der Monsun hat Einzug gehalten wertvollere Ziele. 1427 01:17:25,300 --> 01:17:27,667 McNamara: Was ist die Ausgabe? der Anlage? 1428 01:17:27,734 --> 01:17:30,133 Oberst: Es scheint klein zu sein, Sir, sogar nach ihren Maßstäben. 1429 01:17:30,200 --> 01:17:32,600 Es konnte nicht produziert werden genug, damit sie sich darauf verlassen können stark auf die Ausgabe. 1430 01:17:32,667 --> 01:17:34,533 McNamara: Geben wir ihm ein „C“ für militärischen Wert. 1431 01:17:34,600 --> 01:17:36,133 Was ist dein Risikoanalyse? 1432 01:17:36,200 --> 01:17:38,867 Oberst: Gefahr für Piloten ist nahe Null. 1433 01:17:38,934 --> 01:17:40,800 Es könnte sein einige Kleinwaffenfeuer, 1434 01:17:40,867 --> 01:17:44,900 aber Aufklärung zeigt keine Flugabwehr Stellungen. 1435 01:17:47,734 --> 01:17:49,934 McNamara: Keine MIGs in der Gegend? 1436 01:17:50,000 --> 01:17:51,767 Oberst: Sie werden beschützen wertvollere Ziele 1437 01:17:51,834 --> 01:17:54,133 und wahrscheinlich Ich werde nicht riskieren, sie zu verlieren Ich verteidige dieses. 1438 01:17:54,200 --> 01:17:56,600 Je nach Bewölkung, Vielleicht müssen wir reinkommen niedrig genug 1439 01:17:56,667 --> 01:17:59,767 in Reichweite von Kleinwaffen sein, aber das ist ein kleines Risiko. 1440 01:17:59,834 --> 01:18:02,066 McNamara: Geben Sie eine „A“ für Risiko für Piloten und Flugzeuge. 1441 01:18:02,133 --> 01:18:03,667 Was ist dein Flammpunktanalyse? 1442 01:18:03,734 --> 01:18:05,934 Das Ziel ist mehr als 20 Meilen außerhalb von Hanoi, 1443 01:18:06,000 --> 01:18:09,200 Das Risiko ist also gering China oder Russland zu provozieren. 1444 01:18:09,266 --> 01:18:12,166 McNamara: Kossygin oder Mao wird nicht da unten sein 1445 01:18:12,233 --> 01:18:14,633 Besichtigung der Fabrik an diesem Tag, oder? 1446 01:18:14,700 --> 01:18:18,400 Das ist keiner Russlands oder Chinas Freundschaftsprojekte? 1447 01:18:18,467 --> 01:18:20,767 Stabschef der Armee: Ein Geschenk des Mutterlandes? 1448 01:18:20,834 --> 01:18:22,767 Oberst: Na ja, wenn ich es wäre Ho Chi Minh, 1449 01:18:22,834 --> 01:18:25,033 Ich hätte habe dieses Geschenk zurückgegeben. 1450 01:18:25,100 --> 01:18:26,834 Natürlich fangen einer von ihnen da 1451 01:18:26,900 --> 01:18:28,800 könnte gewesen sein ein schöner Bonus für uns. 1452 01:18:28,867 --> 01:18:30,667 McNamara: Danke, aber ich habe es bereits getan am Abgrund gewesen 1453 01:18:30,734 --> 01:18:34,233 der nuklearen Vernichtung, und ich habe keine Lust, zurückzukehren. 1454 01:18:36,100 --> 01:18:38,033 McNamara: Geben Sie ihm eine „A“ für Flammpunktrisiko. 1455 01:18:38,100 --> 01:18:39,433 Nächste. Was ist mit Zivilisten? 1456 01:18:39,500 --> 01:18:41,266 Oberst: Wir sind klar von Wohn-, 1457 01:18:41,333 --> 01:18:43,734 bis auf eine Reihe von Hütten hinter der Anlage. 1458 01:18:43,800 --> 01:18:46,834 Was sind das also, Häuser oder Lagerhütten oder was? 1459 01:18:46,900 --> 01:18:49,166 Nun, wir können nicht sicher sein. Äh... 1460 01:18:49,233 --> 01:18:50,767 Höchstwahrscheinlich die Fabrikleiter 1461 01:18:50,834 --> 01:18:52,500 und ihre Familien lebe dort. 1462 01:18:52,567 --> 01:18:56,100 Ich bin nicht allzu vertraut mit Südostasien Hausbau, Sir. 1463 01:18:58,800 --> 01:19:00,500 Wir können es sicherlich gebrauchen jemand, der etwas weiß 1464 01:19:00,567 --> 01:19:03,100 über die vietnamesische Kultur hier in der Gegend. 1465 01:19:05,767 --> 01:19:08,900 Also, was ist das Äußere? Anzahl der Zivilisten? 1466 01:19:08,967 --> 01:19:13,033 Nun, vier Huren dieser Größe, Wir verwenden sechs pro, also 24. 1467 01:19:15,166 --> 01:19:17,767 McNamara: 24 für ein Ziel dieser Größe? Das erscheint hoch. 1468 01:19:17,834 --> 01:19:20,433 Oberst: So geht's Wir finden es heraus, Sir. 1469 01:19:20,500 --> 01:19:22,500 McNamara: Ich meine, das scheint eine hohe Zahl zu verlieren 1470 01:19:22,567 --> 01:19:24,000 für ein Ziel wie dieses. 1471 01:19:24,066 --> 01:19:26,200 Geben Sie ihm ein „D“ für zivile Opfer. 1472 01:19:26,266 --> 01:19:29,800 Mal sehen, was wir haben. C, A, A, D... 1473 01:19:29,867 --> 01:19:33,066 Geben wir ihm ein solides C-Plus und lege es vor der Präsident. 1474 01:19:33,133 --> 01:19:34,834 - Alles klar, was ist das-- - Jesus! 1475 01:19:34,900 --> 01:19:37,600 Da ist ein Typ an der Wand am Flusseingang! 1476 01:19:44,000 --> 01:19:47,166 - Oh mein Gott. - Hey, warte mal! Stoppen! 1477 01:19:50,233 --> 01:19:51,633 Nicht! Nicht! 1478 01:19:56,066 --> 01:19:58,934 - Hey, geh da runter! - Aussteigen! 1479 01:19:59,000 --> 01:20:01,967 Bitte, bitte, das Baby! Stoppen! Stoppen! 1480 01:20:02,033 --> 01:20:05,500 Oh, Gott! Bitte! 1481 01:20:39,600 --> 01:20:40,867 Goodwin: Ja, Herr Präsident. 1482 01:20:40,934 --> 01:20:42,734 Johnson am Telefon: Du wolltest mich sehen? 1483 01:20:42,800 --> 01:20:45,934 - Goodwin: Ja, Sir. - Du kannst jetzt runterkommen. 1484 01:21:50,200 --> 01:21:52,700 Ja, Dick? 1485 01:21:52,767 --> 01:21:57,100 Herr Präsident, wie, äh, Bill Moyers Ich habe dir gesagt, 1486 01:21:57,166 --> 01:21:58,600 Mir wurde angeboten eine Gemeinschaft 1487 01:21:58,667 --> 01:22:00,967 an der Wesleyan University in Connecticut. 1488 01:22:01,033 --> 01:22:03,734 Na ja, gut für dich. Ha! Das ist nicht leicht zu bekommen. 1489 01:22:03,800 --> 01:22:06,233 Nein. Nein, ich habe großes Glück. 1490 01:22:06,300 --> 01:22:08,066 Nun, warten Sie nicht zu lange sie abzulehnen 1491 01:22:08,133 --> 01:22:10,633 damit sie anrufen können der nächste Typ auf der Liste. 1492 01:22:11,900 --> 01:22:14,900 Herr Präsident, Ich habe bereits zugesagt. 1493 01:22:14,967 --> 01:22:17,867 Kein Problem. Du wusstest es nicht Du hattest keine Freiheit zu gehen. 1494 01:22:17,934 --> 01:22:20,266 Ruf sie an. Zieh mich an, wenn sie Dir keine Probleme bereiten. 1495 01:22:20,333 --> 01:22:22,200 Was meinst du damit, Ich bin nicht frei zu gehen? 1496 01:22:22,266 --> 01:22:24,300 Ich meine, du kannst nicht gehen. 1497 01:22:24,367 --> 01:22:26,200 Ich komme nicht klar ohne dich. 1498 01:22:26,266 --> 01:22:27,934 Das macht dich aus ein ziemlich großer Kerl. 1499 01:22:28,000 --> 01:22:30,300 Was für ein großer Kerl wirst du sein mit etwas Gemeinschaft? 1500 01:22:30,367 --> 01:22:33,667 Nun, du hast dich verstanden ohne mich, bevor ich kam. 1501 01:22:36,500 --> 01:22:38,900 Du willst mehr Geld? 1502 01:22:38,967 --> 01:22:40,400 Ich habe viel Geld. 1503 01:22:40,467 --> 01:22:42,934 Ich werde eine Zahlung veranlassen von der Johnson Foundation. 1504 01:22:43,000 --> 01:22:45,433 Geld ist nicht das Problem, Herr Präsident. 1505 01:22:45,500 --> 01:22:47,033 Das ist etwas das ich tun möchte. 1506 01:22:47,100 --> 01:22:48,834 Nun, das wird es nicht sein. 1507 01:22:48,900 --> 01:22:51,066 Rufen Sie also an. 1508 01:22:56,800 --> 01:22:59,867 Herr Präsident, ich, äh... 1509 01:22:59,934 --> 01:23:02,033 Es tut mir sehr leid. 1510 01:23:03,233 --> 01:23:07,667 Nun, Dick, du auch bleib hier bei mir, 1511 01:23:07,734 --> 01:23:09,400 oder du gehst rüber zum Pentagon 1512 01:23:09,467 --> 01:23:11,767 und besorge dir ein Paar aus glänzenden, schwarzen Stiefeln. 1513 01:23:11,834 --> 01:23:14,166 Es gibt eine Satzung. Ich habe McNamara gefragt. 1514 01:23:14,233 --> 01:23:16,967 Sagt, wir können Spezialisten rekrutieren von entscheidender Bedeutung für das nationale Interesse, 1515 01:23:17,033 --> 01:23:19,400 und das werde ich tun. 1516 01:23:19,467 --> 01:23:21,600 Wenn Sie hier nicht dienen, 1517 01:23:21,667 --> 01:23:23,734 Du weißt wo Ich kann es dir schicken. 1518 01:23:23,800 --> 01:23:24,934 Wirst du mich zum General machen? 1519 01:23:25,000 --> 01:23:26,867 Oh, das wirst du nicht wollen ein General sein. 1520 01:23:26,934 --> 01:23:28,433 Du wirst ein Privatmann sein wollen, Marineinfanterie. 1521 01:23:28,500 --> 01:23:30,133 Da ist die Action. 1522 01:23:30,200 --> 01:23:32,200 Ich weiß, dass du es gerne bist rund um das Geschehen. 1523 01:23:32,266 --> 01:23:34,934 Deshalb bist du blieb so lange hier. 1524 01:23:35,000 --> 01:23:38,533 Jetzt hör mir zu, Dick. 1525 01:23:38,600 --> 01:23:43,000 Du machst weiter und nimmst Eure Gemeinschaft. 1526 01:23:44,400 --> 01:23:47,066 Aber deine Hände sind überall hier. 1527 01:23:47,133 --> 01:23:49,467 Du und Moyers und Bundy und alle anderen 1528 01:23:49,533 --> 01:23:52,000 darüber reden springendes Schiff! 1529 01:23:52,066 --> 01:23:54,333 Aber vor allem Du! 1530 01:23:54,400 --> 01:23:57,300 Du gibst deinen Namen ein überall in der Großen Gesellschaft, 1531 01:23:57,367 --> 01:23:59,834 Aber du hast die Melodie bestimmt auch zu diesen Kriegsworten. 1532 01:23:59,900 --> 01:24:01,900 Und sich verstecken auf irgendeinem College-Campus 1533 01:24:01,967 --> 01:24:05,500 oder irgendetwas anderes, was du jemals tust Das wird sich nie ändern! 1534 01:24:05,567 --> 01:24:07,433 Entlassen! 1535 01:24:19,266 --> 01:24:21,633 Mann: Eine ganze Generation der Nordvietnamesen 1536 01:24:21,700 --> 01:24:24,734 sind geboren und lebte und starb 1537 01:24:24,800 --> 01:24:26,867 bei der Verfolgung von einer Sache: 1538 01:24:26,934 --> 01:24:30,533 ein geeintes Vietnam unter kommunistischer Herrschaft. 1539 01:24:30,600 --> 01:24:32,133 Die Nordvietnamesen 1540 01:24:32,200 --> 01:24:35,133 habe es noch nie gewusst alles andere als Krieg. 1541 01:24:35,200 --> 01:24:37,500 Bei der CIA haben wir gerade ein Studium abgeschlossen 1542 01:24:37,567 --> 01:24:40,500 ihrer Erschütterung Erholungsfähigkeiten. 1543 01:24:40,567 --> 01:24:42,500 Brücken. 1544 01:24:42,567 --> 01:24:45,600 Dieser wurde ausgeknockt bei einer morgendlichen Razzia. 1545 01:24:45,667 --> 01:24:48,300 Zwei Stunden später, einige Bambusbretter 1546 01:24:48,367 --> 01:24:49,934 über einen Haufen von hölzernen Kanalbooten, 1547 01:24:50,000 --> 01:24:51,500 und es gibt wieder Fußgängerverkehr. 1548 01:24:51,567 --> 01:24:56,033 Bis 15:00 Uhr, Es ist eine Pontonbrücke, 1549 01:24:56,100 --> 01:24:59,133 stark genug für einen voll beladenen LKW. 1550 01:24:59,200 --> 01:25:01,734 Eine Bombe explodiert eine Bahnstrecke, 1551 01:25:01,800 --> 01:25:04,500 sie rufen an die Fahrradbrigaden. 1552 01:25:04,567 --> 01:25:06,500 500 Männer und Frauen, 1553 01:25:06,567 --> 01:25:09,133 manche schon 70 oder 75, 1554 01:25:09,200 --> 01:25:11,667 Legen Sie die Ladung ab auf ihren Fahrrädern. 1555 01:25:11,734 --> 01:25:15,333 Jeder gleicht aus bis zu einer Last von 600 Pfund über den Rahmen, 1556 01:25:15,400 --> 01:25:17,100 sie rollen es hinüber eine mit Kanistern ausgerüstete Brücke 1557 01:25:17,166 --> 01:25:19,967 zu einem anderen Zug Ich warte darauf, es weiter nach Süden zu bringen. 1558 01:25:20,033 --> 01:25:24,600 Füllen eines Bombenkraters zu machen eine Straße wieder befahrbar. 1559 01:25:24,667 --> 01:25:26,367 Das ist Routine zu einem Schulkind dort 1560 01:25:26,433 --> 01:25:29,300 als würde man einen Malt bekommen Unten im Tante-Emma-Laden. 1561 01:25:29,367 --> 01:25:31,567 Es ist ein erstes Date. 1562 01:25:31,633 --> 01:25:34,600 Sie haben eine Zigarettenmarke, Herr Präsident, 1563 01:25:34,667 --> 01:25:36,700 namens Dien Bien Phu. 1564 01:25:36,767 --> 01:25:39,734 Das ist ihre Yorktown, ihr Waterloo, 1565 01:25:39,800 --> 01:25:42,900 wo sie besiegten die Franzosen im Jahr 1954. 1566 01:25:42,967 --> 01:25:45,000 Mann: Erinnerungen an den Krieg 1567 01:25:45,066 --> 01:25:47,467 sind in den lockersten Momenten des täglichen Lebens. 1568 01:25:47,533 --> 01:25:50,300 In einem Rauch, Herr Präsident. 1569 01:25:50,367 --> 01:25:52,000 Ihre Helden, 1570 01:25:52,066 --> 01:25:54,667 der Junge, der getötet wurde für den Versuch, ein Attentat zu verüben 1571 01:25:54,734 --> 01:25:57,967 Sekretär McNamara letztes Jahr in Saigon. 1572 01:25:58,033 --> 01:26:00,233 Es gibt ein Lied über ihn. 1573 01:26:00,300 --> 01:26:01,800 Es ist ein Top-Ten-Hit. 1574 01:26:01,867 --> 01:26:05,033 Und Norman Morrison. 1575 01:26:05,100 --> 01:26:06,600 Norman Morrison war der Quäker 1576 01:26:06,667 --> 01:26:08,834 der sich selbst verbrannte zu Tode 1577 01:26:08,900 --> 01:26:11,934 vor dem Pentagon letzten Monat. 1578 01:26:12,033 --> 01:26:15,133 Ein großer Held. 1579 01:26:15,200 --> 01:26:17,967 Hanoi hat gerade herausgegeben eine Briefmarke. 1580 01:26:18,033 --> 01:26:21,100 Danke, John. Danke, Scott. 1581 01:26:21,166 --> 01:26:24,200 Johnson: Ein großer Held. 1582 01:26:24,266 --> 01:26:27,033 Er hätte es fast genommen seine einjährige Tochter mit ihm. 1583 01:26:27,100 --> 01:26:29,100 Ein Baby! 1584 01:26:29,166 --> 01:26:32,100 Es ist ein Wunder sie war unverletzt. 1585 01:26:33,133 --> 01:26:34,967 Der Mann war verstört. 1586 01:26:35,033 --> 01:26:38,133 Drei kleine Kinder sind vaterlos. 1587 01:26:42,500 --> 01:26:44,133 Held. 1588 01:26:46,967 --> 01:26:49,166 Also... 1589 01:26:49,233 --> 01:26:50,567 Was machen wir? 1590 01:26:51,800 --> 01:26:53,400 Herr Präsident, 1591 01:26:53,467 --> 01:26:55,133 die strategischsten Ziele in Nordvietnam 1592 01:26:55,200 --> 01:26:59,133 bleiben intakt, weil Hanoi und Haiphong 1593 01:26:59,200 --> 01:27:00,700 weiterhin tabu. 1594 01:27:00,767 --> 01:27:04,200 Wir schlagen nicht ihre Ölversorgung, Großkraftwerke, 1595 01:27:04,266 --> 01:27:05,667 Bahnverbindungen nach China. 1596 01:27:05,734 --> 01:27:07,900 Wir bauen die Häfen nicht ab, Auf die Deiche stoßen-- 1597 01:27:07,967 --> 01:27:11,133 CIA sagt, schlagend die Deiche würden überfluten das ganze verdammte Land! 1598 01:27:11,200 --> 01:27:13,200 Töte die Reisernte! Verhungern Sie sie! 1599 01:27:13,266 --> 01:27:14,233 Stimmt das nicht? 1600 01:27:14,300 --> 01:27:15,967 Ja, Herr. 1601 01:27:16,033 --> 01:27:18,633 Und ich habe noch ein Problem für Ihren großen Computer. 1602 01:27:18,700 --> 01:27:21,700 Fragen Sie, wie lange es dauern wird 500.000 wütende Amerikaner 1603 01:27:21,767 --> 01:27:23,800 das zu erklimmen Mauer des Weißen Hauses 1604 01:27:23,867 --> 01:27:25,233 und ihren Präsidenten lynchen 1605 01:27:25,300 --> 01:27:26,567 wenn er es tut so etwas! 1606 01:27:26,633 --> 01:27:29,867 Deshalb sind die Häuptlinge und ich drängen schon seit Monaten darauf 1607 01:27:29,934 --> 01:27:31,867 dass wir das nächste nehmen logischer Schritt 1608 01:27:31,934 --> 01:27:33,767 und zerstören sie Ölreserven. 1609 01:27:33,834 --> 01:27:35,800 Noch hat sie nichts aufgehalten. Warum sollte das sie aufhalten? 1610 01:27:35,867 --> 01:27:38,133 Das Öl kommt in Lastwagen, Herr Präsident, 1611 01:27:38,200 --> 01:27:40,433 Lastwagen, die Truppen transportieren und Waffen und Kugeln 1612 01:27:40,500 --> 01:27:42,500 über die Grenze um unsere Männer zu töten. 1613 01:27:42,567 --> 01:27:44,867 Sie brauchen keine verdammten Lastwagen! 1614 01:27:44,934 --> 01:27:45,967 Hast du nicht zugesehen? 1615 01:27:46,033 --> 01:27:49,767 Sie haben hundertjährige Frauen Mist transportieren! 1616 01:27:49,834 --> 01:27:53,500 Was soll ich tun, töte jedermanns Großmutter an diesem Ort? 1617 01:27:55,033 --> 01:27:57,834 Herr Präsident, Botschafter Dobrynin sagt 1618 01:27:57,900 --> 01:28:00,934 dass Moskau es versuchen würde Hanoi an den Tisch zu bringen 1619 01:28:01,000 --> 01:28:02,600 wenn wir die Bombardierung stoppen für drei oder vier Wochen. 1620 01:28:02,667 --> 01:28:05,767 Das wäre ein schwerer Fehler, Herr Präsident. 1621 01:28:05,834 --> 01:28:08,233 Sie werden nach unten schicken alles was sie können. 1622 01:28:08,300 --> 01:28:10,433 Westy ist dagegen, Admiral Sharp. 1623 01:28:10,500 --> 01:28:13,600 Ich weiß, dass Bob dagegen ist und jeder einzelne der Häuptlinge. 1624 01:28:13,667 --> 01:28:15,633 Schauen Sie... 1625 01:28:15,700 --> 01:28:17,934 die Nordvietnamesen haben neun Regimenter da unten. 1626 01:28:18,000 --> 01:28:19,700 Wir dachten, sie hätten drei. 1627 01:28:19,767 --> 01:28:23,400 VC hat sich mehr als verdoppelt ihnen von fünf bis zwölf, 1628 01:28:23,467 --> 01:28:25,500 Das ist das Doppelte unser Aufbau. 1629 01:28:25,567 --> 01:28:30,133 Und das spüre ich einfach wir müssen etwas tun 1630 01:28:30,200 --> 01:28:33,033 bevor wir ein weiteres senden 200.000 Männer dort drüben. 1631 01:28:33,100 --> 01:28:36,934 Ja, Bob. Wir können es mit Bombardierungen versuchen sie dort, wo es weh tut. 1632 01:28:37,000 --> 01:28:40,066 Der Feind hat verloren über tausend 1633 01:28:40,133 --> 01:28:41,867 in den jüngsten Kämpfen, nicht wahr? 1634 01:28:41,934 --> 01:28:43,934 Sie verloren 1.200 im Ia-Drang-Tal, 1635 01:28:44,000 --> 01:28:46,133 und wir haben 300 verloren. 1636 01:28:46,200 --> 01:28:47,200 Aber es ist klar dass sie dazu bereit sind 1637 01:28:47,266 --> 01:28:48,767 solche Sorten zu nehmen der Opfer, 1638 01:28:48,834 --> 01:28:51,000 Das ist etwas, das damit haben wir nicht gerechnet. 1639 01:28:51,066 --> 01:28:52,166 Einige rechneten nicht damit. 1640 01:28:52,233 --> 01:28:54,934 Bob, 1641 01:28:55,000 --> 01:28:57,100 sagst du jetzt 1642 01:28:57,166 --> 01:28:59,600 das ist egal was wir militärisch tun, 1643 01:28:59,667 --> 01:29:01,700 Es gibt keinen sicheren Sieg? 1644 01:29:01,767 --> 01:29:03,533 Ich glaube vielleicht waren wir es 1645 01:29:03,600 --> 01:29:05,667 zu optimistisch über ein frühes Ende. 1646 01:29:05,734 --> 01:29:08,367 China, Russland, obwohl sie will keinen allgemeinen Krieg, 1647 01:29:08,433 --> 01:29:10,300 haben ihre Hilfe aufgestockt. 1648 01:29:10,367 --> 01:29:12,000 Clark: Einen Moment, meine Herren. 1649 01:29:12,066 --> 01:29:15,066 Der Präsident verpflichtete sich dieses Programm 1650 01:29:15,133 --> 01:29:18,734 weil General Westmoreland war zuversichtlich, dass wir gewinnen könnten. 1651 01:29:18,800 --> 01:29:21,900 Warum denken wir darüber nach? weitere 200.000 1652 01:29:21,967 --> 01:29:24,200 wenn du jetzt an den Sieg glaubst unwahrscheinlich sein? 1653 01:29:24,266 --> 01:29:25,867 Das ist meine Frage. 1654 01:29:25,934 --> 01:29:30,033 Ich glaube immer noch, dass wir gewinnen können. 1655 01:29:30,100 --> 01:29:33,700 Aber wenn es das geringste gibt Chance auf eine Einigung 1656 01:29:33,767 --> 01:29:36,867 ohne rüberschicken Hunderttausende weitere Männer 1657 01:29:36,934 --> 01:29:39,567 und ihre Städte treffen, 1658 01:29:39,633 --> 01:29:41,633 Ich denke, wir sollten es tun. 1659 01:29:41,700 --> 01:29:44,567 Im Moment entstehen bei uns erhebliche Verluste. 1660 01:29:44,633 --> 01:29:45,567 Wenn der Aufbau weitergeht, 1661 01:29:45,633 --> 01:29:50,300 wir könnten vor uns stehen tausend pro Monat. 1662 01:29:50,367 --> 01:29:52,700 Und wenn Hanoi nicht reden würde, 1663 01:29:52,767 --> 01:29:54,600 es wird nur machen unsere Position 1664 01:29:54,667 --> 01:29:56,767 mit dem amerikanischen Volk stärker, 1665 01:29:56,834 --> 01:29:59,433 und sie werden wahrscheinlicher sein solche Verluste hinzunehmen. 1666 01:29:59,500 --> 01:30:01,633 Wheeler: Wir könnten tausend haben Verluste pro Monat 1667 01:30:01,700 --> 01:30:03,300 wenn wir das tun, Herr Präsident! 1668 01:30:03,367 --> 01:30:06,266 Es ist meine Aufgabe, zu beschützen unsere Truppen. 1669 01:30:06,333 --> 01:30:09,233 Jeder LKW, jeder Sampan das kommt durch 1670 01:30:09,300 --> 01:30:11,033 bedeutet mehr tote Amerikaner. 1671 01:30:11,100 --> 01:30:14,333 Sie werden Raketen abschießen, Flugabwehrgeschütze. 1672 01:30:14,400 --> 01:30:16,734 - Es wird uns ein Jahr zurückwerfen! - Warten Sie jetzt eine Minute. 1673 01:30:16,800 --> 01:30:18,633 Mir kommt das so vor Wenn wir so pessimistisch sind, 1674 01:30:18,700 --> 01:30:20,233 Ich habe noch keine Schlachten gewonnen Patt vorherzusagen 1675 01:30:20,300 --> 01:30:22,000 nur fünf Monate nachdem ich hineingegangen bin, 1676 01:30:22,066 --> 01:30:23,767 Wir sollten die Bombardierung stoppen und sehen Sie, welche Ergebnisse erzielt werden. 1677 01:30:23,834 --> 01:30:26,834 Es tut mir leid, George, aber da muss ich widersprechen. 1678 01:30:26,900 --> 01:30:30,066 Wenn wir die Bombardierung stoppen und es scheitert, 1679 01:30:30,133 --> 01:30:32,667 der Präsident wird sein unter unwiderstehlichem Druck 1680 01:30:32,734 --> 01:30:37,066 von den rechten Falken im Kongress, um Hanoi zu bombardieren, die Deiche des Red River zu bombardieren. 1681 01:30:37,133 --> 01:30:42,133 Das wird das Land überfluten und eine zivile Katastrophe verursachen solchen Ausmaßes. 1682 01:30:42,200 --> 01:30:45,200 Das glaube ich nicht Nordvietnam wird reden 1683 01:30:45,266 --> 01:30:46,967 bis sie kommen zur Erkenntnis 1684 01:30:47,033 --> 01:30:49,433 dass dies eine Pattsituation sein wird, dass sie nicht gewinnen können. 1685 01:30:49,500 --> 01:30:50,667 Und sie sind nicht da. 1686 01:30:50,734 --> 01:30:52,333 Ihr unerbittlicher Aufbau im Süden 1687 01:30:52,400 --> 01:30:54,867 zeigt deutlich an dass sie glauben, dass sie gewinnen können. 1688 01:30:54,934 --> 01:30:58,500 Sagen Sie jetzt dass wir keine Wahl haben 1689 01:30:58,567 --> 01:31:01,066 aber weitermachen um sie Mann für Mann zu treffen? 1690 01:31:01,133 --> 01:31:04,667 Nun, Sie haben diese Entscheidung getroffen, Herr Präsident. 1691 01:31:04,734 --> 01:31:06,834 Wir sind da. 1692 01:31:06,900 --> 01:31:10,867 Sie haben überzeugt das amerikanische Volk das wir sollten da sein. 1693 01:31:10,934 --> 01:31:12,800 Aber ich sehe keine Alternative 1694 01:31:12,867 --> 01:31:16,300 sondern dass du es machst Geben Sie Ihr Bestes, um zu gewinnen. 1695 01:31:16,367 --> 01:31:18,266 Ich konnte meinen Ohren nicht trauen! 1696 01:31:18,333 --> 01:31:21,033 Clifford wendet sich um, McNamara wird weich! 1697 01:31:21,100 --> 01:31:23,600 Ha! Sie verändern sich alle ihre Melodie jetzt. 1698 01:31:23,667 --> 01:31:26,066 Und der alte George McBundy kam mit dem sowjetischen Botschafter, 1699 01:31:26,133 --> 01:31:27,567 hat ein bisschen Wodka drin! 1700 01:31:27,633 --> 01:31:31,033 Und diese Harvard-Typen werde alles glauben aus einem Diplomaten! 1701 01:31:31,100 --> 01:31:33,767 Ich glaube keine Minute dass Moskau Frieden will. 1702 01:31:33,834 --> 01:31:36,900 Das musst du nicht Befolgen Sie seinen Rat, wenn Sie glaube, dass es scheitern wird. 1703 01:31:36,967 --> 01:31:38,333 Weißt du nichts? 1704 01:31:38,400 --> 01:31:39,700 Weißt du nicht, ob ich es nicht weiß? Stoppen Sie die Bombardierung, 1705 01:31:39,767 --> 01:31:42,367 die Kennedys werden schreien von den Berggipfeln 1706 01:31:42,433 --> 01:31:44,900 dass die Russen angeboten haben ein großer, fetter Olivenzweig 1707 01:31:44,967 --> 01:31:46,900 und ich habe es in zwei Teile zerbrochen? 1708 01:31:46,967 --> 01:31:50,800 Und jetzt habe ich es verpasst meine Chance auf Frieden! 1709 01:31:58,033 --> 01:32:00,700 Also, wie ist's? akademisches Leben? 1710 01:32:00,767 --> 01:32:02,600 Bei weitem nicht so herausfordernd. 1711 01:32:02,667 --> 01:32:06,400 Aber ich kann sagen, dass ich es war viel mehr Schlaf bekommen. 1712 01:32:06,467 --> 01:32:10,700 Nun ja, jemand hat es mit diesen Dingen umzugehen. 1713 01:32:10,767 --> 01:32:13,633 Das haben Sie auf jeden Fall die Grundfläche. 1714 01:32:13,700 --> 01:32:16,934 Das tue ich. Das tue ich. 1715 01:32:20,200 --> 01:32:23,200 Du kennst den Kerl in diesem Porträt? 1716 01:32:23,266 --> 01:32:24,567 James Forrestal. 1717 01:32:24,633 --> 01:32:26,033 Das ist richtig. 1718 01:32:26,100 --> 01:32:29,033 Trumans Sekretärin der Verteidigung. 1719 01:32:29,100 --> 01:32:31,166 Der Kerl ist völlig durchgedreht. 1720 01:32:31,233 --> 01:32:34,166 Als Truman endlich habe ihn losgeworden, 1721 01:32:34,233 --> 01:32:36,533 er hat ihn festgesteckt mit einer Verdienstmedaille. 1722 01:32:36,600 --> 01:32:40,467 Er stand einfach stumm da, seine Kehle schnürte sich zu. 1723 01:32:40,533 --> 01:32:44,200 Gott weiß, was für Dämonen geht ihm durch den Kopf. 1724 01:32:44,266 --> 01:32:46,000 Ein paar Tage später, 1725 01:32:46,066 --> 01:32:49,100 er sprang heraus der 16. Etage von Bethesda Naval. 1726 01:32:54,667 --> 01:32:59,066 Manchmal kann man das zu viel ringen. 1727 01:32:59,133 --> 01:33:02,133 Bob, 1728 01:33:02,200 --> 01:33:03,867 wir kamen beide herein mit Jack Kennedy. 1729 01:33:03,934 --> 01:33:05,300 Wir waren in der Nähe als das begann. 1730 01:33:05,367 --> 01:33:06,567 Vietnam begann mit Eisenhower, 1731 01:33:06,633 --> 01:33:08,367 und keiner von uns waren hier. 1732 01:33:08,433 --> 01:33:11,367 Ich weiß, und es war Kennedy der das alles hineingesteckt hat sogenannte Berater, 1733 01:33:11,433 --> 01:33:12,967 aber ich kann es nicht glauben das hätte er gelebt, 1734 01:33:13,033 --> 01:33:14,300 wir wären in diesem Graben. 1735 01:33:14,367 --> 01:33:15,867 Du klingst, als wärst du es gewesen im Gespräch mit Bobby. 1736 01:33:15,934 --> 01:33:18,567 Er ist dein Freund. Was hat er dir erzählt? 1737 01:33:18,633 --> 01:33:23,367 Wenn Sie es dem Präsidenten sagen würden um die Bombardierung zu stoppen, 1738 01:33:23,433 --> 01:33:24,767 er würde es stoppen. 1739 01:33:24,834 --> 01:33:27,533 Wir haben die Bombardierung gestoppt, unter meiner Empfehlung. 1740 01:33:27,600 --> 01:33:29,433 Du hast es pausiert. 1741 01:33:29,500 --> 01:33:33,000 Hanoi weiß das Du fängst wieder von vorne an wenn sie nicht bereit sind zu reden. 1742 01:33:33,066 --> 01:33:34,633 Und sie haben es gesagt hundertmal 1743 01:33:34,700 --> 01:33:36,166 Das werden sie nicht knie darunter. 1744 01:33:36,233 --> 01:33:38,033 Nun, wenn du es erzählt hättest der Präsident 1745 01:33:38,100 --> 01:33:39,633 Dass du nicht mehr glaubst Die Bombardierung kann funktionieren-- 1746 01:33:39,700 --> 01:33:41,600 Ich habe nie gesagt, dass ich das glaube. 1747 01:33:41,667 --> 01:33:44,000 Bobby sagt, du hättest es ihm gesagt Es ist einen Dreck wert. 1748 01:33:44,066 --> 01:33:46,166 Nun, das liegt dazwischen Bobby und ich. 1749 01:33:46,233 --> 01:33:48,500 Und soweit mein Einfluss mit Der Präsident ist besorgt, 1750 01:33:48,567 --> 01:33:50,166 Ich denke du überschätze meine Anziehungskraft. 1751 01:33:50,233 --> 01:33:53,333 Ich verstehe nicht wie das möglich ist. 1752 01:33:53,400 --> 01:33:56,567 Friedensgespräche. 1753 01:33:56,633 --> 01:33:59,300 Das ist der einzige Weg jetzt raus aus diesem Ding. 1754 01:34:04,133 --> 01:34:08,000 Stoppen Sie die Bombardierung für 30 Tage. 1755 01:34:08,066 --> 01:34:10,633 Das Messing ist fertig um mich aufzuhängen. 1756 01:34:10,700 --> 01:34:14,867 Gott, ich hoffe wirklich, dass Hanoi es will den Köder schlucken, weil... 1757 01:34:19,100 --> 01:34:22,100 Ich glaube einfach nicht, dass wir gehen um diese Leute besiegen zu können. 1758 01:34:24,600 --> 01:34:27,834 Also gehst du an die Öffentlichkeit mit deinen Ansichten? 1759 01:34:36,100 --> 01:34:37,633 Ich denke darüber nach. 1760 01:34:41,233 --> 01:34:44,066 Nun, es steht Ihnen frei mach das doch jetzt, oder? 1761 01:34:55,367 --> 01:34:56,800 Ist das dort? es ist passiert? 1762 01:34:56,867 --> 01:34:59,834 Ja. 1763 01:35:01,700 --> 01:35:03,333 Unglaublich. 1764 01:35:06,133 --> 01:35:09,300 Absolut unglaublich. 1765 01:35:09,367 --> 01:35:11,567 Johnson: Seit nunmehr 20 Tagen 1766 01:35:11,633 --> 01:35:13,600 wir und unsere Südvietnamesen Verbündete 1767 01:35:13,667 --> 01:35:17,266 habe keine Bomben abgeworfen über Nordvietnam. 1768 01:35:17,333 --> 01:35:22,200 Wir suchen kein Territorium noch Basen, 1769 01:35:22,266 --> 01:35:27,266 wirtschaftliche Vorherrschaft bzw Militärbündnis in Vietnam. 1770 01:35:27,333 --> 01:35:30,467 Wir kämpfen für das Prinzip Selbstbestimmung, 1771 01:35:30,533 --> 01:35:32,266 für die Menschen von Südvietnam 1772 01:35:32,333 --> 01:35:36,200 wählen zu können ihren eigenen Kurs, 1773 01:35:36,266 --> 01:35:40,800 Wählen Sie es in freien Wahlen ohne Gewalt, 1774 01:35:40,867 --> 01:35:45,233 ohne Terror und ohne Angst. 1775 01:35:52,467 --> 01:35:54,900 Wir haben das alles gesagt, 1776 01:35:54,967 --> 01:35:58,166 und wir haben gefragt und gehofft, 1777 01:35:58,233 --> 01:36:01,967 und wir haben gewartet für eine Antwort. 1778 01:36:02,033 --> 01:36:04,033 Es ist keiner gekommen. 1779 01:36:04,100 --> 01:36:08,800 Ich glaube, dass wir weitermachen können die Große Gesellschaft 1780 01:36:08,867 --> 01:36:11,400 während wir kämpfen Vietnam. 1781 01:36:11,467 --> 01:36:15,066 Und doch gibt es welche die schreien, 1782 01:36:15,133 --> 01:36:17,233 „Wir müssen Opfer bringen.“ 1783 01:36:17,300 --> 01:36:19,834 Nun, fragen wir sie lieber: 1784 01:36:19,900 --> 01:36:21,834 „Wen werden sie opfern?“ 1785 01:36:21,900 --> 01:36:25,400 Werden sie Opfer bringen? die Kinder 1786 01:36:25,467 --> 01:36:27,133 die ihr Lernen suchen 1787 01:36:27,200 --> 01:36:30,266 oder die Kranken, die es brauchen medizinische Versorgung 1788 01:36:30,333 --> 01:36:33,133 oder die Familien, die dort wohnen im Elend 1789 01:36:33,200 --> 01:36:36,633 Jetzt erhellt von der Hoffnung von zu Hause? 1790 01:36:36,700 --> 01:36:41,033 Werden sie Chancen opfern? für die Bedrängten, 1791 01:36:41,100 --> 01:36:46,266 die Schönheit unseres Landes und der Hoffnung unserer Armen? 1792 01:36:58,533 --> 01:37:01,700 „Vietnam hat gekämpft für seine Unabhängigkeit für 4.000 Jahre. 1793 01:37:01,767 --> 01:37:03,867 „Wir haben die Mongolen besiegt dreimal, 1794 01:37:03,934 --> 01:37:07,000 „Und trotz all seiner Aufregung und all seine Bomben, 1795 01:37:07,066 --> 01:37:11,633 Kaiser Johnson ist bei weitem nicht da so furchteinflößend wie Dschingis Khan.“ 1796 01:37:13,600 --> 01:37:16,800 Die Erklärung von Ho Chi Minh ist beendet Hanoi-Radio heute Morgen. 1797 01:37:22,200 --> 01:37:25,200 37 Tage. 1798 01:37:25,266 --> 01:37:28,066 Jetzt 37 Tage. 1799 01:37:28,133 --> 01:37:30,400 Es ist keine einzige Bombe gefallen. 1800 01:37:31,667 --> 01:37:34,066 Das ist unsere Antwort. 1801 01:37:34,133 --> 01:37:37,100 Das ist unsere Antwort. 1802 01:37:41,567 --> 01:37:43,400 Was jetzt, Bob? 1803 01:37:48,233 --> 01:37:51,967 Hafen von Hanoi und Haiphong. 1804 01:37:52,033 --> 01:37:55,734 Wie Sie sehen, sind sie drin sehr konzentrierte Gebiete. 1805 01:37:55,800 --> 01:37:57,467 Die Tanks und Raffinerien 1806 01:37:57,533 --> 01:38:00,967 liegen in kurzer Entfernung von Wohnabschnitten. 1807 01:38:01,033 --> 01:38:02,734 Was ist mit dem Russen? Ölschiffe? 1808 01:38:02,800 --> 01:38:05,867 Sie entladen mit einem 250-Fuß schwimmende Pipeline. 1809 01:38:05,934 --> 01:38:08,900 Deshalb zielen wir darauf ab die Verteilertanks, 1810 01:38:08,967 --> 01:38:11,300 etwa 1.500 Fuß aus den Gefäßen. 1811 01:38:11,367 --> 01:38:13,633 Aber immer noch ziemlich nah dran zu den Wohngebieten. 1812 01:38:13,700 --> 01:38:15,567 Das ist richtig. 1813 01:38:15,633 --> 01:38:17,166 Und ich verstehe, dass sie gezielt positionieren 1814 01:38:17,233 --> 01:38:19,533 strategische Ziele in der Nähe zu den Stadtteilen. 1815 01:38:19,600 --> 01:38:21,367 Was ist mit diesen Schiffen? Können sie zurückschießen? 1816 01:38:21,433 --> 01:38:24,633 Nein, Herr. Sie sind unbewaffnet. 1817 01:38:24,700 --> 01:38:27,467 Aber die Tanks sind geschützt durch Boden-Luft-Raketen. 1818 01:38:27,533 --> 01:38:30,533 Die Russen schickten sie herunter während der Bombenpause. 1819 01:38:30,600 --> 01:38:32,533 Wie viele Flugzeuge werden wir verlieren? 1820 01:38:32,600 --> 01:38:35,166 20 bis 25. 1821 01:38:35,233 --> 01:38:38,200 - Wie viele Opfer? - 50. 1822 01:38:38,266 --> 01:38:40,800 50 bis 300 ist meine Schätzung. 1823 01:38:40,867 --> 01:38:42,333 Und wenn die Bomben verfehlen, 1824 01:38:42,400 --> 01:38:44,166 es könnte so hoch gehen als 12.000, 1825 01:38:44,233 --> 01:38:46,100 mit 50 % davon Zivilisten 1826 01:38:46,166 --> 01:38:48,133 und 50 % der Getöteten. 1827 01:38:48,200 --> 01:38:51,700 Natürlich planen wir nicht unsere Streiks, um unsere Ziele zu verfehlen. 1828 01:38:54,633 --> 01:38:57,367 Aber manchmal verfehlen sie es. 1829 01:38:57,433 --> 01:39:00,400 Und dieses Mal könntest du zuschlagen ein russisches Schiff. 1830 01:39:00,467 --> 01:39:03,467 Und der Bomberpilot, Es wird ein Kind sein Johnson City, Texas. 1831 01:39:03,533 --> 01:39:06,266 Und das wird das Kind sein Beginnt den Dritten Weltkrieg. 1832 01:39:06,333 --> 01:39:09,266 Vielen Dank. 1833 01:39:09,333 --> 01:39:10,734 In Ordnung. 1834 01:39:12,266 --> 01:39:15,266 Was für großartige Dinge werden es also geben Ergebnis dieses Plans? 1835 01:39:15,333 --> 01:39:16,834 Ohne Öl, 1836 01:39:16,900 --> 01:39:18,700 ihre gesamte Infiltration Aufwand 1837 01:39:18,767 --> 01:39:19,800 wird zum Stillstand kommen, 1838 01:39:19,867 --> 01:39:22,266 von der Herstellung bis Transport. 1839 01:39:22,333 --> 01:39:25,133 Ihre kriegerische Fähigkeit wird zerstört, 1840 01:39:25,200 --> 01:39:27,133 und sie werden es müssen verhandeln. 1841 01:39:29,266 --> 01:39:30,400 Dean? 1842 01:39:33,567 --> 01:39:37,133 Die Chinesen und die Sowjets wird die Hilfe verstärken. 1843 01:39:37,200 --> 01:39:40,500 Und wir könnten die Unterstützung verlieren aus Kanada, Japan, 1844 01:39:40,567 --> 01:39:43,767 und die chinesische Vertretung Problem bei den Vereinten Nationen. 1845 01:39:43,834 --> 01:39:47,367 Wenn ein russisches Schiff versenkt wird, 1846 01:39:47,433 --> 01:39:49,667 wir wissen es einfach nicht. 1847 01:39:49,734 --> 01:39:53,533 Die Chinesen mögen Truppen schicken. 1848 01:39:53,600 --> 01:39:56,633 Aber wie Bus sagte: das könnte das Ende bedeuten. 1849 01:39:56,700 --> 01:39:58,033 Was ist, wenn dies nicht der Fall ist? 1850 01:39:58,100 --> 01:39:59,667 Was wäre, wenn durch Gottes Gnade 1851 01:39:59,734 --> 01:40:02,066 Wir haben keine Million Chinesen und Atomkrieg? 1852 01:40:02,133 --> 01:40:04,033 Sie geben immer noch nicht auf? 1853 01:40:04,100 --> 01:40:05,266 Was werden Sie mich fragen? als nächstes zuschlagen? 1854 01:40:05,333 --> 01:40:10,533 Strategische Ziele näher rücken das Zentrum von Hanoi. 1855 01:40:10,600 --> 01:40:12,000 Die Paul-Doumer-Brücke. 1856 01:40:12,066 --> 01:40:15,400 Vier große Bahnlinien überquere es. 1857 01:40:15,467 --> 01:40:17,567 Das Kraftwerk, die Industrie, 1858 01:40:17,633 --> 01:40:21,200 alles im Umkreis von fünf Meilen der Innenstadt. 1859 01:40:24,200 --> 01:40:25,734 Bob, 1860 01:40:25,800 --> 01:40:27,667 Bist du dafür? 1861 01:40:30,166 --> 01:40:31,667 Es könnte funktionieren. 1862 01:40:31,734 --> 01:40:33,567 Du bist also dafür. 1863 01:40:33,633 --> 01:40:36,000 - Äh, Herr Präsident. - Walt? 1864 01:40:36,066 --> 01:40:39,033 Seit der Übernahme für Mac Bundy, 1865 01:40:39,100 --> 01:40:41,467 Ich hatte die Gelegenheit dazu unsere Bombenpolitik bewerten, 1866 01:40:41,533 --> 01:40:43,266 und, äh, nun ja, Das glaube ich 1867 01:40:43,333 --> 01:40:45,567 unsere anhaltende Verzögerung beim Angriff auf Hanoi 1868 01:40:45,633 --> 01:40:48,734 verursacht Russland und China unsere Entschlossenheit zu unterschätzen 1869 01:40:48,800 --> 01:40:52,600 und das kann tatsächlich sein den Dritten Weltkrieg fördern. 1870 01:40:55,500 --> 01:40:58,333 Clark? 1871 01:40:58,400 --> 01:41:01,934 Wie immer unterstütze ich irgendein Maß 1872 01:41:02,000 --> 01:41:04,200 Das hat eine Chance damit Schluss machen. 1873 01:41:07,133 --> 01:41:09,900 Noch jemand? 1874 01:41:09,967 --> 01:41:12,900 Georg? Nichts hinzuzufügen? 1875 01:41:16,066 --> 01:41:18,066 Dies hat keine Auswirkungen Nordvietnamesische Arbeitskräfte, 1876 01:41:18,133 --> 01:41:19,433 was sich auch bewährt hat grenzenlos. 1877 01:41:19,500 --> 01:41:23,133 Für die Russen wird es schwer und die Chinesen zu nehmen. 1878 01:41:23,200 --> 01:41:24,533 Ich mache mir wie immer Sorgen, 1879 01:41:24,600 --> 01:41:26,133 über das eskalierende Niveau von Gewalt, 1880 01:41:26,200 --> 01:41:30,233 aber vielleicht klappt das endlich Befriedigen Sie die Falken im Kongress. 1881 01:41:30,300 --> 01:41:31,900 Wenn wir es tun müssen, Lass es uns jetzt tun. 1882 01:41:31,967 --> 01:41:33,333 Weißt du, George, 1883 01:41:33,400 --> 01:41:36,734 Du erinnerst mich daran ein Landschullehrer. 1884 01:41:36,800 --> 01:41:39,000 Gefragt, ob er der Welt glaubt ist flach oder rund, 1885 01:41:39,066 --> 01:41:42,767 Er sagt: „Ich kann es lehren.“ so oder so. 1886 01:41:42,834 --> 01:41:44,934 Hmpf. 1887 01:41:45,000 --> 01:41:46,133 Hmpf. 1888 01:41:49,200 --> 01:41:50,767 Wie schnell gehen wir? 1889 01:41:50,834 --> 01:41:53,033 (Klavierspielen, Leute chatten) 1890 01:41:57,967 --> 01:41:59,600 Es ist das gleiche wie bei mir, Du weißt schon. 1891 01:41:59,667 --> 01:42:02,567 Ich würde es lieber vergessen über diese 13 Tage. 1892 01:42:02,633 --> 01:42:04,633 Er ließ sie anfertigen bei Tiffany, nicht wahr? 1893 01:42:04,700 --> 01:42:06,266 Er gab Jackie auch eins. 1894 01:42:06,333 --> 01:42:08,166 Sie scherzte, es sei das Einzige er hat sie jemals von dort gegeben 1895 01:42:08,233 --> 01:42:10,633 Das war nicht direkt bestellt aus ihrem Katalog. 1896 01:42:12,867 --> 01:42:13,967 Eine anstrengende Zeit. 1897 01:42:14,033 --> 01:42:15,166 Du sprichst, als ob es ist in der Vergangenheit. 1898 01:42:15,233 --> 01:42:16,734 Was? 1899 01:42:16,800 --> 01:42:20,533 Die schwierige Zeit. 1900 01:42:23,467 --> 01:42:24,967 Danke schön. 1901 01:42:33,667 --> 01:42:36,400 Dick. Clark. 1902 01:42:36,467 --> 01:42:38,500 ...Johnson war nicht viel eines Pokerspielers, 1903 01:42:38,567 --> 01:42:41,767 aber er liebte Das politische Gespräch. 1904 01:42:41,834 --> 01:42:43,467 Kann ein Whisky Einen Mann bekehren, Clark? 1905 01:42:47,800 --> 01:42:49,266 Schau sie dir an. 1906 01:42:49,333 --> 01:42:51,767 Du weißt, was sie sind Erinnere mich daran? 1907 01:42:51,834 --> 01:42:53,567 Ein Schwarm Bussarde auf einem Zaun sitzen 1908 01:42:53,633 --> 01:42:55,767 über den Preis diskutieren von Aas. 1909 01:42:55,834 --> 01:42:58,066 Bussarde. Georg. 1910 01:42:58,133 --> 01:43:00,700 Du hättest Bundys Job haben können. Was war es, Clark? 1911 01:43:00,767 --> 01:43:01,800 Du hast dich nicht verarscht Schon genug Teig? 1912 01:43:01,867 --> 01:43:04,200 Oh, das ist ungebührlich von dir, George. 1913 01:43:04,266 --> 01:43:05,667 Das Kellerbüro? Was? 1914 01:43:05,734 --> 01:43:07,567 Du weißt, dass ich verlieren würde meine Freiheit 1915 01:43:07,633 --> 01:43:09,600 um ihn zu beraten zu seiner Präsidentschaft 1916 01:43:09,667 --> 01:43:11,967 wenn ich einen Kabinettsposten übernehmen würde. 1917 01:43:12,033 --> 01:43:14,934 George, der Präsident will aus Vietnam raus 1918 01:43:15,000 --> 01:43:17,600 genauso wie du, grundsätzlich. 1919 01:43:17,667 --> 01:43:18,834 Prinzip? 1920 01:43:18,900 --> 01:43:20,467 Es gibt ein Wort, das gewesen ist herumgeworfen 1921 01:43:20,533 --> 01:43:22,400 mehr als eine Dollar-Hure in einem Anlaufhafen. 1922 01:43:22,467 --> 01:43:23,934 Wie ist das dafür? Prinzip: 1923 01:43:24,000 --> 01:43:27,033 „150 weitere wurden letzte Woche getötet. Was für eine Verschwendung.“ 1924 01:43:27,100 --> 01:43:28,266 Wissen Sie, wer das gesagt hat? 1925 01:43:28,333 --> 01:43:29,734 Nein. 1926 01:43:29,800 --> 01:43:31,400 McNamara. Mir. 1927 01:43:31,467 --> 01:43:33,467 Für alle das Prinzip hier in der Gegend, 1928 01:43:33,533 --> 01:43:36,266 Wir stecken in einem schrecklichen Schlamassel, meinst du nicht? 1929 01:43:37,700 --> 01:43:39,567 Schau ihn dir an. 1930 01:43:39,633 --> 01:43:42,767 Seine Frau hat ein Geschwür, Sein Kind hat ein Geschwür. 1931 01:43:42,834 --> 01:43:47,734 Jeder hat Bob McNamara Geschwür, aber Bob McNamara. 1932 01:43:47,800 --> 01:43:51,333 Manchmal denke ich Es ist alles nur verdammt akademische Übung für ihn. 1933 01:43:51,400 --> 01:43:52,700 Georg, 1934 01:43:52,767 --> 01:43:55,700 Du darfst nicht aufgeben dazu, George. 1935 01:43:55,767 --> 01:43:58,467 Oh, Gott, Clark! 1936 01:43:58,533 --> 01:43:59,934 Marny. 1937 01:44:00,033 --> 01:44:01,934 Georg. 1938 01:44:02,000 --> 01:44:04,033 Guten Abend, Herr und Frau Clifford. Wie geht es dir? 1939 01:44:04,100 --> 01:44:05,066 Uns geht es gut, Liebes. 1940 01:44:05,133 --> 01:44:06,467 Ich würde dich mögen um Charles Robb zu treffen. 1941 01:44:06,533 --> 01:44:07,867 Clark Clifford. 1942 01:44:07,934 --> 01:44:09,767 Wer immer noch denkt, wir sollte in Vietnam sein 1943 01:44:09,834 --> 01:44:11,367 sollte einen Umweg machen arbeiten und vorbeifahren 1944 01:44:11,433 --> 01:44:13,567 Jeden Tag auf dem Arlington Cemetery für eine Woche. 1945 01:44:13,633 --> 01:44:14,867 Ich glaube nicht Ich würde jedem vertrauen 1946 01:44:14,934 --> 01:44:17,033 in einer politischen Entscheidungsposition das zu tun. 1947 01:44:17,100 --> 01:44:18,934 Was tun, Bob? 1948 01:44:19,000 --> 01:44:20,533 Sich dem stellen Welche Konsequenzen hat sein Rat? 1949 01:44:20,600 --> 01:44:23,433 Wer brauchte eine Erinnerung? Worum ging es im Krieg? 1950 01:44:23,500 --> 01:44:24,600 Eine Erinnerung woran? 1951 01:44:24,667 --> 01:44:27,066 Unsere Jobs im Zweiten Weltkrieg, hinten? 1952 01:44:27,133 --> 01:44:29,166 Ich habe Papier geschoben Genau wie du, Walt. 1953 01:44:29,233 --> 01:44:30,633 Das waren wir alle zu verdammt schlau. 1954 01:44:30,700 --> 01:44:33,000 Ich muss auf meinem gesessen haben Also Gehirne, oben in dieser B-25. 1955 01:44:33,066 --> 01:44:35,166 Zwei Jahre in Gefangenenlagern. 1956 01:44:35,233 --> 01:44:37,133 Das ist richtig. Nick ist der Einzige Einer hier, der einen Kampf gesehen hat. 1957 01:44:37,200 --> 01:44:38,967 Du hast wahrscheinlich ausgewählt seine Ziele, Walt. 1958 01:44:39,033 --> 01:44:41,467 Soweit ich mich erinnere, Wir haben diesen Krieg gewonnen. 1959 01:44:41,533 --> 01:44:42,967 Ja, nun ja, das merkt man auf die 50.000 1960 01:44:43,033 --> 01:44:44,467 tote Männer, Frauen, und Kinder von Dresden. 1961 01:44:44,533 --> 01:44:46,600 - Dresden-- - Ist jemand zum Abendessen bereit? 1962 01:44:46,667 --> 01:44:49,266 Dresden wurde bombardiert für die Bahnstrecken. 1963 01:44:49,333 --> 01:44:51,967 Dresden wurde bombardiert, um Terror zu verbreiten zum Teufel mit diesen Leuten, 1964 01:44:52,033 --> 01:44:54,867 Das ist genau das, was unsere B-52 sind in Vietnam im Einsatz. 1965 01:44:54,934 --> 01:44:56,967 Und wenn das so weitergeht, in einem anderen Jahr, 1966 01:44:57,033 --> 01:44:58,767 wir werden dort mehr fallengelassen haben als auf ganz Europa. 1967 01:44:58,834 --> 01:44:59,734 Stimmt das nicht, Bob? 1968 01:44:59,800 --> 01:45:02,033 Lass uns reingehen, Liebling. 1969 01:45:02,100 --> 01:45:04,600 Ist das nicht das, was du mir gesagt hast? neulich? Privat? 1970 01:45:04,667 --> 01:45:06,500 Unter anderem? 1971 01:45:06,567 --> 01:45:09,100 Wie zum Beispiel die Tatsache, dass wir haben so viel zerstört dieses Landes, 1972 01:45:09,166 --> 01:45:12,400 sie können nicht einmal wachsen genug Reis, um sich selbst zu ernähren, die Reisschüssel der Welt. 1973 01:45:12,467 --> 01:45:14,834 - Georg. - Wir haben erstellt so viele Flüchtlinge 1974 01:45:14,900 --> 01:45:16,066 das, wenn wir es getan hätten das gleiche Verhältnis 1975 01:45:16,133 --> 01:45:17,333 aus ihren Häusern in diesem Land, 1976 01:45:17,400 --> 01:45:19,467 es wären 30 Millionen Menschen auf den Straßen. 1977 01:45:19,533 --> 01:45:20,567 Stimmt das nicht? 1978 01:45:20,633 --> 01:45:23,567 Bob? Ist das nicht so? Was hast du gesagt? 1979 01:45:25,000 --> 01:45:27,266 Worüber sagte Tacitus? die Römer in Karthago? 1980 01:45:30,900 --> 01:45:34,633 Du hast eine Wüste geschaffen und nenne es Frieden. 1981 01:45:39,767 --> 01:45:42,734 Wenn Sie ihn immer noch nicht erreichen können, Dann holen Sie sich jemanden auf Abruf. 1982 01:45:42,800 --> 01:45:44,367 Wir brauchen hier einen Arzt. 1983 01:45:45,767 --> 01:45:46,867 Himmel, Marny. 1984 01:45:46,934 --> 01:45:49,166 Mir geht es gut. Es war der Alkohol. 1985 01:45:52,767 --> 01:45:54,166 Hallo. 1986 01:45:54,233 --> 01:45:56,433 Herr Sekretär, Es ist Major Wolfson der Kommandozentrale. 1987 01:45:56,500 --> 01:45:57,800 Wir haben gerade einen Anruf erhalten von CINCPAC 1988 01:45:57,867 --> 01:45:59,600 das Wetter sagen rund um Hanoi hat sich geklärt 1989 01:45:59,667 --> 01:46:02,133 und die Jagdbomber sind unterwegs. 1990 01:46:08,166 --> 01:46:09,734 Bob, ich bin es. 1991 01:46:09,800 --> 01:46:12,066 McNamara: Herr Präsident, die Operationen, die wir besprochen haben 1992 01:46:12,133 --> 01:46:13,700 werde heute Abend gehen. 1993 01:46:13,767 --> 01:46:16,266 Sie haben perfekte Bedingungen. 1994 01:46:16,333 --> 01:46:17,867 Jetzt-jetzt, Bob, 1995 01:46:17,934 --> 01:46:20,467 Diese-diese-diese Piloten 1996 01:46:20,533 --> 01:46:22,166 sollen sein die Sahne. 1997 01:46:22,233 --> 01:46:25,266 Sie sind die Besten der Marine und Die Luftwaffe hat, Herr Präsident, 1998 01:46:25,333 --> 01:46:27,967 und sie wissen, dass du es bist auf sie zählen. 1999 01:46:28,033 --> 01:46:29,333 Alles klar, Bob. Danke schön. 2000 01:46:29,400 --> 01:46:31,967 Ich werde es tun das Pentagon jetzt. 2001 01:46:32,033 --> 01:46:34,266 Ich rufe an, sobald ich es habe Wort, Herr Präsident. 2002 01:46:34,333 --> 01:46:36,166 Danke schön. 2003 01:46:44,433 --> 01:46:47,500 Verzeih mir so frei lüften. 2004 01:46:47,567 --> 01:46:48,767 Ich glaube, dass du es bist nur so besorgt 2005 01:46:48,834 --> 01:46:49,867 weil du dich dumm fühlst 2006 01:46:49,934 --> 01:46:52,967 nachdem ich so lange gewartet habe diese Maßnahme zu ergreifen. 2007 01:46:53,033 --> 01:46:55,066 Wenn Sie es vor einem Jahr getan haben, 2008 01:46:55,133 --> 01:46:57,266 statt Samthandschuhe zu tragen 2009 01:46:57,333 --> 01:46:59,934 und ihnen einen zusätzlichen Monat zu geben um Nachschub zu leisten, 2010 01:47:00,000 --> 01:47:01,867 es wäre gefolgt ganz natürlich. 2011 01:47:01,934 --> 01:47:04,266 Aber jetzt kommt es dir so vor wie ein Schritt zu viel. 2012 01:47:04,333 --> 01:47:06,867 Das Problem ist, mein guter Herr, 2013 01:47:06,934 --> 01:47:10,333 Jeder Schritt war Zoll statt Yards. 2014 01:47:10,400 --> 01:47:13,533 Wir sind in den Krieg gezogen um Zentimeter! 2015 01:47:13,600 --> 01:47:15,633 Entschuldigend auf Zehenspitzen gehen 2016 01:47:15,700 --> 01:47:18,166 wann wir sein sollten durchschreitend 2017 01:47:18,233 --> 01:47:21,834 mit erhobenem Haupt wie Amerikaner! 2018 01:47:22,900 --> 01:47:26,500 Warum hören wir nichts von ihnen?! 2019 01:47:33,567 --> 01:47:35,834 Ja. Bob. 2020 01:47:35,900 --> 01:47:39,066 McNamara: Herr Präsident, Sie hatten etwas Wetter. 2021 01:47:39,133 --> 01:47:40,567 Du hast gesagt, es sei klar! 2022 01:47:40,633 --> 01:47:43,000 Ich rufe dich gleich an Ich weiß alles. 2023 01:47:43,066 --> 01:47:44,100 Johnson: Bob... 2024 01:47:44,166 --> 01:47:46,133 Mein Leben ist da Deine Hände hier. 2025 01:47:46,200 --> 01:47:49,400 Ja, Herr. 2026 01:49:56,934 --> 01:49:59,300 Unser Vater... 2027 01:50:01,300 --> 01:50:03,433 Unser Vater... 2028 01:50:05,400 --> 01:50:06,867 Unser Vater... 2029 01:50:06,934 --> 01:50:09,567 Wer ist im Himmel? 2030 01:50:09,633 --> 01:50:11,433 Wer ist im Himmel? 2031 01:50:11,500 --> 01:50:13,367 Geheiligt werde dein Name. 2032 01:50:13,433 --> 01:50:16,433 Johnson: Geheiligt werde dein Name. 2033 01:50:16,500 --> 01:50:17,567 Nun, wenn Sie sie zulassen, 2034 01:50:17,633 --> 01:50:19,200 Du könntest einige Tests durchführen auf ihr, nicht wahr? 2035 01:50:19,266 --> 01:50:20,467 Gottverdammt-- 2036 01:50:20,533 --> 01:50:22,000 Offizier: Herr Sekretär, Exec-com auf einem. 2037 01:50:22,066 --> 01:50:25,567 Da sieht man, dass sie es ist in einer Menge Schmerzen. 2038 01:50:25,633 --> 01:50:28,600 - Dein Königreich komme. - Dein Königreich komme. 2039 01:50:28,667 --> 01:50:30,333 Pfarrer: Dein Wille geschehe. 2040 01:50:36,367 --> 01:50:38,133 Es tut mir Leid. 2041 01:50:38,200 --> 01:50:40,367 - Auf der Erde... - Es tut mir leid. 2042 01:50:40,433 --> 01:50:42,133 - Auf der Erde... - Auf der Erde... 2043 01:50:42,200 --> 01:50:46,433 - Wie es im Himmel ist. - Wie es im Himmel ist. 2044 01:50:49,033 --> 01:50:52,200 - Gib uns diesen Tag... - Gib uns diesen Tag... 2045 01:50:52,266 --> 01:50:56,333 - ...unser tägliches Brot. - ...unser tägliches Brot. 2046 01:50:56,400 --> 01:50:59,600 Pfarrer: Und vergib uns unsere Sünden. 2047 01:50:59,667 --> 01:51:02,233 Johnson: Und vergib uns unsere Sünden. 2048 01:51:02,300 --> 01:51:05,934 Pfarrer: Da wir denen vergeben die gegen uns verstoßen. 2049 01:51:06,000 --> 01:51:09,934 So wie wir denen vergeben, die Übertretung gegen uns. 2050 01:51:10,000 --> 01:51:12,667 Pfarrer: Führe uns nicht in Versuchung. 2051 01:51:12,734 --> 01:51:15,333 Johnson: Führe uns nicht in Versuchung. 2052 01:51:15,400 --> 01:51:19,700 Aber erlöse uns vom Bösen. 2053 01:51:21,800 --> 01:51:23,333 Befreie uns vom Bösen. 2054 01:51:23,400 --> 01:51:24,700 Pfarrer: Amen. 2055 01:51:24,767 --> 01:51:26,133 Johnson: Amen. 2056 01:51:53,266 --> 01:51:56,166 (Stimme im Walkie-Talkie, undeutlich) 2057 01:52:12,767 --> 01:52:14,000 Gehen Sie voran. 2058 01:52:14,066 --> 01:52:16,433 Herr Präsident, ich habe gerade mit Honolulu gesprochen. 2059 01:52:16,500 --> 01:52:20,600 Alle Vorwahlen wurden getroffen, und es wurden keine Schiffe getroffen. 2060 01:52:20,667 --> 01:52:25,066 Nun, wir haben verloren zwei Flugzeuge zur Luftabwehr. 2061 01:52:25,133 --> 01:52:26,166 Keine russischen Schiffe? 2062 01:52:26,233 --> 01:52:28,433 Wir haben keinen getroffen Russische Schiffe? 2063 01:52:28,500 --> 01:52:32,400 Nein, aber wie gesagt, Zwei Piloten sind am Boden. 2064 01:52:32,467 --> 01:52:35,033 Ich werde es nicht wissen zivile Schadensfälle bis wir die Fotos haben. 2065 01:52:35,100 --> 01:52:38,300 Wenn das Wetter nun hält, Wir können die RFs einsenden 2066 01:52:38,367 --> 01:52:39,800 um zu sehen, was genau Kollateralschaden-- 2067 01:52:39,867 --> 01:52:41,567 Alles klar, Bob. Danke schön. 2068 01:52:41,633 --> 01:52:43,934 Danke schön. 2069 01:52:46,767 --> 01:52:49,433 Mann, im Fernsehen: Pentagon-Quellen Sag es „CBS News“ 2070 01:52:49,500 --> 01:52:51,200 dieser General Westmoreland wurde gewährt 2071 01:52:51,266 --> 01:52:54,033 sogar große Autorität über den Einsatz von B-52 2072 01:52:54,100 --> 01:52:57,367 in vom Vietcong kontrollierten Gebieten im Süden. 2073 01:52:57,433 --> 01:53:00,266 Mit der jüngsten Eskalation von Bombardierung Nordvietnams 2074 01:53:00,333 --> 01:53:02,600 auf Zerstörung gerichtet das Herz des Feindes 2075 01:53:02,667 --> 01:53:04,867 städtische Industriekapazität, 2076 01:53:04,934 --> 01:53:06,834 die USA wollen es eindeutig eine Veränderung erzwingen 2077 01:53:06,900 --> 01:53:09,467 im Testament von Hanoi den Krieg fortzusetzen. 2078 01:53:09,533 --> 01:53:12,467 Letztes Jahr war die Rate von Rolling Thunder-Missionen geflogen 2079 01:53:12,533 --> 01:53:15,100 erreichte 1.500 pro Woche. 2080 01:53:15,166 --> 01:53:17,500 Seitdem ist die Rate von Einsätze haben sich verdoppelt. 2081 01:53:17,567 --> 01:53:20,367 Herr Präsident, es scheint dass die Luft zuschlägt 2082 01:53:20,433 --> 01:53:24,467 haben keine Wirkung gehabt die Kriegsführung des Feindes Fähigkeit. 2083 01:53:24,533 --> 01:53:26,467 Die Angriffe waren nicht erfolgreich? 2084 01:53:26,533 --> 01:53:29,333 Nun ja, während wir es taten fast 100 % zerstören 2085 01:53:29,400 --> 01:53:31,300 ihrer Öllagerung Kapazität 2086 01:53:31,367 --> 01:53:34,734 in unseren Folgeangriffen den ganzen Sommer über, 2087 01:53:34,800 --> 01:53:37,233 ein großer Teil davon Der Vorrat wurde in Fässer abgefüllt 2088 01:53:37,300 --> 01:53:39,867 und zerstreuten sich voller Vorfreude unserer Streiks. 2089 01:53:39,934 --> 01:53:42,500 Sie haben genug behalten, um den laufenden Anforderungen gerecht werden. 2090 01:53:42,567 --> 01:53:44,467 Ihr Aufbau geht weiter. 2091 01:53:44,533 --> 01:53:47,700 Und Westmoreland ist es Bitte um zusätzliche Männer. 2092 01:53:47,767 --> 01:53:49,367 Wie viele? 2093 01:53:49,433 --> 01:53:51,400 Das Programm Drei Kräfte wird uns erziehen 2094 01:53:51,467 --> 01:53:55,300 auf 431.000 Mitte 1967. 2095 01:53:56,767 --> 01:53:58,000 Was ist mit dem Bombenanschlag? 2096 01:53:58,066 --> 01:54:01,867 Wir haben es mit schwereren B-52 zu tun Streiks in der südlichen DMZ, 2097 01:54:01,934 --> 01:54:05,967 und in Nordvietnam, Ziele in den Sperrzonen. 2098 01:54:06,033 --> 01:54:07,433 Innenstadt von Hanoi. 2099 01:54:07,500 --> 01:54:09,000 Ja, Herr, und Haiphong, 2100 01:54:09,066 --> 01:54:11,100 und in der Pufferzone mit China. 2101 01:54:11,166 --> 01:54:12,467 Die gute Nachricht, Herr Präsident, 2102 01:54:12,533 --> 01:54:13,734 ist das die Neinsager waren falsch. 2103 01:54:13,800 --> 01:54:16,200 Peking und Moskau blieb stehen, 2104 01:54:16,266 --> 01:54:18,033 und sie werden sehr wahrscheinlich stehen bleiben 2105 01:54:18,100 --> 01:54:20,133 auch mit verstärktem Aktivität. 2106 01:54:20,200 --> 01:54:23,900 Hmm. 2107 01:54:23,967 --> 01:54:27,066 Empfehlen Sie einige davon? Diese neuen Ziele für mich heute? 2108 01:54:27,133 --> 01:54:30,500 Ja, das bin ich. Du hast das Auswertungsbögen vor Ihnen. 2109 01:54:30,567 --> 01:54:32,200 Ich habe welche Fotos hier. 2110 01:54:32,266 --> 01:54:35,767 Nummer 72: das Van-Dien-LKW-Depot. 2111 01:54:35,834 --> 01:54:38,900 Das ist der mit die Schule die Straße hoch? 2112 01:54:43,333 --> 01:54:47,133 Tatsächlich ja, die Polnische Freundschaftsschule 2113 01:54:47,200 --> 01:54:49,166 über die Autobahn, eine halbe Meile hoch. 2114 01:54:49,233 --> 01:54:51,867 Herr Präsident, Wie Sie sich vielleicht erinnern, 2115 01:54:51,934 --> 01:54:53,300 um zu vermeiden eine Steuererhöhung, 2116 01:54:53,367 --> 01:54:56,633 wir haben kein Budget erstellt für den Krieg danach dieses Geschäftsjahr, 2117 01:54:56,700 --> 01:54:59,166 was uns gekostet hat 20 Milliarden 2118 01:54:59,233 --> 01:55:02,333 im Gegensatz zu die 12 Milliarden prognostiziert. 2119 01:55:05,000 --> 01:55:08,333 Wir sind um acht Milliarden vorbei? 2120 01:55:08,400 --> 01:55:10,266 Acht Milliarden? 2121 01:55:13,133 --> 01:55:17,400 Herr Präsident, wenn du zustimmst diese neuen Kräfte, 2122 01:55:17,467 --> 01:55:19,633 Einschränkungen auf inländische Programme 2123 01:55:19,700 --> 01:55:22,533 wird es nicht mehr sein vermeidbar. 2124 01:55:22,600 --> 01:55:25,033 Es steht alles in einem Memo I heute an Sie geschickt 2125 01:55:25,100 --> 01:55:28,033 zusammen mit einigen Empfehlungen. 2126 01:55:35,133 --> 01:55:36,266 Joe. 2127 01:55:36,333 --> 01:55:40,333 Ich möchte mit der Arbeit beginnen die Lage der Union. 2128 01:55:43,500 --> 01:55:46,200 Du setzt dich zu Bob und Walt und Fowler. 2129 01:55:46,266 --> 01:55:48,500 Ja, Herr Präsident. 2130 01:55:52,600 --> 01:55:54,834 Es gibt keine Erwähnung der Großen Gesellschaft! 2131 01:56:10,400 --> 01:56:11,934 Was bist du? auf der Suche nach? 2132 01:56:12,000 --> 01:56:13,834 Unterstaatssekretär? 2133 01:56:13,900 --> 01:56:17,433 Ich werde den Titel in ändern Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, oder? 2134 01:56:17,500 --> 01:56:22,800 Nein, das ist der beste Weg Ich kann Ihrer Präsidentschaft dienen. 2135 01:56:22,867 --> 01:56:27,000 Und ich denke Dean Rusk würde sich unterboten fühlen 2136 01:56:27,066 --> 01:56:29,700 wenn du füllen würdest George Balls Job 2137 01:56:29,767 --> 01:56:32,300 mit einer persönlichen Freund von dir. 2138 01:56:32,367 --> 01:56:34,233 Es ist mir scheißegal was Rusk fühlt! 2139 01:56:34,300 --> 01:56:36,433 Ich brauche dich in diesem Raum, Clark. 2140 01:56:36,500 --> 01:56:39,233 Ich brauche jemanden wie George mit die Fähigkeit zu argumentieren und zu argumentieren. 2141 01:56:39,300 --> 01:56:40,700 Ein Anwalt des Teufels. 2142 01:56:40,767 --> 01:56:44,500 George Ball war es nicht den Advokaten des Teufels spielen. 2143 01:56:44,567 --> 01:56:48,000 Er glaubt jedes Wort, das er sagt. 2144 01:56:49,767 --> 01:56:51,500 In Ordnung. 2145 01:56:51,567 --> 01:56:52,934 In Ordnung. 2146 01:56:57,567 --> 01:56:59,367 Moyers will den Job. 2147 01:56:59,433 --> 01:57:02,567 Mein Pressemann denkt darüber nach, ob ich es schaffe er ist die Nummer zwei im State, 2148 01:57:02,633 --> 01:57:05,433 Ich werde es plötzlich tun scheiß drauf was er denkt an Vietnam. 2149 01:57:06,600 --> 01:57:09,533 Und McNamara. McNamara schickt mir eine Zeitung. 2150 01:57:09,600 --> 01:57:12,133 Sagt, wir sollten die Truppen begrenzen, die Bombardierung abmildern. 2151 01:57:12,200 --> 01:57:14,033 Du weißt, was passiert wenn ich aufhöre zu bombardieren? 2152 01:57:14,100 --> 01:57:17,166 Ho Chi Minh läuft fünf Noch mehr Spaltungen in meinem Arsch, 2153 01:57:17,233 --> 01:57:19,734 das ist es, was passiert! 2154 01:57:19,800 --> 01:57:22,633 Es war McNamaras Programm, das Ganze. 2155 01:57:22,700 --> 01:57:24,900 Jetzt redet er laut ein Shitstorm mit Bobby. 2156 01:57:24,967 --> 01:57:25,867 Das weißt du nicht. 2157 01:57:25,934 --> 01:57:27,667 Ich weiß alles. 2158 01:57:27,734 --> 01:57:30,934 Ich weiß, wer was sagt in diesem schicken Georgetown Dinnerpartys. 2159 01:57:31,000 --> 01:57:33,767 Ich weiß es, weil ich es getan habe Hoover legte ein paar Jungs, auch da. 2160 01:57:33,834 --> 01:57:35,033 Ich weiß. 2161 01:57:35,100 --> 01:57:37,633 Was sie sagen spielt keine Rolle. 2162 01:57:37,700 --> 01:57:40,100 Du bist nicht hilflos in dieser Situation. 2163 01:57:40,166 --> 01:57:42,133 Ihre Zustimmungswerte sind unten. 2164 01:57:42,200 --> 01:57:46,834 Du musst da rausgehen den Baumstumpf und verkaufe die Wahrheit. 2165 01:57:46,900 --> 01:57:48,700 Westmoreland sagt jetzt 2166 01:57:48,767 --> 01:57:53,266 dass ein kommunistisches Militär Ein Sieg ist unmöglich. 2167 01:57:53,333 --> 01:57:56,033 Du gewinnst endlich in Vietnam. 2168 01:57:56,100 --> 01:57:57,867 Wir gewinnen, aber wir verlieren. 2169 01:57:57,934 --> 01:58:00,066 Wir töten sie, und wir verlieren. 2170 01:58:00,133 --> 01:58:04,700 Wir verlieren wegen diesem Krieg geht weiter und weiter und weiter! 2171 01:58:04,767 --> 01:58:06,367 Ich habe zweimal bestanden die Anzahl der Rechnungen 2172 01:58:06,433 --> 01:58:08,333 FDR kam in seinem durch ersten hundert Tage. 2173 01:58:08,400 --> 01:58:11,066 200 im letzten zwei Jahre! 2174 01:58:11,133 --> 01:58:13,967 Das gab es noch nie eine Ära in Amerika Geschichte wie diese, 2175 01:58:14,033 --> 01:58:17,467 Und doch gibt es so viel noch zu tun. 2176 01:58:17,533 --> 01:58:21,734 Aber dieser Krieg hat muss Schluss machen! 2177 01:58:21,800 --> 01:58:25,433 Fünf Jahre Pussyfooting ungefähr so elend kleines Land. 2178 01:58:25,500 --> 01:58:27,800 2 Milliarden Dollar pro Monat! 2179 01:58:27,867 --> 01:58:30,767 Das könnten wir sein diese Menschen ernähren, diese Leute erziehen! 2180 01:58:30,834 --> 01:58:34,066 Verdammt! Warum wird dieser Hurensohn das nicht tun? Darf ich ihm helfen? 2181 01:58:34,133 --> 01:58:35,567 Warum? 2182 01:58:35,633 --> 01:58:37,033 Warum wird er es nicht tun? legte seine Waffen nieder 2183 01:58:37,100 --> 01:58:42,266 und hört auf, seine Söhne zu töten in der Blüte ihrer Jugend? 2184 01:58:42,333 --> 01:58:44,367 Ich verstehe es nicht. 2185 01:58:44,433 --> 01:58:47,533 Ich tue es einfach nicht verstehen. 2186 01:58:51,000 --> 01:58:54,333 Herr Präsident... 2187 01:58:54,400 --> 01:58:56,800 Moyers. Hol mir Moyers. 2188 01:58:56,867 --> 01:59:00,066 Und hol mich General Westmoreland auf der anderen Leitung. 2189 01:59:00,133 --> 01:59:01,300 Kann ich dir helfen, Herr Präsident? 2190 01:59:01,367 --> 01:59:04,266 Packen Sie Ihre Koffer. 2191 01:59:05,967 --> 01:59:10,300 Rufen Sie die Presse zusammen. Wir fliegen nach Vietnam. 2192 01:59:22,834 --> 01:59:25,000 Dean? 2193 01:59:28,433 --> 01:59:30,166 Gehören sie uns? 2194 01:59:30,233 --> 01:59:31,667 Das hoffe ich verdammt noch mal. 2195 01:59:41,000 --> 01:59:43,800 (Band spielt „Gegrüßet seist du dem Häuptling“) 2196 02:00:13,633 --> 02:00:17,000 Soldat: Präsent Waffen! 2197 02:00:19,300 --> 02:00:22,600 Bestellen... Hütte! 2198 02:01:02,633 --> 02:01:04,533 Oh. 2199 02:01:14,333 --> 02:01:15,734 Woher kommst du, mein Sohn? 2200 02:01:15,800 --> 02:01:16,967 Louisville, Kentucky, Sir. 2201 02:01:17,033 --> 02:01:19,000 - Kentucky? - Ja, Herr. 2202 02:01:19,066 --> 02:01:20,800 Haben Sie die Volljährigkeit erreicht? doch, Korporal? 2203 02:01:20,867 --> 02:01:23,133 Ich war letzten Monat 21, Sir. 2204 02:01:23,200 --> 02:01:26,266 Meine Mutter und mein Mädchen haben es geschickt mir einen großen alten Schokoladenkuchen, Und es kam gerade noch rechtzeitig, Sir. 2205 02:01:26,333 --> 02:01:29,834 - Gut. Bill, hol sie raus. - Ja, Herr Präsident. 2206 02:01:29,900 --> 02:01:33,166 Nun, sie haben es mir gegeben die Ehre, Corporal McCaffrey, 2207 02:01:33,233 --> 02:01:37,066 dich festzunageln dieses Purple Heart hier. 2208 02:01:37,133 --> 02:01:38,400 Dort. 2209 02:01:38,467 --> 02:01:39,967 Du wirst bald zu Hause sein, 2210 02:01:40,033 --> 02:01:41,100 und am ersten Dienstag November, 2211 02:01:41,166 --> 02:01:42,867 Du hast einen Kongressabgeordneten Wahl. 2212 02:01:42,934 --> 02:01:45,133 Ich möchte, dass Sie abstimmen. 2213 02:01:45,200 --> 02:01:46,800 Ja, Herr. 2214 02:01:46,867 --> 02:01:49,600 Du wirst es bekommen können zu Ihrem Wahllokal? 2215 02:01:49,667 --> 02:01:51,700 Ich weiß nicht, wo es ist, Aber ich werde mitgenommen, Sir. 2216 02:01:51,767 --> 02:01:54,266 In Ordnung. 2217 02:01:56,600 --> 02:01:57,667 Stellen Sie sicher, dass Sie jetzt abstimmen. 2218 02:01:57,734 --> 02:01:59,667 Ja, Herr. 2219 02:02:01,700 --> 02:02:04,400 Wir stehen alle hinter Ihnen, Sir. 2220 02:02:04,467 --> 02:02:07,333 Jeder von uns. 2221 02:02:07,400 --> 02:02:10,767 Wir lassen Sie nicht im Stich. 2222 02:02:10,834 --> 02:02:11,700 Alles klar, mein Sohn. 2223 02:02:11,767 --> 02:02:14,834 Danke schön. 2224 02:02:14,900 --> 02:02:17,033 Und ich werde dich nicht im Stich lassen! 2225 02:02:17,100 --> 02:02:19,967 Du bekommst alles Du brauchst. 2226 02:02:20,033 --> 02:02:23,333 Ich danke Ihnen. Ich grüße dich. 2227 02:02:23,400 --> 02:02:26,033 Möge der gute Gott schauen über dich und beschütze dich 2228 02:02:26,100 --> 02:02:29,266 Bis du nach Hause kommst und nagelst das Waschbärfell an die Wand. 2229 02:02:29,333 --> 02:02:32,367 Ein dreifaches Hoch auf die Präsident! Hüfte, Hüfte... 2230 02:02:32,433 --> 02:02:33,667 Hurra! 2231 02:02:33,734 --> 02:02:34,667 - Hüfte, Hüfte... - Hurra! 2232 02:02:34,734 --> 02:02:37,000 - Hüfte, Hüfte... - Hurra! 2233 02:03:32,300 --> 02:03:34,834 Sicherlich der Bombenanschlag des Nordens 2234 02:03:34,900 --> 02:03:37,100 macht den Krieg mehr teurer und schwieriger 2235 02:03:37,166 --> 02:03:40,333 und schmerzhafter für Nordvietnam. 2236 02:03:40,400 --> 02:03:42,967 Es ist eine harte Strafe tatsächlich. 2237 02:03:43,033 --> 02:03:45,867 Aber wir sind nicht in Vietnam die Rolle spielen 2238 02:03:45,934 --> 02:03:48,333 eines strömenden Racheengels Tod und Zerstörung. 2239 02:03:48,400 --> 02:03:52,667 Kennedy, McCarthy 2240 02:03:52,734 --> 02:03:55,367 habe nichts getan für dieses Land! 2241 02:03:55,433 --> 02:03:57,767 Keine verdammte Sache! 2242 02:03:57,834 --> 02:04:00,100 Und seht euch an, was ich alles getan habe! 2243 02:04:00,166 --> 02:04:01,934 Kennedy: Das dürfte mittlerweile klar sein die Bombardierung des Nordens 2244 02:04:02,000 --> 02:04:05,233 kann den Krieg nicht beenden im Süden 2245 02:04:05,300 --> 02:04:06,934 und das tatsächlich bei die Gegenwart 2246 02:04:07,000 --> 02:04:09,767 es kann durchaus sein, dass es sich verlängert dieser Krieg. 2247 02:04:09,834 --> 02:04:11,100 Unsere Truppen werden getötet 2248 02:04:11,166 --> 02:04:13,934 durch die Kugeln und die Minen des Südens. 2249 02:04:14,000 --> 02:04:15,834 Wenn durch die Beendigung der Bombardierung des Nordens, 2250 02:04:15,900 --> 02:04:18,433 Wir können Frieden bringen Südvietnam, 2251 02:04:18,500 --> 02:04:20,667 Wir werden das Leben von retten Tausende von... 2252 02:04:20,734 --> 02:04:22,767 Ich weiß nicht, warum du das bist Sorgen um Kennedy 2253 02:04:22,834 --> 02:04:25,467 und deine zweite Amtszeit. 2254 02:04:25,533 --> 02:04:26,800 Weil ich nicht denke Ihre Gesundheit 2255 02:04:26,867 --> 02:04:29,867 wird dein überleben erste Amtszeit. 2256 02:04:29,934 --> 02:04:31,867 Wohin gehst du? 2257 02:04:31,934 --> 02:04:33,600 Ich möchte es sein nützlich für Sie. 2258 02:04:33,667 --> 02:04:35,800 Und ich würde sogar zuhören Während du schimpfst und tobst, 2259 02:04:35,867 --> 02:04:37,467 aber ich habe gearbeitet viel zu schwer 2260 02:04:37,533 --> 02:04:41,533 und viel zu viel ertragen Schau zu, wie du dich selbst zerstörst. 2261 02:04:47,500 --> 02:04:50,333 Kennedy: ...wichtige politische Elemente von Südvietnam 2262 02:04:50,400 --> 02:04:53,633 an ihrer teilzunehmen Wahl der Führung... 2263 02:04:56,800 --> 02:04:59,667 Die Brücke ist ein Hauptziel, und wir haben es noch nie getroffen. 2264 02:04:59,734 --> 02:05:02,266 Die Wahrscheinlichkeit ziviler Todesfälle wird fast Null sein. 2265 02:05:02,333 --> 02:05:04,700 Ich sage 100 bis 500, möglicherweise mehr. 2266 02:05:04,767 --> 02:05:06,600 Welches ist es, 500 oder null? 2267 02:05:06,667 --> 02:05:09,000 Herr Präsident, der Stennis Der Ausschuss ist in Aufruhr 2268 02:05:09,066 --> 02:05:11,066 über unser Zurückhalten auf diese Ziele. 2269 02:05:11,133 --> 02:05:12,700 Bobs Aussage ist kommt hoch, 2270 02:05:12,767 --> 02:05:14,200 und es könnte etwas dauern Hitze von ihm 2271 02:05:14,266 --> 02:05:16,734 wenn einige davon sein können vor seinem aufgeklärt Aussehen. 2272 02:05:16,800 --> 02:05:19,066 Ich kann die Hitze ertragen ohne meinen Lebenslauf aufzufüllen 2273 02:05:19,133 --> 02:05:20,233 mit mehr Bombeneinsätzen. 2274 02:05:20,300 --> 02:05:21,633 Das ist ein schwer verteidigtes Ziel 2275 02:05:21,700 --> 02:05:23,467 in einem sehr besiedelten Gebiet. 2276 02:05:23,533 --> 02:05:25,300 Die Fotos gibt es hier, Herr Präsident. 2277 02:05:25,367 --> 02:05:26,433 McNamara: Die Fotos sind bedeutungslos. 2278 02:05:26,500 --> 02:05:28,367 Das Ziel ist stark verteidigt. 2279 02:05:28,433 --> 02:05:29,467 Die Piloten werfen ihre Bomben ab 2280 02:05:29,533 --> 02:05:30,834 wenn sie es sind angegriffen. 2281 02:05:30,900 --> 02:05:32,233 Nun, ich habe gefragt für zwei Jahre 2282 02:05:32,300 --> 02:05:33,834 warum sie nicht kommen direkt den Fluss hinauf. 2283 02:05:33,900 --> 02:05:35,066 Auf diese Weise, wenn sie Wirf die Bomben ab, 2284 02:05:35,133 --> 02:05:36,567 sie gehen ins Wasser und nicht auf die Menschen, 2285 02:05:36,633 --> 02:05:38,000 und ich habe es immer noch nicht getan Habe eine Antwort bekommen. 2286 02:05:38,066 --> 02:05:40,633 Vom Golf herzukommen ist mit etwas verbunden eine zusätzliche Runde, 2287 02:05:40,700 --> 02:05:43,000 mit dem Rücken zu denen schwere Verteidigung. 2288 02:05:43,066 --> 02:05:46,934 Wenn es so gut verteidigt ist, Sollten wir die Piloten riskieren? 2289 02:05:47,000 --> 02:05:49,533 Wheeler: Das Sterben von Männern ist eine relative Sache. 2290 02:05:49,600 --> 02:05:52,333 Die Wirkung der Luft Die Kampagne ist kumulativ. 2291 02:05:52,400 --> 02:05:55,200 Jeder Schlag macht den Feind seine Ressourcen ausdehnen. 2292 02:05:55,266 --> 02:05:57,567 Dehnen ist eine relative Sache. 2293 02:05:57,633 --> 02:06:00,433 Herr Präsident, Wir sollten nicht bombardieren aus Strafgründen, 2294 02:06:00,500 --> 02:06:01,934 aber da ist es einfach scheint keinen Sinn zu haben dazu mehr! 2295 02:06:02,000 --> 02:06:03,500 Schlag zu! 2296 02:06:03,567 --> 02:06:05,233 Geh auf die verdammte Brücke. 2297 02:06:05,300 --> 02:06:07,200 Was kommt als nächstes? 2298 02:06:07,266 --> 02:06:11,600 Rostow: Äh, Nummer 309, Sir, die, äh, Triebwagen-Reparaturwerkstatt. 2299 02:06:15,433 --> 02:06:17,100 Marg? 2300 02:06:19,867 --> 02:06:21,200 Marg? 2301 02:06:22,266 --> 02:06:24,834 Oh, Jesus. Oh, Jesus. 2302 02:06:24,900 --> 02:06:27,266 Komm zu mir. Aufleuchten. 2303 02:06:27,333 --> 02:06:31,433 Ich habe dich. Ich habe dich. Ich habe dich. Ich habe dich. 2304 02:06:43,500 --> 02:06:45,867 Ich weiß nicht was Das werde ich tun, Marg. 2305 02:06:48,700 --> 02:06:50,500 Rostow, die Häuptlinge, 2306 02:06:50,567 --> 02:06:53,066 Sie werden das fahren Ding direkt zur Hölle. 2307 02:07:42,367 --> 02:07:44,934 - Ich werde nicht lange brauchen. - Okay. 2308 02:08:31,667 --> 02:08:33,200 Demonstranten: Eins, zwei, drei, vier, 2309 02:08:33,266 --> 02:08:35,400 Wir wollen deine nicht verdammter Krieg! 2310 02:08:35,467 --> 02:08:37,033 Eins, zwei, drei, vier, 2311 02:08:37,100 --> 02:08:39,266 Wir wollen deine nicht verdammter Krieg! 2312 02:08:39,333 --> 02:08:41,100 Eins, zwei, drei, vier, 2313 02:08:41,166 --> 02:08:43,133 Wir wollen deine nicht verdammter Krieg! 2314 02:08:43,200 --> 02:08:45,066 Eins, zwei, drei, vier, 2315 02:08:45,133 --> 02:08:47,033 Wir wollen deine nicht verdammter Krieg! 2316 02:08:47,100 --> 02:08:48,967 Eins, zwei, drei, vier, 2317 02:08:49,033 --> 02:08:50,967 Wir wollen deine nicht verdammter Krieg! 2318 02:08:51,033 --> 02:08:52,867 Eins, zwei, drei, vier, 2319 02:08:52,934 --> 02:08:54,934 Wir wollen deine nicht verdammter Krieg! 2320 02:08:55,000 --> 02:08:56,300 Eins, zwei, drei, vier... 2321 02:08:56,367 --> 02:09:00,133 Hey, hey, LBJ! Wie viele Kinder, habt ihr heute getötet? 2322 02:09:00,200 --> 02:09:03,867 Hey, hey, LBJ! Wie viele Kinder, habt ihr heute getötet? 2323 02:09:03,934 --> 02:09:07,333 Hey, hey, LBJ! Wie viele Kinder, habt ihr heute getötet? 2324 02:09:07,400 --> 02:09:10,500 Hey, hey, LBJ! Wie viele Kinder, habt ihr heute getötet? 2325 02:09:10,567 --> 02:09:14,433 Offizier: Alles klar, nimm die Formation, ausbreiten! 2326 02:09:14,500 --> 02:09:16,467 Demonstranten: Stoppen Sie den Krieg in Vietnam! 2327 02:09:16,533 --> 02:09:18,200 Bringen Sie die Truppen jetzt nach Hause! 2328 02:09:18,266 --> 02:09:20,166 Stoppen Sie den Krieg in Vietnam! 2329 02:09:20,233 --> 02:09:22,734 Bringen Sie die Truppen jetzt nach Hause! 2330 02:09:22,800 --> 02:09:25,433 Lass uns gehen! Lass uns gehen! Einlegen, nach oben verschieben! 2331 02:09:25,500 --> 02:09:27,467 Demonstranten: Verdammt, nein! Wir werden nicht gehen! 2332 02:09:27,533 --> 02:09:29,433 Verdammt, nein! Wir werden nicht gehen! 2333 02:09:29,500 --> 02:09:31,233 Verdammt, nein! Wir werden nicht gehen! 2334 02:09:31,300 --> 02:09:33,166 Verdammt, nein! Wir werden nicht gehen! 2335 02:09:33,233 --> 02:09:36,300 Es darf kein Gewehr geladen werden ohne meine Erlaubnis. 2336 02:09:36,367 --> 02:09:38,400 Ich werde die Kommandeure haben Gehen Sie die Linie noch einmal entlang. 2337 02:09:38,467 --> 02:09:40,233 Nicht eine Kugel, Verdammt! 2338 02:10:09,200 --> 02:10:11,867 Geh weg von mir! Lass mich gehen! 2339 02:10:11,934 --> 02:10:15,100 Lass mich gehen! Lass mich einfach gehen! 2340 02:10:17,500 --> 02:10:20,000 Schau dir das an. 2341 02:10:22,934 --> 02:10:25,900 Da ist er! Da ist McNamara! 2342 02:10:25,967 --> 02:10:28,200 Da ist McNamara! 2343 02:10:43,734 --> 02:10:46,734 Stennis: Minister McNamara, im Namen des Unterausschusses, 2344 02:10:46,800 --> 02:10:50,100 Lassen Sie mich Ihnen dafür danken Auftritt heute hier. 2345 02:10:50,166 --> 02:10:55,033 Ich habe von Anfang an und tue es heute, 2346 02:10:55,100 --> 02:10:59,233 unterstützen die Ziele voll und ganz des Bombenanschlags 2347 02:10:59,300 --> 02:11:01,900 Männer zu verbieten und Zubehör 2348 02:11:01,967 --> 02:11:04,667 und behindern die Fähigkeit des Feindes Krieg im Süden führen. 2349 02:11:04,734 --> 02:11:09,367 Da stehe ich zu 100 % dahinter die gemeinsamen Chefs, 2350 02:11:09,433 --> 02:11:10,900 Admiral Sharp, 2351 02:11:10,967 --> 02:11:13,867 General Westmoreland und seine Kommandeure, 2352 02:11:13,934 --> 02:11:16,266 wie sie sich voll und ganz bewusst sind 2353 02:11:16,333 --> 02:11:18,333 und als Präsident ist sich dessen bewusst. 2354 02:11:18,400 --> 02:11:22,166 Wir sind alle sehr ermutigt um das zu hören, Herr Sekretär. 2355 02:11:22,233 --> 02:11:25,700 Du bist der Letzte, der aussagt, Wie Sie wissen, 2356 02:11:25,767 --> 02:11:28,633 und die überwältigende Aussicht 2357 02:11:28,700 --> 02:11:30,200 von General Wheeler und die anderen 2358 02:11:30,266 --> 02:11:33,800 ist, dass es das gegeben hat übermäßige Interferenz von Ihrem Büro aus-- 2359 02:11:33,867 --> 02:11:36,967 Wenn es mir erlaubt wäre Um meine Aussage zu beenden, Senator Stennis. 2360 02:11:37,033 --> 02:11:40,333 Es sind Kopien verfügbar außerhalb des Verhandlungsraums. 2361 02:11:40,400 --> 02:11:44,600 Unser größeres Ziel ist jedoch war und bleibt 2362 02:11:44,667 --> 02:11:46,800 um die Führer zu überzeugen von Nordvietnam 2363 02:11:46,867 --> 02:11:49,500 dass sie es nicht können sich durchsetzen. 2364 02:11:49,567 --> 02:11:52,700 Darin waren wir erfolglos. 2365 02:11:52,767 --> 02:11:55,066 Das liegt daran die Tatsache, dass Nordvietnam 2366 02:11:55,133 --> 02:11:57,400 kann seine Kräfte aufrechterhalten im Süden 2367 02:11:57,467 --> 02:12:00,533 mit nur 100 Tonnen Vorräte pro Tag, 2368 02:12:00,600 --> 02:12:02,500 85 davon können sie erwerben 2369 02:12:02,567 --> 02:12:06,467 durch korrupte Elemente in der Südvietnamesische Regierung. 2370 02:12:06,533 --> 02:12:09,600 Von 359 Zielen Von den Häuptlingen empfohlen, 2371 02:12:09,667 --> 02:12:11,700 nur 57 blieben ungeschlagen. 2372 02:12:11,767 --> 02:12:14,100 Zwei davon sind Batteriefabriken 2373 02:12:14,166 --> 02:12:17,100 Herstellung insgesamt von 600 Tonnen pro Jahr, 2374 02:12:17,166 --> 02:12:20,500 nicht genug, um es zu füllen die Ecke eines Sears-Roebuck Regionallager. 2375 02:12:20,567 --> 02:12:22,433 Nur einen Moment, Herr Sekretär. 2376 02:12:22,500 --> 02:12:25,133 Es gibt eine Gummifabrik 30 Reifen pro Tag produzieren. 2377 02:12:25,200 --> 02:12:27,533 Die Tankstelle wo ich mein Auto betanke 2378 02:12:27,600 --> 02:12:29,100 könnte die Ausgabe liefern dieser Einrichtung. 2379 02:12:29,166 --> 02:12:33,166 Diese Ziele erreichen wird uns Piloten kosten, 2380 02:12:33,233 --> 02:12:35,834 Flugzeuge und Bargeld, 2381 02:12:35,900 --> 02:12:39,967 und sie werden töten immer mehr Zivilisten. 2382 02:12:40,033 --> 02:12:42,700 Das Militär weiß das. 2383 02:12:42,767 --> 02:12:45,166 Sie denken, dass es sich lohnt. 2384 02:12:45,233 --> 02:12:46,800 Ich nicht. 2385 02:12:48,400 --> 02:12:49,934 Stennis: Bestellen! 2386 02:12:50,000 --> 02:12:51,567 Du weißt, was er getan hat zu mir da draußen? 2387 02:12:51,633 --> 02:12:52,834 Es ist, als würde man sein Haus verkaufen 2388 02:12:52,900 --> 02:12:54,533 und dein Sohn nimmt den Käufer beiseite 2389 02:12:54,600 --> 02:12:57,200 und sagt ihm, dass es Lecks gibt im Keller. 2390 02:12:57,266 --> 02:13:00,500 Jetzt weiß Hanoi, dass wir gespalten sind, und sie werden niemals aufhören. 2391 02:13:00,567 --> 02:13:02,333 Ich muss das loswerden Hurensohn. 2392 02:13:02,400 --> 02:13:05,033 Du kannst nicht einfach werde ihn los. 2393 02:13:05,100 --> 02:13:06,934 Die Republikaner werden es tun Spielen Sie die Uneinigkeit hoch. 2394 02:13:07,000 --> 02:13:08,500 Bobby wird einen großen Tag haben. 2395 02:13:08,567 --> 02:13:10,700 Bobby schreit danach, dass er es tut zurücktreten, weißt du nicht, 2396 02:13:10,767 --> 02:13:13,900 gegen mich an die Öffentlichkeit gehen dafür, dass er getan hat, was er empfohlen hat! 2397 02:13:13,967 --> 02:13:16,734 Schauen Sie, wir finden einen Job für McNamara 2398 02:13:16,800 --> 02:13:18,767 wo er nicht in der Lage sein wird um dich anzugreifen. 2399 02:13:18,834 --> 02:13:21,233 Ich helfe Ihnen, seinen Posten zu besetzen mit jemandem, dem Sie vertrauen können. 2400 02:13:21,300 --> 02:13:23,934 Ich werde alles tun, was ich kann für Sie, Herr Präsident. 2401 02:13:24,000 --> 02:13:26,600 Aber wir haben eine Wiederwahl Kampagne starten, 2402 02:13:26,667 --> 02:13:29,667 und Sie haben keine Police um diesen Krieg zu beenden. 2403 02:13:32,133 --> 02:13:36,667 Clark, das wirst du tun irgendetwas, was du kannst? 2404 02:13:44,834 --> 02:13:46,633 Sie sind bereit für dich, Herr Präsident. 2405 02:13:46,700 --> 02:13:49,567 Ja. Ich werde draußen sein in einer Minute. 2406 02:13:49,633 --> 02:13:51,467 Setz dich, Bob. 2407 02:13:56,934 --> 02:13:59,600 Es tut mir leid, dass Sie es herausgefunden haben von der „Washington Post“. 2408 02:13:59,667 --> 02:14:03,200 Ich bin sicher, Fowler hat es dir gesagt: oder die Bankleute. 2409 02:14:03,266 --> 02:14:05,266 Niemand hat mir etwas gesagt, Herr Präsident. 2410 02:14:05,333 --> 02:14:08,033 Ich habe es dir gegenüber erwähnt im Frühling 2411 02:14:08,100 --> 02:14:09,567 dass ich angesprochen worden sei von der Weltbank, 2412 02:14:09,633 --> 02:14:12,333 aber ich dachte, wenn du es wärst werde mich nominieren, 2413 02:14:12,400 --> 02:14:14,867 du hättest hast selbst etwas gesagt. 2414 02:14:14,934 --> 02:14:17,700 Dort wird gute Arbeit geleistet. Humanitäre Arbeit. 2415 02:14:17,767 --> 02:14:19,000 Ich weiß, das ist von Interesse für Sie. 2416 02:14:19,066 --> 02:14:22,000 Ja, aber nur, wenn es so ist was du willst. 2417 02:14:22,066 --> 02:14:24,333 Wenn ich nicht mehr kann von Nutzen sein-- 2418 02:14:24,400 --> 02:14:26,000 Dienst? 2419 02:14:26,066 --> 02:14:28,834 Wer hat schon mehr erlebt Dienst für mich als du? 2420 02:14:28,900 --> 02:14:31,867 Du hast länger gedient als jeder Verteidigungsminister in der Geschichte. 2421 02:14:31,934 --> 02:14:34,033 Schauen Sie, was Sie hatten um uns hindurchzuführen. 2422 02:14:34,100 --> 02:14:36,800 Die Kubakrise-- zwei Kubakrisen, 2423 02:14:36,867 --> 02:14:39,400 Berlin, Dominikaner, Naher Osten. 2424 02:14:39,467 --> 02:14:42,567 Verdammt, ha, das ist hart genug Arbeit in Friedenszeiten. 2425 02:14:42,633 --> 02:14:45,467 Und schauen Sie, was Sie haben musste damit klarkommen. 2426 02:14:45,533 --> 02:14:48,033 Herr Präsident, 2427 02:14:48,100 --> 02:14:50,133 Der Punkt ist... 2428 02:14:50,200 --> 02:14:55,333 Ich muss nicht gehen Bis du willst, dass ich gehe. 2429 02:14:55,400 --> 02:14:57,066 Bob, 2430 02:14:57,133 --> 02:14:59,700 Joe Fowler hat mich gefragt für drei Nominierte. 2431 02:14:59,767 --> 02:15:02,567 Ich sagte, ich hätte nur einen: McNamara. 2432 02:15:02,633 --> 02:15:05,367 Es waren Tränen im Spiel Die Augen des Finanzministers 2433 02:15:05,433 --> 02:15:07,700 weil er gehofft hatte Er wäre meine Wahl. 2434 02:15:07,767 --> 02:15:09,700 Und mit Tränen in den Augen, 2435 02:15:09,767 --> 02:15:12,467 er sagte, er müsse sich unterwerfen drei Namen an die Bank. 2436 02:15:12,533 --> 02:15:16,333 Ich sagte: „Okay. McNamara, McNamara und McNamara. 2437 02:15:16,400 --> 02:15:17,734 Du fragst ihn. 2438 02:15:17,800 --> 02:15:21,233 Nun die Bankdirektoren heute abstimmen, 2439 02:15:21,300 --> 02:15:24,200 aber es ist, äh, Es ist nur eine Formalität. 2440 02:15:24,266 --> 02:15:26,867 Nun, Bob, Ich komme besser rüber 2441 02:15:26,934 --> 02:15:29,433 zu Lady Bird's Verschönerungspreise. 2442 02:15:29,500 --> 02:15:31,033 Es ist ihr wichtig. 2443 02:15:31,100 --> 02:15:34,100 Ihrer Frau geht es genauso Leseprogramm, ich weiß. 2444 02:15:34,166 --> 02:15:37,300 Ja, allerdings mit ihr Zustand, 2445 02:15:37,367 --> 02:15:38,500 es war schwierig. 2446 02:15:38,567 --> 02:15:41,567 Keine Verbesserung seit der Operation? 2447 02:15:41,633 --> 02:15:45,767 Mein Sohn, äh... 2448 02:15:45,834 --> 02:15:47,967 er hat sie auch. 2449 02:15:49,467 --> 02:15:51,633 Du verdienst, was immer du willst von dieser Regierung. 2450 02:15:51,700 --> 02:15:54,266 Meine Pflicht ist es, Ihnen zu helfen, 2451 02:15:54,333 --> 02:15:56,667 und das war in meinem Inneren Macht, dir zu gewähren. 2452 02:15:59,834 --> 02:16:04,533 Menschen haben eine Verpflichtung an den Präsidenten, 2453 02:16:04,600 --> 02:16:06,867 nicht umgekehrt. 2454 02:16:12,934 --> 02:16:16,667 „Möge dein selbstloser Dienst, für die Verteidigung der Freiheit aufgewendet, 2455 02:16:16,734 --> 02:16:18,800 „noch größere Belohnungen bringen.“ 2456 02:16:18,867 --> 02:16:20,700 „im größeren Werk das Du unternimmst jetzt 2457 02:16:20,767 --> 02:16:22,667 die Freiheit überall zu fördern die Welt.“ 2458 02:16:22,734 --> 02:16:26,600 Unterzeichnet, Lyndon B. Johnson, Präsident. 2459 02:16:31,533 --> 02:16:34,266 Das ist die Medaille der Freiheit, 2460 02:16:34,333 --> 02:16:37,166 die höchste Auszeichnung a Präsident verleihen kann 2461 02:16:37,233 --> 02:16:40,934 auf einen Bürger von die Vereinigten Staaten. 2462 02:16:41,000 --> 02:16:45,667 Ich vergebe es jetzt an einen treuen, brillanter, guter Mann. 2463 02:16:45,734 --> 02:16:49,166 Robert McNamara, das Allerbeste, was wir haben. 2464 02:16:52,467 --> 02:16:53,767 Vielen Dank, Herr Präsident. 2465 02:16:53,834 --> 02:16:56,033 Das ist nahezu unmöglich Situation, auf die man reagieren muss. 2466 02:16:56,100 --> 02:16:57,867 Du bist es gewohnt unmögliche Situationen. 2467 02:17:33,033 --> 02:17:34,233 Danke schön. 2468 02:17:43,834 --> 02:17:46,300 Jetzt stehe ich heute Abend hier um es dir zu sagen 2469 02:17:46,367 --> 02:17:49,667 dass ich Bob McNamara betrachte hier 2470 02:17:49,734 --> 02:17:52,500 als nicht nur einer der Klügsten, 2471 02:17:52,567 --> 02:17:56,166 aber einer der menschlichsten Männer, die ich kenne. 2472 02:17:56,233 --> 02:17:58,400 Danke schön. 2473 02:18:01,166 --> 02:18:05,767 Erstens: Setzen Sie die Männer ein. 2474 02:18:07,300 --> 02:18:11,533 Zweitens: Rufen Sie die Reserven ab und Dienstreisen verlängern. 2475 02:18:12,734 --> 02:18:17,533 Und drittens: Ausweitung der Bombenangriffe. 2476 02:18:28,467 --> 02:18:32,433 Herr Präsident, äh-- 2477 02:18:32,500 --> 02:18:35,333 Ich kann nicht, äh... 2478 02:18:37,433 --> 02:18:42,333 ...die Worte finden, die man ausdrücken kann was heute in meinem Herzen liegt. 2479 02:18:42,400 --> 02:18:46,066 Und, äh... 2480 02:18:46,133 --> 02:18:49,033 Ich glaube, ich antworte besser zu einem anderen Zeitpunkt. 2481 02:18:50,433 --> 02:18:53,133 Bob. 2482 02:19:11,767 --> 02:19:13,066 Eine Frage bitte! 2483 02:19:13,133 --> 02:19:15,400 - Hier drüben! - Herr Clifford! 2484 02:19:15,467 --> 02:19:17,166 Herr Clifford, tut Ihre Akzeptanz 2485 02:19:17,233 --> 02:19:19,000 der Arbeit von Verteidigungsminister 2486 02:19:19,066 --> 02:19:22,100 signalisieren Sie Ihr Interesse im gewählten Amt? 2487 02:19:22,166 --> 02:19:24,700 Es signalisiert nur mein Verlangen 2488 02:19:24,767 --> 02:19:28,834 einem großartigen Präsidenten zu dienen und ein langjähriger Freund. 2489 02:19:28,900 --> 02:19:31,667 Ich bin 61 Jahre alt, 2490 02:19:31,734 --> 02:19:34,133 und ich bin mir sicher wird mich fertig machen. 2491 02:19:37,333 --> 02:19:39,100 John. 2492 02:19:39,166 --> 02:19:42,266 Es wurde beobachtet, dass in Ihre Meinung zu Vietnam, 2493 02:19:42,333 --> 02:19:44,100 Du hast dich verändert Taube zum Falken. 2494 02:19:44,166 --> 02:19:45,400 Wer bist du? 2495 02:19:45,467 --> 02:19:48,100 Ich bin nicht bei Bewusstsein unterzufallen 2496 02:19:48,166 --> 02:19:51,133 irgendeines davon ornithologische Abteilungen. 2497 02:19:51,200 --> 02:19:53,166 Ich sage dir das, er ist kein Strauß. 2498 02:19:55,467 --> 02:19:56,867 Ich kenne keinen Mann, der das tun würde nenne es so wie es ist 2499 02:19:56,934 --> 02:20:00,133 mit solcher Offenheit und Urteilsvermögen als dieser Mann, Clark Clifford. 2500 02:20:00,200 --> 02:20:02,400 Am Ende haben wir ein Licht des Tunnels jetzt! 2501 02:20:11,967 --> 02:20:14,200 Es ist wahrscheinlich ein kleiner Angriff, Herr Präsident. 2502 02:20:14,266 --> 02:20:16,734 Das Gelände der Botschaft wurde schon einmal getroffen. 2503 02:20:16,800 --> 02:20:18,433 Herr Sekretär, Es ist nicht nur die Botschaft. 2504 02:20:18,500 --> 02:20:20,900 Der Palast, die Legislative, Flughafen auch. 2505 02:20:26,734 --> 02:20:29,834 - Sekretär Rusk. - Legen Sie es auf die Freisprecheinrichtung. 2506 02:20:32,166 --> 02:20:34,133 Mach weiter, Ben. 2507 02:20:34,200 --> 02:20:37,000 Ben: Dean, ich habe den diensthabenden Beamten in der Botschaft, Alan Brandt. 2508 02:20:37,066 --> 02:20:40,867 Herr Brandt! Herr Brandt, können Sie mich hören? 2509 02:20:40,934 --> 02:20:43,567 Sie stehen direkt draußen, Herr Sekretär. 2510 02:20:43,633 --> 02:20:45,433 Zwieback: Außerhalb das Botschaftsgelände? 2511 02:20:45,500 --> 02:20:46,767 Innen. 2512 02:20:46,834 --> 02:20:49,000 Sie sind durch die Wand gesprengt. Sie sind an der Tür. 2513 02:20:49,066 --> 02:20:50,633 Rostow, Unfallbericht. 2514 02:20:50,700 --> 02:20:53,567 Zwieback: Haben Sie etwas zu verteidigen? sich selbst, Herr Brandt? 2515 02:20:53,633 --> 02:20:55,767 Ich stehe am Fenster. Sie sind unter mir. 2516 02:20:55,834 --> 02:20:58,233 Sie sehen mich. Sie schauen mich direkt an. 2517 02:20:58,300 --> 02:20:59,633 Ich muss gehen. Herr Sekretär. 2518 02:20:59,700 --> 02:21:01,467 Kleiner Angriff?! 2519 02:21:01,533 --> 02:21:03,667 Das sind Verzweiflungsbewegungen, Herr Präsident. 2520 02:21:03,734 --> 02:21:04,667 Wir haben sie auf der Flucht. 2521 02:21:04,734 --> 02:21:07,066 Es ist nicht nur Saigon. 2522 02:21:08,567 --> 02:21:10,433 Mann, im Fernsehen: Der Vietcong ist gestartet Überraschungsangriffe 2523 02:21:10,500 --> 02:21:14,367 auf 36 der 44 Provinzial Hauptstädte Südvietnams. 2524 02:21:14,433 --> 02:21:17,233 Aus den Straßen von Hue in der Nähe der DMZ 2525 02:21:17,300 --> 02:21:19,700 an die US-Botschaft Gelände in Saigon, 2526 02:21:19,767 --> 02:21:23,600 Die Opfer zählen auf beides Seiten war beispiellos. 2527 02:21:23,667 --> 02:21:26,500 Das sagt das US-Militär es ist erfolgreich 2528 02:21:26,567 --> 02:21:28,867 zurückschlagen die Vietcong-Angriffe, 2529 02:21:28,934 --> 02:21:31,533 aber offensichtlich sind sie es einen enormen Preis zahlen. 2530 02:21:31,600 --> 02:21:34,767 Die gut durchdachten Pläne des Feindes ging schief. 2531 02:21:34,834 --> 02:21:37,633 Sie versuchten, einen anzuzünden Revolution im Süden, und sie scheiterten. 2532 02:21:37,700 --> 02:21:41,467 Wenn dies ein Fehler ist, Gott helfe uns, wenn sie es getan haben ein Erfolg. 2533 02:21:59,934 --> 02:22:02,667 Ich habe ihnen alle Männer gegeben, die Flugzeuge, die Waffen, 2534 02:22:02,734 --> 02:22:04,200 die Kugeln, von denen er sagte, dass er sie brauchte. 2535 02:22:04,266 --> 02:22:06,233 Ich dachte, das wären wir Ich gewinne dieses Ding! 2536 02:22:06,300 --> 02:22:09,200 Jetzt sagt Westmoreland, dass er es will 206.000 weitere Soldaten! 2537 02:22:09,266 --> 02:22:11,266 206.000! 2538 02:22:11,333 --> 02:22:13,533 Wir werden dort 750.000 haben. 2539 02:22:13,600 --> 02:22:16,367 Drei Viertel von einer Million Männern in Vietnam. 2540 02:22:16,433 --> 02:22:17,967 Licht am Ende des Tunnels. 2541 02:22:18,033 --> 02:22:19,300 Verdammt, das tun wir nicht einmal einen Tunnel haben. 2542 02:22:19,367 --> 02:22:21,200 Wir wissen nicht einmal wo der Tunnel ist! 2543 02:22:21,266 --> 02:22:22,834 Ich möchte, dass du es bekommst Westmoreland hier. 2544 02:22:22,900 --> 02:22:24,967 Bringen Sie Ihre Leute zusammen und schau dir dieses Ding an. 2545 02:22:25,033 --> 02:22:26,700 Wir geben ihnen die Jungs wenn wir müssen, 2546 02:22:26,767 --> 02:22:28,100 aber auf deine empfehlung. 2547 02:22:28,166 --> 02:22:29,200 Du wirst warten. 2548 02:22:29,266 --> 02:22:31,367 Ich werde warten, aber nicht für lange. 2549 02:22:31,433 --> 02:22:34,900 Wenn er sie braucht, was zum Teufel soll ich das tun? 2550 02:22:34,967 --> 02:22:39,066 Alter Freund, Gib mir eine Antwort. 2551 02:22:39,133 --> 02:22:42,266 Geben Sie uns diese Truppen damit wir es ergreifen können die Initiative! 2552 02:22:42,333 --> 02:22:44,133 Aber es wird einfach so sein mehr davon! 2553 02:22:44,200 --> 02:22:46,633 Der Feind ist gefangen 200.000 Tote, 2554 02:22:46,700 --> 02:22:48,133 und er wird noch 200.000 mehr nehmen! 2555 02:22:48,200 --> 02:22:49,567 Wir haben verloren ein Zehntel so viel, 2556 02:22:49,633 --> 02:22:51,333 und die Amerikaner sind es Aufruhr auf den Straßen. 2557 02:22:51,400 --> 02:22:52,367 Sie sollten jubeln. 2558 02:22:52,433 --> 02:22:55,233 Der Vietcong verlor. Wir waren siegreich. 2559 02:22:55,300 --> 02:22:56,867 Das stimmt, Walt, aber denken Sie daran 2560 02:22:56,934 --> 02:22:59,633 Sie haben nur begangen 175.000 Mann für diese Offensive, 2561 02:22:59,700 --> 02:23:01,633 genug zurückhalten wieder zuschlagen. 2562 02:23:01,700 --> 02:23:03,467 Das ist richtig, verdammt, und es könnte jederzeit passieren. 2563 02:23:03,533 --> 02:23:04,900 Ich sage: Setzen Sie die Männer ein. 2564 02:23:04,967 --> 02:23:07,834 Es gibt keine mehr ausgebildete Männer. 2565 02:23:07,900 --> 02:23:10,367 Wir würden rohe Truppen entsenden und trainiere sie hinten. 2566 02:23:10,433 --> 02:23:14,066 Welches Heck? Es gibt keine nicht mehr hinten in Vietnam. 2567 02:23:14,133 --> 02:23:17,166 Ich würde hoffen, dass wir es zumindest getan haben Das habe ich aus diesem Sieg gelernt. 2568 02:23:17,233 --> 02:23:19,300 Mit 206.000 weiteren Männern, 2569 02:23:19,367 --> 02:23:21,734 wir könnten nach Laos gehen, Kambodscha, Nordvietnam 2570 02:23:21,800 --> 02:23:24,266 und unterbrechen ihren Vorrat Routen ein für alle Mal. 2571 02:23:24,333 --> 02:23:27,100 Uns wurde nie gegeben diese Autorität! 2572 02:23:27,166 --> 02:23:28,900 Entschuldigen Sie, General. 2573 02:23:29,000 --> 02:23:32,066 Dean, hast du gesagt Der Feind hat begangen 2574 02:23:32,133 --> 02:23:34,567 175.000 Mann zur Offensive. 2575 02:23:34,633 --> 02:23:35,934 Das stimmt, Clark. 2576 02:23:36,000 --> 02:23:38,900 Und General Westmoreland sagt, dass sie gelitten haben 45.000 Tote, 2577 02:23:38,967 --> 02:23:41,734 mit einem 1-zu-3,5 Verhältnis von Getöteten zu Verwundeten. 2578 02:23:41,800 --> 02:23:43,600 Es ist genau hier in meinem Bericht. 2579 02:23:43,667 --> 02:23:46,533 Wir schlagen die Hose von ihnen. 2580 02:23:46,600 --> 02:23:49,033 Wie zum Teufel geht es uns dann? gegenüber der Öffentlichkeit rechtfertigen 2581 02:23:49,100 --> 02:23:51,467 Senden von Hunderten von Tausende weitere Männer? 2582 02:23:51,533 --> 02:23:53,400 Das sagen wir ihnen. 2583 02:23:53,467 --> 02:23:55,667 Dass wir drinnen sind Zentimeter Sieg. 2584 02:23:55,734 --> 02:23:57,133 Zoll. 2585 02:23:57,200 --> 02:23:59,967 45.000 Tote, ja, General? 2586 02:24:00,033 --> 02:24:01,333 Ja, Herr. 2587 02:24:01,400 --> 02:24:03,834 Und das Dreieinhalbfache Nummer ist außer Betrieb? 2588 02:24:03,900 --> 02:24:05,533 Es steht im Bericht, Clark. 2589 02:24:05,600 --> 02:24:07,767 Wenn es 45.000 Tote gibt 2590 02:24:07,834 --> 02:24:10,333 und dreieinhalb Mal diese Nummer... 2591 02:24:10,400 --> 02:24:11,867 160.000. 2592 02:24:11,934 --> 02:24:17,600 157.500 Verwundete, plus 45.000 Tote... 2593 02:24:17,667 --> 02:24:22,367 Allgemein, Ihrer Meinung nach und General Westmoreland, 2594 02:24:22,433 --> 02:24:27,834 wir haben getötet und verwundet 120 % des Feindes. 2595 02:24:33,300 --> 02:24:36,433 Es wird immer deutlicher 2596 02:24:36,500 --> 02:24:39,266 Das ist ein absolutes Muss militärischer Sieg 2597 02:24:39,333 --> 02:24:43,700 nicht erreicht werden kann mit jeder Strategie. 2598 02:24:43,767 --> 02:24:46,967 Das sind also meine Empfehlungen. 2599 02:24:47,033 --> 02:24:51,867 Erstens: Schicken Sie Westmoreland nur diese Kräfte 2600 02:24:51,934 --> 02:24:54,767 das wird befriedigen seine unmittelbaren Bedürfnisse. 2601 02:24:54,834 --> 02:24:56,967 Wheeler hat 22.000 zugestimmt 2602 02:24:57,033 --> 02:24:59,066 plus die Einheiten zuvor genehmigt 2603 02:24:59,133 --> 02:25:01,266 und bereits geplant für den Einsatz. 2604 02:25:01,333 --> 02:25:03,633 Das würde abwehren sofortige Niederlage 2605 02:25:03,700 --> 02:25:06,667 während wir uns bewegen zu Verhandlungen. 2606 02:25:06,734 --> 02:25:10,367 Das ist uns bewusst Die Siedlung wird nicht sein günstig für Saigon, 2607 02:25:10,433 --> 02:25:12,934 und sie würden dagegen ankämpfen. 2608 02:25:13,000 --> 02:25:15,934 Zweitens: der Bombenanschlag. 2609 02:25:16,000 --> 02:25:19,333 Wheeler, die anderen Häuptlinge und Walt Rostow 2610 02:25:19,400 --> 02:25:22,333 Alle befürworten das Schlagen die restlichen Ziele 2611 02:25:22,400 --> 02:25:23,834 in Hanoi und Haiphong 2612 02:25:23,900 --> 02:25:26,300 und Bergbau und Bombenangriffe die Häfen. 2613 02:25:26,367 --> 02:25:28,867 Mit der Unterstützung von allen anderen, 2614 02:25:28,934 --> 02:25:31,100 Ich empfehle einen Bombenstopp. 2615 02:25:31,166 --> 02:25:34,934 Ich habe dir gesagt, das bin ich nicht Ich werde die Bombardierung stoppen. 2616 02:25:35,000 --> 02:25:36,867 Es behält die Führung aus unseren Jungs. 2617 02:25:36,934 --> 02:25:38,867 Es gibt kaum Beweise um das zu unterstützen, mein Herr, 2618 02:25:38,934 --> 02:25:42,133 und die Bombardierung wird sein das größte Problem 2619 02:25:42,200 --> 02:25:43,800 im Präsidentschaftswahlkampf. 2620 02:25:43,867 --> 02:25:47,433 Die Wahrnehmung ist entwickelt sich da draußen 2621 02:25:47,500 --> 02:25:50,266 dieser Eugene McCarthy ist der Friedenskandidat, 2622 02:25:50,333 --> 02:25:53,667 und du bist der Kriegskandidat. 2623 02:25:53,734 --> 02:25:57,133 Wenn McCarthy ein gutes hat Ausstellung in New Hampshire, 2624 02:25:57,200 --> 02:25:59,000 Ich denke, Bobby wird es tun Wirf seinen Hut hinein. 2625 02:25:59,066 --> 02:26:01,934 Aber er kann dich nicht schlagen, wenn du es bist am Friedenstisch sitzen. 2626 02:26:02,000 --> 02:26:03,533 Friedenstisch! 2627 02:26:03,600 --> 02:26:05,233 Ausverkauft Südvietnam? 2628 02:26:05,300 --> 02:26:07,133 Das ist Ihr Rat? 2629 02:26:07,200 --> 02:26:10,500 Wenn ich einen Plan machen könnte den Krieg vorher gewinnen-- 2630 02:26:10,567 --> 02:26:11,834 Ich muss ins Fernsehen in drei Wochen 2631 02:26:11,900 --> 02:26:14,166 und das alles erklären an das amerikanische Volk! 2632 02:26:14,233 --> 02:26:16,700 Und du sagst es mir Cut and Run, Niederlage eingestehen. 2633 02:26:16,767 --> 02:26:19,533 Das sind 20.000 amerikanische Jungs sind umsonst gestorben! 2634 02:26:19,600 --> 02:26:22,533 Das sind 20.000 amerikanische Mütter Weine umsonst! 2635 02:26:22,600 --> 02:26:24,967 Die Situation hat sich seit Tet geändert. 2636 02:26:25,033 --> 02:26:27,100 Ja, das hat es! Tet war ein Fehlschlag! 2637 02:26:27,166 --> 02:26:28,734 Der Feind hat versagt um uns zu überrennen. 2638 02:26:28,800 --> 02:26:30,667 Wir sind bereit zu gewinnen, 2639 02:26:30,734 --> 02:26:32,266 und jetzt ist es nur noch Du und deine Leute 2640 02:26:32,333 --> 02:26:34,700 von denen abgeraten wird der zusätzliche Aufwand, der dafür erforderlich ist 2641 02:26:34,767 --> 02:26:38,100 drei Jahre alt werden elender Krieg zum Sieg! 2642 02:26:38,166 --> 02:26:41,500 Und ich sage Ihnen, dass es so ist kein Sieg zu erringen! 2643 02:26:41,567 --> 02:26:44,467 Nicht ohne Maßnahmen, die das tun werden Zerreiße dieses Land 2644 02:26:44,533 --> 02:26:46,233 und bring das zu Fall Verwaltung! 2645 02:26:46,300 --> 02:26:49,066 Ich habe dir gesagt, du sollst Vietnam verlassen Vor drei Jahren, Lyndon-- 2646 02:26:49,133 --> 02:26:51,233 Was ist mit vor zwei Jahren? und eins, was? 2647 02:26:51,300 --> 02:26:53,133 Du hast alle abgeschossen Bombenpause, 2648 02:26:53,200 --> 02:26:54,734 hat jede Truppenverstärkung unterstützt! 2649 02:26:54,800 --> 02:26:56,166 Wage es nicht! 2650 02:26:56,233 --> 02:26:57,633 Entschuldigen Sie, Herr Präsident! 2651 02:26:57,700 --> 02:27:00,166 Mein Anwalt hat das nicht getan um ein bisschen abgewichen! 2652 02:27:00,233 --> 02:27:03,300 Jedes meiner Worte, damals wie heute, 2653 02:27:03,367 --> 02:27:05,767 wurde ausschließlich informiert durch mein Engagement 2654 02:27:05,834 --> 02:27:07,767 um deine zu bewahren Präsidentschaft 2655 02:27:07,834 --> 02:27:10,533 und gründe deinen Platz darin Die Geschichte dieses Landes! 2656 02:27:10,600 --> 02:27:13,200 Ich hätte das Haus putzen sollen November '63. 2657 02:27:13,266 --> 02:27:14,734 Habe sie alle losgeworden. 2658 02:27:14,800 --> 02:27:17,400 McNamara, Bundy, Connally. 2659 02:27:17,467 --> 02:27:20,300 Habe mich davor gewarnt verdammte Kennedy-Liebhaber 2660 02:27:20,367 --> 02:27:22,100 wäre mir gegenüber untreu! 2661 02:27:22,166 --> 02:27:24,367 Alle! 2662 02:27:31,800 --> 02:27:36,667 Das haben sie vielleicht alle Ich habe Ihnen geraten, Herr Präsident. 2663 02:27:36,734 --> 02:27:40,667 Du hast dich entschieden. 2664 02:27:40,734 --> 02:27:43,734 Gegen alle deine natürliche Instinkte. 2665 02:27:43,800 --> 02:27:47,333 Gegen das Ganze Deine Lebenserfahrung. 2666 02:27:49,433 --> 02:27:51,633 Du hast dich entschieden. 2667 02:27:55,867 --> 02:27:59,333 Mann, im Fernsehen: Senator Eugene McCarthy, eine Taube auf Vietnam, 2668 02:27:59,400 --> 02:28:03,100 Wer war praktisch Dies ist den Wählern nicht bekannt gab vor zwei Monaten an, 2669 02:28:03,166 --> 02:28:04,934 ist fertig ein virtuelles Unentschieden 2670 02:28:05,000 --> 02:28:06,800 mit dem amtierenden Präsidenten der Vereinigten Staaten, 2671 02:28:06,867 --> 02:28:08,667 Lyndon Johnson. 2672 02:28:08,734 --> 02:28:11,300 Da Umfragen durchgeführt wurden erst vor einer Woche 2673 02:28:11,367 --> 02:28:13,934 sagte voraus, dass Johnson gewinnen würde zwei Drittel der Stimmen 2674 02:28:14,000 --> 02:28:15,700 und McCarthy nur 11 %, 2675 02:28:15,767 --> 02:28:17,834 Der Senator ist überraschend hohe Wahlbeteiligung 2676 02:28:17,900 --> 02:28:19,300 hat das Land schockiert. 2677 02:28:19,367 --> 02:28:22,834 Ich renne, weil es jetzt ist unmissverständlich klar 2678 02:28:22,900 --> 02:28:27,800 dass wir diese ändern können katastrophale, spaltende Politik 2679 02:28:27,867 --> 02:28:32,000 nur indem man die Männer verändert, die machen sie jetzt. 2680 02:28:32,066 --> 02:28:36,533 Ich laufe, weil ich überzeugt bin dass dieses Land 2681 02:28:36,600 --> 02:28:38,633 ist auf einem gefährlichen Kurs 2682 02:28:38,700 --> 02:28:42,500 und weil ich es getan habe so starke Gefühle 2683 02:28:42,567 --> 02:28:44,567 darüber, was getan werden muss, 2684 02:28:44,633 --> 02:28:48,934 und ich fühle, dass ich verpflichtet bin alles zu tun, was ich kann. 2685 02:28:49,000 --> 02:28:51,066 Oh, ich war da. 2686 02:28:51,133 --> 02:28:53,233 Ich war dabei, als du es dir erzählt hast Bruder, an diesen Ort zu gehen. 2687 02:28:53,300 --> 02:28:54,600 Ich war dort. 2688 02:28:54,667 --> 02:28:56,266 Und jetzt bezahle ich dafür, 2689 02:28:56,333 --> 02:29:00,400 Tag für Tag für Tag während du mich in Stücke schneidest! 2690 02:29:00,467 --> 02:29:05,133 Da ist Blut an deinen Händen, du Verräter! 2691 02:29:05,200 --> 02:29:06,567 Unsere Truppen werden getötet 2692 02:29:06,633 --> 02:29:09,734 durch die Kugeln und die Minen des Südens. 2693 02:29:09,800 --> 02:29:11,600 Wenn durch Beenden des Bombardierung des Nordens 2694 02:29:11,667 --> 02:29:13,767 Wir können Frieden bringen Südvietnam, 2695 02:29:13,834 --> 02:29:17,367 dann werden wir das Leben retten Tausende unserer jungen Männer 2696 02:29:17,433 --> 02:29:20,266 und Tausende Vietnamesen. 2697 02:29:38,100 --> 02:29:40,033 Ja, Herr Präsident? 2698 02:29:40,100 --> 02:29:42,633 Ich habe mit Mills gesprochen. 2699 02:29:42,700 --> 02:29:45,266 Er wird keine Kriegszuschlagssteuer unterstützen 2700 02:29:45,333 --> 02:29:48,467 es sei denn, wir gehen ins Fernsehen und kündigen tiefe Einschnitte an. 2701 02:29:48,533 --> 02:29:50,033 Ich will dich dort hinaufgehen 2702 02:29:50,100 --> 02:29:52,300 und mit allen reden bei Wege und Mittel. 2703 02:29:52,367 --> 02:29:54,233 Ich treffe mich mit fünf von ihnen Morgen früh, Sir. 2704 02:29:54,300 --> 02:29:56,767 Nehmen Sie Ackley mit nach oben um die Zahlen zu sichern. 2705 02:29:56,834 --> 02:29:59,200 Sie glauben nichts nicht mehr aus dem Weißen Haus. 2706 02:29:59,266 --> 02:30:01,100 Das ist eine gute Idee. 2707 02:30:01,166 --> 02:30:02,367 Noch etwas, Herr Präsident? 2708 02:30:02,433 --> 02:30:04,500 Ich... 2709 02:30:08,567 --> 02:30:10,367 Geht es dir gut, Herr Präsident? 2710 02:30:12,967 --> 02:30:15,834 Äh, mir geht es gut, Joe. 2711 02:30:21,000 --> 02:30:22,734 Joe? 2712 02:30:25,266 --> 02:30:29,000 Rede von Senator Kennedy, Wer hat es für ihn geschrieben? 2713 02:30:31,934 --> 02:30:33,867 Dieser Typ Walinsky auf seinem Stab 2714 02:30:33,934 --> 02:30:35,100 habe geschrieben viele seiner Sachen. 2715 02:30:35,166 --> 02:30:38,867 Ich weiß nicht. Vielleicht Schlesinger, Sorensen. 2716 02:30:38,934 --> 02:30:40,166 Goodwin. 2717 02:30:40,233 --> 02:30:45,433 Ich glaube, das war er beteiligt, ja. 2718 02:30:47,000 --> 02:30:48,934 Alles klar, Joe. Danke. 2719 02:30:49,000 --> 02:30:51,100 Ja, Herr. 2720 02:30:58,433 --> 02:31:00,767 Dr. King, im Fernsehen: Ich könnte nie wieder erhebe meine Stimme 2721 02:31:00,834 --> 02:31:03,934 gegen die Gewalt von die Unterdrückten in den Ghettos 2722 02:31:04,000 --> 02:31:06,133 ohne gesprochen zu haben erstmal klar 2723 02:31:06,200 --> 02:31:09,600 zum größten Lieferanten der Gewalt in der heutigen Welt: 2724 02:31:09,667 --> 02:31:11,867 meine eigene Regierung. 2725 02:31:20,166 --> 02:31:22,300 Demonstranten: Wie viele Kinder hast du? heute töten? 2726 02:31:22,367 --> 02:31:27,734 Hey, hey, LBJ! Wie viele Kinder Hast du heute getötet? 2727 02:31:27,800 --> 02:31:29,700 Mann, im Fernsehen: Der größte Antikrieg noch keine Demonstration 2728 02:31:29,767 --> 02:31:31,500 brachte Hunderte von Tausenden Demonstranten 2729 02:31:31,567 --> 02:31:33,567 in die Straßen Amerikas Städte. 2730 02:31:33,633 --> 02:31:37,200 Die Radikalen sagen das seitdem friedliche Demonstrationen wird den Krieg nicht beenden, 2731 02:31:37,266 --> 02:31:40,133 Sie sind bereit, umzuziehen Vom Protest zum Widerstand. 2732 02:31:40,200 --> 02:31:43,166 Mit der Rede von Full-Scale Aufstand fegt über das Land 2733 02:31:43,233 --> 02:31:45,300 von Universitätsgeländen in die Innenstädte, 2734 02:31:45,367 --> 02:31:47,333 die Stimmung wird hässlich, 2735 02:31:47,400 --> 02:31:48,867 und es gibt ein gefährliches Gefühl 2736 02:31:48,934 --> 02:31:50,500 dass die Nation politisches Leben 2737 02:31:50,567 --> 02:31:51,834 gerät außer Kontrolle. 2738 02:31:51,900 --> 02:31:54,633 Denn es scheint jetzt mehr sicherer denn je 2739 02:31:54,700 --> 02:31:56,867 Das ist verdammt Erfahrung in Vietnam 2740 02:31:56,934 --> 02:31:59,166 soll in einer Pattsituation enden. 2741 02:31:59,233 --> 02:32:01,600 Diesen Sommer fast sichere Pattsituation 2742 02:32:01,667 --> 02:32:05,400 wird entweder real enden Geben-und-Nehmen-Verhandlungen 2743 02:32:05,467 --> 02:32:07,700 oder schreckliche Eskalation. 2744 02:32:07,767 --> 02:32:10,867 Aber es wird immer klarer an diesen Reporter 2745 02:32:10,934 --> 02:32:13,867 Das ist das einzig Vernünftige Ausweg also, 2746 02:32:13,934 --> 02:32:15,367 wird zu verhandeln sein. 2747 02:32:15,433 --> 02:32:18,700 Nicht als Sieger, sondern als ehrenhaftes Volk 2748 02:32:18,767 --> 02:32:21,867 die ihr Versprechen gehalten haben Demokratie zu verteidigen 2749 02:32:21,934 --> 02:32:24,567 und taten ihr Bestes. 2750 02:32:24,633 --> 02:32:27,166 Das ist Walter Cronkite. Gute Nacht. 2751 02:33:36,033 --> 02:33:39,433 Nun, sagen Sie, was Sie denken. 2752 02:33:41,266 --> 02:33:43,433 In Ordnung. 2753 02:33:43,500 --> 02:33:44,667 Es ist schwierig. 2754 02:33:44,734 --> 02:33:46,266 Und effektiv. 2755 02:33:46,333 --> 02:33:52,100 Aber die Musik drin ist traurig und sauer für das Ohr. 2756 02:33:52,166 --> 02:33:54,133 Und das weiß ich nicht irgendein Redenschreiber 2757 02:33:54,200 --> 02:33:56,367 hätte es zum Singen bringen können. 2758 02:33:58,433 --> 02:34:01,066 Ich habe hundert Scheine bekommen im Ausschuss. 2759 02:34:01,133 --> 02:34:03,533 Sie werden es nie sehen das Licht des Tages. 2760 02:34:03,600 --> 02:34:05,867 Aber ich denke, ich kann bestehen tausend Scheine. 2761 02:34:05,934 --> 02:34:07,800 Mehr Bildung, mehr Gesundheitsversorgung, 2762 02:34:07,867 --> 02:34:09,400 mehr Rechte. 2763 02:34:09,467 --> 02:34:11,333 Aber es wäre egal. 2764 02:34:11,400 --> 02:34:13,734 Denn es scheint nichts zu sein, was ich sage, Egal wie ich es sage, 2765 02:34:13,800 --> 02:34:17,300 jemals dieses Land bringen könnte wieder zusammen. 2766 02:34:18,734 --> 02:34:23,166 Dann vielleicht Beredsamkeit der Rede 2767 02:34:23,233 --> 02:34:25,200 ist nicht mehr die Antwort, 2768 02:34:25,266 --> 02:34:27,433 aber Beredsamkeit der Aktion. 2769 02:34:37,100 --> 02:34:38,500 Herr Sekretär. 2770 02:34:38,567 --> 02:34:39,734 Wären Sie so nett? um sicherzugehen 2771 02:34:39,800 --> 02:34:42,000 dass der Präsident Siehst du das heute Abend? 2772 02:34:42,066 --> 02:34:44,033 -Clark. - Lady Bird. 2773 02:34:44,100 --> 02:34:47,700 Ich habe es versprochen Ich habe diese Budgetzahlen bis zum Ende des Tages. 2774 02:34:47,767 --> 02:34:49,367 Oh, er ist gleich drinnen. 2775 02:34:49,433 --> 02:34:52,300 Nein, nein, Ich werde ihn nicht stören. 2776 02:34:52,367 --> 02:34:53,734 Danke schön. Gute Nacht. 2777 02:34:53,800 --> 02:34:55,934 Äh, Clark. 2778 02:34:57,433 --> 02:34:59,767 Äh, Clark, ich... 2779 02:34:59,834 --> 02:35:02,667 Ich habe die Rede hier. 2780 02:35:02,734 --> 02:35:06,400 Ich brauche deine Hilfe dabei. 2781 02:35:06,467 --> 02:35:09,133 Du weißt, dass ich bei dir bin Dienst, Herr Präsident. 2782 02:35:09,200 --> 02:35:10,967 Ich weiß, alter Freund. 2783 02:36:09,433 --> 02:36:12,567 Guten Abend, meine amerikanischen Mitbürger. 2784 02:36:12,633 --> 02:36:14,934 Heute Abend möchte ich sprich mit dir 2785 02:36:15,000 --> 02:36:19,200 des Friedens in Vietnam und Südostasien. 2786 02:36:19,266 --> 02:36:21,767 Wir sind bereit, umzuziehen sofort 2787 02:36:21,834 --> 02:36:24,600 auf dem Weg zum Frieden durch Verhandlungen. 2788 02:36:24,667 --> 02:36:28,000 Wir reduzieren, erheblich reduzieren, 2789 02:36:28,066 --> 02:36:30,400 das gegenwärtige Niveau von Feindseligkeiten, 2790 02:36:30,467 --> 02:36:35,066 und wir tun dies einseitig und auf einmal. 2791 02:36:35,133 --> 02:36:41,000 Heute Abend habe ich unser bestellt Flugzeuge und unsere Marineschiffe 2792 02:36:41,066 --> 02:36:44,967 keine Angriffe mehr zu machen über Nordvietnam 2793 02:36:45,033 --> 02:36:48,900 außer im Gebiet nördlich von die entmilitarisierte Zone 2794 02:36:48,967 --> 02:36:51,533 wo die Fortsetzung feindlicher Aufbau 2795 02:36:51,600 --> 02:36:55,233 bedroht direkt Verbündete vordere Positionen. 2796 02:36:55,300 --> 02:36:58,633 Der Bereich, in dem wir uns befinden Stoppen unserer Angriffe 2797 02:36:58,700 --> 02:37:03,333 umfasst fast 90 % davon Bevölkerung Nordvietnams 2798 02:37:03,400 --> 02:37:05,200 und den größten Teil seines Territoriums. 2799 02:37:05,266 --> 02:37:08,533 Unser Ziel in dieser Aktion 2800 02:37:08,600 --> 02:37:10,567 ist eine Reduzierung herbeizuführen 2801 02:37:10,633 --> 02:37:13,266 im Ausmaß der Gewalt das gibt es jetzt. 2802 02:37:13,333 --> 02:37:17,133 Es geht darum, Leben zu retten von tapferen Männern 2803 02:37:17,200 --> 02:37:20,266 und um das Leben von zu retten unschuldige Frauen und Kinder. 2804 02:37:20,333 --> 02:37:23,834 Heute wie damals 2805 02:37:23,900 --> 02:37:27,433 Die Vereinigten Staaten sind bereit seine Vertreter zu entsenden 2806 02:37:27,500 --> 02:37:30,400 In jedem Forum und zu jeder Zeit 2807 02:37:30,467 --> 02:37:36,367 um die Mittel des Bringens zu besprechen Dieser hässliche Krieg hat ein Ende. 2808 02:37:36,433 --> 02:37:41,800 Es gibt eine Spaltung jetzt im amerikanischen Haus. 2809 02:37:41,867 --> 02:37:44,767 Unter uns herrscht Spaltung alles heute Abend. 2810 02:37:44,834 --> 02:37:48,700 Mit Amerikas Söhnen die Felder in der Ferne, 2811 02:37:48,767 --> 02:37:53,300 mit Amerikas Zukunft unter Herausforderung hier zu Hause, 2812 02:37:53,367 --> 02:37:56,800 mit unseren Hoffnungen und denen der Welt hofft auf Frieden 2813 02:37:56,867 --> 02:37:59,567 jeden Tag auf der Waage, 2814 02:37:59,633 --> 02:38:01,934 Ich glaube nicht dass ich sollte 2815 02:38:02,000 --> 02:38:04,567 Widmen Sie eine Stunde oder einen Tag meiner Zeit 2816 02:38:04,633 --> 02:38:08,200 an jeden persönlichen Partisanen Ursachen 2817 02:38:08,266 --> 02:38:13,066 oder zu anderen Aufgaben als den tolle Aufgaben dieses Amtes, 2818 02:38:13,133 --> 02:38:16,200 die Präsidentschaft Ihres Land. 2819 02:38:18,266 --> 02:38:22,033 Dementsprechend Ich werde nicht suchen, 2820 02:38:22,100 --> 02:38:23,934 und ich werde es nicht akzeptieren, 2821 02:38:24,000 --> 02:38:26,667 die Nominierung meiner Partei 2822 02:38:26,734 --> 02:38:31,867 für eine weitere Amtszeit als Ihre Präsident. 2823 02:38:35,433 --> 02:38:38,900 Aber lassen Sie die Männer überall wissen, jedoch, 2824 02:38:38,967 --> 02:38:41,533 das ist ein starker und ein selbstbewusster 2825 02:38:41,600 --> 02:38:44,934 und ein wachsames Amerika steht da heute Abend fertig 2826 02:38:45,000 --> 02:38:46,934 einen ehrenvollen Frieden suchen 2827 02:38:47,000 --> 02:38:49,066 und steht heute Abend bereit 2828 02:38:49,133 --> 02:38:51,000 eine ehrenvolle Sache verteidigen, 2829 02:38:51,066 --> 02:38:54,433 Was auch immer der Preis sein mag, Was auch immer die Last sein mag, 2830 02:38:54,500 --> 02:38:59,800 Was auch immer das Opfer ist Pflicht kann erfordern. 2831 02:38:59,867 --> 02:39:02,767 Vielen Dank fürs Zuhören. 2832 02:39:02,834 --> 02:39:07,500 Gute Nacht, und Gott segne euch alle.